【foobar醒目】～关于中文版的纠正～及吐血推荐～|『动漫游戏音乐交流区』

Fengsir

级别: 工作组

注册时间:: 2002-10-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 5603

只看该作者 30楼发表于: 2003-06-12

引用
最初由 freexue 发布
英文版有些东西可是连查了字典也不知道是啥意思的。。。。。例如：
Syntax reference:

* Fields:
- %fieldname% - inserts metadata field named , eg. "%artist%"
- %__fieldname% - inserts tech info field named , eg. "%__bitrate%"
- special fields: %_path%, %_path_raw%, %_filename%, %_filename_ext%, %_directoryname%, %_subsong%, %_foobar2000_version%, %_length%, %_length_seconds%
- special fields (playlist and copy command): %_isplaying%, %_ispaused%, %_playlist_number%
- special fields (status bar, window title and copy command): %_time_elapsed%, %_time_remaining%, %_time_total%, %_time_elapsed_seconds%, %_time_remaining_seconds%, %_time_total_seconds%, %_ispaused%
- note: %_time_total% / %_time_total_seconds% get data from playback core while %_length% / %_length_seconds% get data from database, in some rare cases either of them may be more reliable
- note: all %...% fields automatically truncate multiline strings, if you don't want that, see $meta() function
- hint: you can see all metadata (%blah%) and tech info (%__blah%) fields in file info box

你们谁知道"Fields"这个怎么翻？翻好之后代进去= =

:D :D :D :D 作者的筆誤，那個是Files來的:D :D :D :D

超级服务器帐号接受申请，装机容量10TB以上

又一个硬盘浮云去了，东西丢了不少了，没有硬盘痛苦中的某人迷宫还是那个迷宫，东西缺了不少
我的动态FTP
主服务器（主要提供动漫歌曲下载）
硬盘浮云光了，服务被迫暂停
ftp://musictime.vicp.net
一切皆是浮云
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=277684
过段时间可能需要补档新专辑可能没有
〈服務器恢復運轉〉（今天服务时间：不定期）[東西將視情況而刪除更新]
服务器在线状态：

如果你没有看到图时，表示你无法登陆到本服务器
辅助服务器投入使用（提供各类音乐歌曲动漫资源下载）[服務器在線狀態：

如果你没有看到图时，表示你无法登陆到本服务器
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=103811
辅助服务器欢迎大家上传不定期开放中。。。假日必开欢迎上传各类资源（可作分流用途，请与本人联系）
音樂區重賞原創樂評，音樂討論話題的說，有能力的去發個貼吧<高質量的有賞的說>

回复引用

举报顶端

gtava

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 439

只看该作者 31楼发表于: 2003-06-12

还是英文板方便还是尽量用英文板吧

回复引用

举报顶端

freexue

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 1285

只看该作者 32楼发表于: 2003-06-12

@ @

这都可以笔误- -

本人已死

回复引用

举报顶端

A502ALARM

级别: 工作组

注册时间:: 2002-08-22

在线时间:: 1小时

发帖:: 3673

只看该作者 33楼发表于: 2003-06-12

这个不是笔误的～～～确实是Fields

从这里就可以看出来：
- special fields (status bar, window title and copy command): %_time_elapsed%, %_time_remaining%, %_time_total%, %_time_elapsed_seconds%, %_time_remaining_seconds%, %_time_total_seconds%, %_ispaused%

fields有田地、区域的意思
这里的special fields 就是特殊区域的意思
status bar就是foobar下方的状态栏
window title则是窗口的标题栏（也就是窗口上部的横条，最小化、最大化窗口按钮所在的那一栏）

falcom同人音乐CD《Far~Tribute to Falcom》
首发定在5.23的上海ComiCup 6上,摊位号： N-11
广州5.30 ADSL，摊位号：33

回复引用

举报顶端

Xudicild

级别: 版主

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 583小时

发帖:: 54112

只看该作者 34楼发表于: 2003-06-13

引用
最初由 freexue 发布
英文版有些东西可是连查了字典也不知道是啥意思的。。。。。例如：
Syntax reference:

* Fields:
- %fieldname% - inserts metadata field named , eg. "%artist%"
- %__fieldname% - inserts tech info field named , eg. "%__bitrate%"
- special fields: %_path%, %_path_raw%, %_filename%, %_filename_ext%, %_directoryname%, %_subsong%, %_foobar2000_version%, %_length%, %_length_seconds%
- special fields (playlist and copy command): %_isplaying%, %_ispaused%, %_playlist_number%
- special fields (status bar, window title and copy command): %_time_elapsed%, %_time_remaining%, %_time_total%, %_time_elapsed_seconds%, %_time_remaining_seconds%, %_time_total_seconds%, %_ispaused%
- note: %_time_total% / %_time_total_seconds% get data from playback core while %_length% / %_length_seconds% get data from database, in some rare cases either of them may be more reliable
- note: all %...% fields automatically truncate multiline strings, if you don't want that, see $meta() function
- hint: you can see all metadata (%blah%) and tech info (%__blah%) fields in file info box

你们谁知道"Fields"这个怎么翻？翻好之后代进去= =