电 影 名：哈尔的移动城堡
版本：QN（千鸟）精装
碟片格式： 2D9＋D5，带一本汉化的小册子
碟一：
容量：7.89G
片长：约119分钟
视频：可变16:9（1.85:1）
音轨：日语DD2.0 192K、日语DTS ES 768K、国语DD2.0 192K、粤语DD2.0 192K
字幕：日、英、法、中、中
D自日二特别收录版，采用DTS版正片，集成碟二的国粤语配音及国粤语风格字幕。
播放菜单“播放”按上进入花絮，有OST及预告片合集（碟二D9也带），花絮带中文字幕，翻译质量不错。
金色烫码片基，读碟流畅。
DVD里有MP3格式的OST：
☆イメージ交響組曲「ハウルの動く城」(Howl's Moving Castle Image Album)
★発売日 ： 2004.01.21
★商品番号: TKCA-72620
★メディア: マキシシングルCD
★組枚数: 1
曲目 - イメージ交響組曲「ハウルの動く城」
★01. ミステリアス・ワールド Mysterious World
★02. 動く城の魔法使い Ugoku Shiro no Mahoutsukai / The Wizard of the Moving Castle
★03. ソフィーの明日 Sophie no Ashita / Sophie's Tommorow
★04.ボーイ Boy
★05.動く城 Ugoku Shiro / Moving Castle
★06.ウォー・ウォー・ウォー War War War
★07.魔法使いのワルツ Mahoutsukai no Waltz / Wizard's Waltz
★08.シークレット・ガーデン Secret Garden
★09.暁の誘惑 Akatsuki no Yuuwaku / The Allure of Dawn
★10.ケイヴ・オブ・マインド Cave of Mind
☆「ハウルの動く城」主題歌 - 「世界の約束」(Howl's Moving Castle Theme Song - "Sekai no Yakusoku")
★発売日 ： 2004.10.27
★商品番号: TKCA-72774
★メディア: マキシシングルCD
★組枚数: 1
曲目 - イメージ交響組曲「ハウルの動く城」
★01.世界の約束 (主題歌)
Sekai no Yakusoku / The Promise of the World (theme song)
★02.人生のメリーゴーランド (インストゥルメンタル)
Jinsei no Merry-go-round / The Merry-go-round of Life (instrumental)
★03.世界の約束 (オリジナル・カラオケ)
Sekai no YakusokuThe Promise of the World (original karaoke)
☆ハウルの動く城 サウンドトラック(Howl's Moving Castle Soundtrack)
★発売日 ： 2004.11.19
★商品番号: TKCA-72775
★メディア: マキシシングルCD
★組枚数: 1
曲目 - Howl's Moving Castle Soundtrack
★01. -オープニング- 人生のメリーゴーランド
Jinsei no Merry-go-round / Opening: The Merry-go-round of Life
02.陽気な軽騎兵
Youki na Keikihei / The Courageous Cavalry
03.空中散歩
Kuuchuu Sanpo / Stroll Through the Sky
04.ときめき
Tokimeki / The Heart Aflutter
05.荒地の魔女
Arechi no Majo / The Witch of the Waste
06.さすらいのソフィー
Sasurai no Sophie / Wandering Sophie
07.魔法の扉
Mahou no Tobira / The Magical Door
08.消えない呪
いKienai Noroi / The Indelible Curse
09.大掃除
Oosouji / Spring Cleaning
10.星の湖 へ
Hoshi no Umi he / To the Lake of Stars
11.静かな想い
Shizuka na Omoi / Quiet Feelings
12.雨の中で
Ame no Naka de / In the Rain
13.虚栄と友情
Kyoei to Yuujou / Vanity and Friendship
14.90歳の少女
90-sai no Shoujo / A 90 Year Old Young Girl
15.サリマンの魔法陣 城への帰還
Sulliman no Mahoujin ~Shiro he no Kikan/ Sulliman's Magic Square: Return to the Castle
16.秘密の洞穴
Himitsu no Doukutsu / The Secret Cave
17.引越し
Hikkoshi / Moving
18.花園
Hanazono / The Flower Garden
19.走れ！
Hashire! / Run!
20.恋だね
Koi da ne / Now That's Love
21.ファミリー
Family
22.戦火の恋
Senka no Koi / Love of War
23.脱出
Dasshutsu / Escape
24.ソフィーの城
Sophie no Shiro / Sophie's Castle
25.星をのんだ少年
Hoshi wo Nonda Shounen / The Boy Who Drank Stars
26.-エンディング- 世界の約束 人生のメリーゴーランド
Sekai no Yakusoku ~Jinsei no Merry-go-round/ The Promise of the World: The Merry-go-round of Life
碟二：
容量：7.80G
视频：部分视频可变16:9（1.85:1）
音轨：日语DD2.0 192K、国语DD2.0 192K、粤语DD2.0 192K
字幕：日、英、法、中、中
花絮碟，带漫画稿的多角度正片、影像特典及其他花絮，全部带中文翻译，抽看了部分花絮，翻译质量相当不错。
金色烫码片基，读碟流畅。
碟三：
容量：4.28G
视频：4：3
字幕：中
一些幕后花絮及半码的LPCM格式OST，带中文翻译。
银色烫码片基，读碟流畅。
宫崎骏最新动画作品，绝对不能错过，强烈推荐。
