搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题

1332阅读
39回复

[发现]卓越网开始卖狗狗啦，可是。。。。。。。

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 171

只看该作者 30楼发表于: 2003-12-09

犬的中文配音没听，但我一向喜欢日文原音中文字幕的。
特别是听了柯南的中文配音后，才发现跟日文原音根本不能比！！

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 156

只看该作者 31楼发表于: 2003-12-09

引用
最初由 avex 发布

看看封面吧
恶心死了！！！

好像少了几根……手指

Ooo

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 548

只看该作者 32楼发表于: 2003-12-09

中文配音是台湾版的啊！其实配的还是不错的，但是和日文原版比就...........这是配音片普遍存在的问题！但是也更容易让中国人理解剧情看日文版有时候要拖回去看字幕的说

\(^o^)/

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 323

只看该作者 33楼发表于: 2003-12-09

我听说中文的犬夜叉是配中文的新一的那个人哦
也不知道是不是真的，我是看日文的啦、

上帝保佑好女孩

[IMG][/img]

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 12

只看该作者 34楼发表于: 2003-12-09

卓越网现在服务没以前好了,经常有送错货的现象!

级别: 侠客

注册时间:: 2003-02-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 607

只看该作者 35楼发表于: 2003-12-10

早已不习惯配音了，不管是什么语种，不管会不会

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-10-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 166

只看该作者 36楼发表于: 2003-12-10

中国给动画的配音实在烂得很，看看他们给哪部引进的动画配好过音？像《天鹰战士》之类的很多动画，都快让我快把血吐干了！

级别: 侠客

注册时间:: 2003-12-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 548

只看该作者 37楼发表于: 2003-12-10

引用
最初由 ronia 发布
中文的叉叉配得像个小流氓~~~而且把桔梗（ju geng）说成（jie geng）

建议你查查字典！“桔梗”确实是念jie geng啊！

\(^o^)/

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-10-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 166

只看该作者 38楼发表于: 2003-12-10

我觉得不论是内地的、香港的、台湾的配音都有娘娘腔的感觉，他们认为观众是幼儿园的小孩么，这种演技也出来混？只有在听日语原声的时候才感觉不到那是配音演员，而是剧中人物所发出的声音！

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 216

只看该作者 39楼发表于: 2003-12-10

只能说一句，他们的恋声度不足罢了。

奈落,从良吧……

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题