搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共6页
上一主题下一主题
  • 8073阅读
  • 77回复

[灌水]昨晚BTV10的寒蝉介绍真是OTL

 楼层直达
bit_beat
级别: 侠客
注册时间:
2004-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
356
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-05-10
现在已经可以确定是由于小编的白痴导致的错误了
周末晚上扫了一眼，介绍的是寒蝉的官网开通的新闻
这回的名字翻译对了，而且也定义了它是属于惊悚题材的动画
用的片断前面都和介绍《神秘之地》用的一样，但是加上了龙宫拿着柴刀出现的画面，不知道他们有没有发现以前自己犯的白痴错误，OTL


每晚9点10分都有个叫《动漫酷地带》的节目
开始就是介绍一些动画的剧情旧的说了FATE NARUTO和MAR
然后就是四月新番的，只说了寒蝉和牙
其他的我就不评论了，但是寒蝉的那个实在是 = =
首先把寒蝉翻译成《神秘之地》不说，还归类为乡村题材的动画，说什么是继虫师之后的又一部乡村题材动画
接下来的情节介绍就好像再说一部治愈系动画，一点悬疑恐怖的剧情都没有介绍
最后还说了一句喜欢乡村题材的观众朋友不要错过哦 OTL
怀疑那个节目的小编根本就没有看完第1集，不然绝对不会介绍成这样的
居然这么没有敬业精神的 = =

如果寒蝉都介绍成这样的话，不知道凉宫会被他们歪曲成什么样子的[/KH]
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信




回复 引用
举报顶端
neongo
级别: 风云使者
注册时间:
2006-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
4935
只看该作者 1楼 发表于: 2006-05-10
凉宫会被他们歪曲成:"青春,热血,追求理想的科普兴趣小组的故事."
真剣で私に恋しなさい！！,神CV游戏,顺便也熟悉下各位在GAL界的MJ名字:
川神百代（CV：神代岬＝浅川悠）;川神一子（CV：青山ゆかり）;椎名 京（CV：海原エレナ）;黛由紀江（CV：九条信乃＝後藤邑子）;クリスティーネ・フリードリヒ（CV：三咲里奈＝伊藤静）;風間翔一（CV：富士爆発＝小西克幸）;島津岳人（CV：ボブ松沼＝草尾毅）;師岡卓也（CV：真狩千平＝鈴村健一）;小島梅子（CV:猫魅愛＝勝生真沙子）;小笠原千花（CV：芹園みや）;甘粕真与（CV：鮎川ひなた＝阪田佳代）;羽黒黒子（CV：華田英夫＝藤田圭宣）;熊飼 満（CV：山田葵＝飯塚昭三）;源 忠勝（CV：野牛博＝諏訪部順一）;大串スグル（CV：間々田司＝飛田展男）;福本育郎（CV：山口勝平）;九鬼英雄（CV：仲達＝中村悠一）;忍足あずみ（CV：マルコ）;葵 冬馬（CV：浅野要二＝遊佐浩二）;榊原小雪（CV：北都南）;井上 準（CV：ほうでん亭センマイ＝杉田智和）;マルギッテ・エーベルバッハ（CV：かわしまりの）;不死川心（CV：雅弥はるか＝水橋かおり）;宇佐美巨人（CV：嶋和成＝中田譲治）;クッキー（第1形態）（CV：緒方恵美）;クッキー（第2形態）（CV：ほうでん亭ラッパ＝福山潤）;川神鉄心（CV：塚猿助＝塚田正昭）;九鬼揚羽（CV：黒木まゆ＝松井菜桜子）;ルー師範代（CV：井伊由田那＝石丸博也）;綾小路麻呂（CV：鼠後輩＝小野大輔）;フランク・フリードリヒ（CV：久保田景虎＝池田秀一）;総理（CV：比留間京之介＝若本規夫）;板垣竜兵（CV：ミシェル市山＝稲田徹）;板垣亜巳（CV：風音）;板垣辰子（CV：まきいづみ）;板垣天使（CV：金田まひる）;大和田伊予（CV：水捲真魚）;武蔵小杉（CV：松田理沙）;釈迦堂刑部（CV：子太明＝藤原啓治）;島津麗子（CV：楠上ありか）
回复 引用
举报顶端
我在上课
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
407
只看该作者 2楼 发表于: 2006-05-10
正常，不这样说不能播
想当年在一个动漫节目里把CB说成一个冒险动画



签名违规众的权利：
1.一个月内个人资料更改被锁定，再犯的三个月，三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名，再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋（刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组）

签名违规众的义务：
顶着签名努力发贴，让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG

ps.签名大小超过800*600的（整个签名，包括图片和文字）就算违规，长宽任意一个超出都算。

04/06/2007
回复 引用
举报顶端
大掌柜
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
39
只看该作者 3楼 发表于: 2006-05-10
别挑肥拣瘦了～国内电视台能介绍就不错了～你们还指望如何？？？？？

跟东瀛一般的专业动漫频道？？？

跟文广总局的头头脑脑们说说去
不得不说～“你们就没人喜欢小露露吗？”[/ku]



露齐亚斩魄刀始解！——纪念签名！
回复 引用
举报顶端
魔法灵灵猫
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-03
在线时间:
0小时
发帖:
56
只看该作者 4楼 发表于: 2006-05-10
乡村题材……orz 居然虫师都可以说成乡村题材，更何况是寒蝉？
国内动漫节目……几乎不看了= =

月下祈愿，为世之戒，憧影恍胧，惑幻之咏
回复 引用
举报顶端
kazuma
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-20
在线时间:
5小时
发帖:
1172
只看该作者 5楼 发表于: 2006-05-10
还是被误认为乡村题材比较好，将来方便引进国内= =
和anime断层了一年，回到小白起点
回复 引用
举报顶端
小酷
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
88小时
发帖:
18842
只看该作者 6楼 发表于: 2006-05-10
Re: [灌水]昨晚BTV10的寒蝉介绍真是OTL
引用
最初由 bit_beat 发布
首先把寒蝉翻译成《神秘之地》不说，还归类为乡村题材的动画，说什么是继虫师之后的又一部乡村题材动画
接下来的情节介绍就好像再说一部治愈系动画，一点悬疑恐怖的剧情都没有介绍
最后还说了一句喜欢乡村题材的观众朋友不要错过哦 OTL
:D
选择肢：
1。生命不息，[哔—]不止~
2。人的[哔—]是没有下限的~


回复 引用
举报顶端
仓库里的小老鼠
级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-01
在线时间:
0小时
发帖:
147
只看该作者 7楼 发表于: 2006-05-10
哎~生活就是这样，但问题是那些还在靠那个东西了解动漫的人能看到寒蝉吗？
老鼠~一只被人讨厌的老鼠
回复 引用
举报顶端
alfonso
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-04-14
在线时间:
0小时
发帖:
1552
只看该作者 9楼 发表于: 2006-05-10
如果看了寒蝉第一话结尾还会觉得是乡村题材,那这个节目编导还直够OTL了……

谁家母亲看了这介绍买了DVD给自己六岁小孩看，那才有意思呢……
从此做个好青年……

:D
回复 引用
举报顶端
huntercai
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-17
在线时间:
98小时
发帖:
3659
只看该作者 10楼 发表于: 2006-05-10
如果说电视台的人没必要和他们计较的话

UCG赠送的GAME HALO里面的4月新番介绍简直就是逼我骂街
回复 引用
举报顶端
huaiqie
级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 11楼 发表于: 2006-05-10
UCG介绍有错误吗，没看出来。
不过这个乡村治愈系动画介绍过了。

旁边那个男人，你挡镜头了。
回复 引用
举报顶端
瑟瑟依依
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-29
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看该作者 12楼 发表于: 2006-05-10
我已经放弃国内的电视了。。。
回复 引用
举报顶端
dog#44
级别: 新手上路
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
124
只看该作者 13楼 发表于: 2006-05-10
对国内的动漫节目彻底放弃...
回复 引用
举报顶端
YOYO
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
728
只看该作者 14楼 发表于: 2006-05-10
幸好不知道还有此等节目`
现在知道了也是觉的反胃
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共6页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个