暈死~“GUNDAM”的官方中文名正式命名為“敢達”。|『动漫主题讨论区』

x1h2x3h4

级别: 侠客

注册时间:: 2002-09-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 483

只看该作者 90楼发表于: 2004-04-09

叫“糕蛋”多好，几Q哦~~：P

魔王“你竟管叫破喉咙吧，没有人会来救你的。”
公主 “破喉咙，破喉咙……”

回复引用

举报顶端

ukyoforever

级别: 骑士

注册时间:: 2004-03-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1224

只看该作者 91楼发表于: 2004-04-09

确实无法接受的说,听惯高达了

回复引用

举报顶端

wqc

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 34

只看该作者 92楼发表于: 2004-04-09

钢弹好

回复引用

举报顶端

chaosking

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-07-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 242

只看该作者 93楼发表于: 2004-04-09

旮沓

回复引用

举报顶端

etchan

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 450

只看该作者 94楼发表于: 2004-04-09

Gundam這名字是不需要中文名的

回复引用

举报顶端

Inuyasha-Liszt

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 627

只看该作者 95楼发表于: 2004-04-09

这样大陆、香港、台湾就有三种叫法了。

回复引用

举报顶端

奇人奇事

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 11

只看该作者 96楼发表于: 2004-04-09

是普通話的譯音嗎...

動漫狂愛~~

回复引用

举报顶端

vivian

级别: 骑士

注册时间:: 2003-06-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1243

只看该作者 97楼发表于: 2004-04-09

引用
最初由 wolfsoft 发布
干脆咱们注了“高达”算了，反正万代也不要了。

要是您能为广大中国GUNDAM FANS向国内南方某JS花几百万人民币把“高达”这个商标买回来的话，大家联合为你立碑

回复引用

举报顶端

巴里小月

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 511

只看该作者 98楼发表于: 2004-04-09

引用
最初由法茲发布
香港無線甚致把gundam seed 譯大約是"機動戰士高達特種計劃" 雖然seed 的確是種子 ...也不用"特種"吧......何來特種 .....

真是有FELL的名字~~

平山深雪是姐姐的榜样
弟はお姉ちゃん好き好きじゃないとダメ

回复引用

举报顶端

mmclub

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-04-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 3945

只看该作者 99楼发表于: 2004-04-09

总比eva翻译的好点吧？
啊

偶是跑不动的马~~~~~~~~~
不要误会我的ID
那个不是mm俱乐部
凸^^凸
是乐队哦
据说:YY强国 SY强身...
打倒电信！打倒互联星空！打倒一切乱收钱的…………！
555银子就象黄河入海~~~~~一去不反啊

最近又被google封了=。=
我帝波罗

签名华丽的X掉鸟

回复引用

举报顶端

basara

级别: 圣骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1742

只看该作者 100楼发表于: 2004-04-09

看过了, 怎么说都是高达顺口, 敢达.....有点土.....

They would not find me changed from him they knew—
Only more sure of all I thought was true.

回复引用

举报顶端

ccccc

级别: 侠客

注册时间:: 2004-04-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 731

只看该作者 101楼发表于: 2004-04-09

没有想像力,这也是糟蹋汉语~~~~~~~~~~~~!

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选