搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 12399阅读
  • 134回复

祖国授权版圣斗士入手!!!!(更新了些感受)

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2006-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
559
只看该作者 60楼 发表于: 2008-01-23
引用
最初由 shen 发布
再出套slum dunk或者幽游、剑心什么的。。。
日版完全版就一个贵字orz

幽游血腥场面过多,还是不要有过高期望……
级别: 新手上路
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
263
只看该作者 61楼 发表于: 2008-01-23
很好,出奇了定要全套收藏
级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-17
在线时间:
0小时
发帖:
131
只看该作者 62楼 发表于: 2008-01-23
攒钱中,准备买全套限量版,嘿嘿!
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
只看该作者 63楼 发表于: 2008-01-23
引用
最初由 shen 发布
再出套slum dunk或者幽游、剑心什么的。。。
日版完全版就一个贵字orz

入樽不是已经有长春的引进版了[/han]

健康拳击
一般训练
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
1小时
发帖:
4372
只看该作者 64楼 发表于: 2008-01-23
卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!讨论过无数次的东东了!!!!海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊!!!!!!翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了,对祖国版圣斗士绝望了!!!!!![/ku] [/ku] [/ku]

级别: 骑士
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
1014
只看该作者 65楼 发表于: 2008-01-23
国内授权的Z版质量还是很有保证的~个人就入了<犬夜叉>和<龙狼传>。不过,话说回来,那些调查表用处大吗?我买<龙狼传>的时候,就已经寄过好几张了,也同样盼望<阿拉蕾>可以Z版化啊~~
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-29
在线时间:
0小时
发帖:
1229
只看该作者 66楼 发表于: 2008-01-23
我期待桂正和的作品全部完美Z版化!!!!
虽然这绝对不可能~~~

级别: 小荷初露
注册时间:
2007-11-16
在线时间:
0小时
发帖:
105
只看该作者 67楼 发表于: 2008-01-23
卓越上居然还没有啊,555

青き清浄なる世界のために
级别: 侠客
注册时间:
2006-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
735
只看该作者 68楼 发表于: 2008-01-23
引用
最初由 lcz166 发布
国内授权的Z版质量还是很有保证的~个人就入了<犬夜叉>和<龙狼传>。不过,话说回来,那些调查表用处大吗?我买<龙狼传>的时候,就已经寄过好几张了,也同样盼望<阿拉蕾>可以Z版化啊~~


数量多才有可能啊.......

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=470665
见到数第2段

级别: 侠客
注册时间:
2004-03-31
在线时间:
1小时
发帖:
607
只看该作者 69楼 发表于: 2008-01-23
引用
最初由 一杯冰水 发布
卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!讨论过无数次的东东了!!!!海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊!!!!!!翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了,对祖国版圣斗士绝望了!!!!!![/ku] [/ku] [/ku]


但香港天下文库版的翻译也是“宽恕”

常年出
monster新加坡简体中文版
瀛男新加坡简体中文版
大国主大然绝版
死神东立版
级别: 侠客
注册时间:
2006-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
559
只看该作者 70楼 发表于: 2008-01-23
引用
最初由 一杯冰水 发布
卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!讨论过无数次的东东了!!!!海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊!!!!!!翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了,对祖国版圣斗士绝望了!!!!!![/ku] [/ku] [/ku]

忍了吧,只要苏兰特那里别翻译成“海将军中唯一的女性”就行~~~
级别: 光明使者
注册时间:
2006-03-17
在线时间:
66小时
发帖:
16694
只看该作者 71楼 发表于: 2008-01-24
引用
最初由 votorry 发布
卓越上居然还没有啊,555


卓越MS没有龙珠大盒装的

级别: 侠客
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
22小时
发帖:
163
只看该作者 72楼 发表于: 2008-01-24
引用
最初由 一杯冰水 发布
卡妙的绝招还是海南版的“曙光女神的宽恕”这个错误的翻译啊啊啊啊啊为什么不改过来啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!讨论过无数次的东东了!!!!海南版的翻译是误导啊啊啊啊啊!!!!!!翻成极光处刑多美啊。。。或是翻成制裁也行啊为什么还是宽恕[/ku]

绝望了,对祖国版圣斗士绝望了!!!!!![/ku] [/ku] [/ku]


-__-当年年幼的我就是因为这个绝招的名字而喜欢卡妙的说......
美啊美啊美啊美啊TVT
PS:动画版字幕不也是这个吗?

点点滴滴.
级别: 风云使者
注册时间:
2008-01-20
在线时间:
14小时
发帖:
4783
只看该作者 73楼 发表于: 2008-01-24
曾经买了套海南出版社的......

昨晚,梦到你了....醒了
级别: 骑士
注册时间:
2007-05-04
在线时间:
0小时
发帖:
830
只看该作者 74楼 发表于: 2008-01-24
曾经在高中里蹭同学的海南版圣斗士,当然没蹭到几本

健康拳击
一般训练
快速回复

限150 字节
上一个 下一个