[寒] 名侦探柯南在美国改名（老美也够能恶搞的）|『动漫主题讨论区』

水水

级别: 侠客

注册时间:: 2003-04-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 325

只看该作者 75楼发表于: 2004-02-09

寒~~~~
无话可说
真是糟蹋

回复引用

举报顶端

欢乐女神

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-10-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 137

只看该作者 76楼发表于: 2004-02-09

我刚知道时，嘴巴张了越一分钟~~~~~

回复引用

举报顶端

游公子

级别: 侠客

注册时间:: 2003-11-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 445

只看该作者 77楼发表于: 2004-02-09

其实没什么不好吧？

化成白灰吧……

回复引用

举报顶端

波波毛55555

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 140

只看该作者 78楼发表于: 2004-02-13

什么叫没什么不好？
我看大有问题！

叽の世界~~~
☆

回复引用

举报顶端

ilpepco

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 275

只看该作者 79楼发表于: 2004-02-13

好想死啊
翻译成这样

遠くの街並み海辺に降る雨
予期せぬ電話それと小さなやさしい言葉

暮れゆく西の空真冬の公園
笑顔で流す涙光あふれるクリスマスの夜

大切なものはこんなにあふれているはずなのに
悲しみはどこから来るんだろう

大好きな君に会いに行こう
風に抱かれて走ってゆくんだ

大好きな君に早く会いに行こう
君のあの家に灯りがともる頃

短い伝言若葉の並木道
遠ざかる電車の音灼けつくばかりの夏の日

何度も何度も聞いてたあの歌
誰れにも気づかれない息が止まるような恋の心

回复引用

举报顶端

ilpepco

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 275

只看该作者 80楼发表于: 2004-02-13

官方网站上没有什么东西么

遠くの街並み海辺に降る雨
予期せぬ電話それと小さなやさしい言葉

暮れゆく西の空真冬の公園
笑顔で流す涙光あふれるクリスマスの夜

大切なものはこんなにあふれているはずなのに
悲しみはどこから来るんだろう

大好きな君に会いに行こう
風に抱かれて走ってゆくんだ

大好きな君に早く会いに行こう
君のあの家に灯りがともる頃

短い伝言若葉の並木道
遠ざかる電車の音灼けつくばかりの夏の日

何度も何度も聞いてたあの歌
誰れにも気づかれない息が止まるような恋の心

回复引用

举报顶端

tt182002