[讨论]东京教父的中文字幕版|『动漫主题讨论区』

寻觅

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 274

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-04-17

三个无家可归的流浪人，其中一个是颓废的老大叔，一个是爱不为世人接受的人妖，还有一个是离家出走的别扭胖女生，组成了一个临时的家庭。就在圣诞节前夜，他们拣到了一个可爱的女孩婴儿，人妖执意要满足一下自己做母亲的心愿，于是把小女孩捡回了家。就这样，一连串事件发生了，他们渡过了一个难忘的圣诞节……

比起千年女优，今敏在这部《东京教父》里，无论镜头运用、情节叙述以及故事编排上都要有所进步。人物方面，东京教父里完全没有帅哥美女，但屏幕上丑丑的人们扭动着脸上一块块肌肉而不仅仅是一根根线条时，人物却显得无比生动与真实。而故事情节上，整个片子显得流畅舒展，主人公们分开行动时，主线仍然明晰而不断发展，到最后的高潮部分更是高潮迭起，明明山穷水尽之时又有意想不到的发展，哪怕是最后的结局部分，还能轻松地抖开最后一个包袱。还有细节部分也做得十分出色，人物的动作、神态、各种身体语言的小细节，比如hana走路时屁股夸张的扭动，大叔用力给人一拳自己站不稳身体的晃动，疯女人讲话的时候眼睛的动作，那完全就是真人演员才能有的表现啊。可以说，《东京教父》是近年来最好的少数动画之一，完全值得你花费1小时30分钟来看一遍，然后花上20分钟来细细回味。

PS：
听说HL已经出了这部作品的DVD，估计片源是1区的正版。NT九课拿到手的片源是网络上0day放出的rip自1区正版的raw，随raw带有英、法、西班牙、葡萄牙四国语言的字幕，估计可能是官方的版本，但是从我手上的这个英文字幕来看，效果不尽如人意，片中的西班牙语台词也没有翻译。这次九课制作汉化版字幕，特意请来高人，补完了西班牙语部分，同时也修正了一些英文字幕不足的地方，只为了能满足希望看到精品的各位动漫爱好者的需要。

这次《东京教父》的发布模式是raw＋字幕外挂，同时考虑到有些已经先睹英文字幕为快的朋友，也会放出单独的外挂，稍后不久还会放出rmvb版。

单独字幕外挂下载：http://sa_egg.myetang.com/alliance-tokyo.godfathers-xvid.ssa
或者
http://sa_egg.myetang.com/alliance-tokyo.godfathers-xvid.rar
或者ftp://mayoftp@210.21.112.120/alliance-tokyo.godfathers-xvid.ssa
有人反应98下不能看，所以放出98专用的外挂字幕：
http://sa_egg.myetang.com/98-alliance-tokyo.godfathers-xvid.ssa
不过记得自己把名字改回来，要跟视频文件同名

Raw＋外挂的bt下载链接：http://sa_egg.myetang.com/tokyo.godfathers.torrent
http://xyn.dl1.btchina.net/attachment.php?s=7d11ecfd&attachmentid=169579

如果直接点击链接有问题，请用右键点击链接并选“另存为...”

ED下载链接：ed2k://|file|alliance-tokyo.godfathers-xvid.avi|732008448|93B20AFD598EF9921690776F68715BED|/

ed2k://|file|alliance-tokyo.godfathers-xvid.ssa|173494|363CB99533BA73C48C7DA63CDFBD649E|/

RMVB的下载：
BT种子：http://www.newtype.com.cn/bbs/viewfile.asp?ID=2228

ED链接：ed2k://|file|[NT9K][tokyo.godfathers][gb].rmvb|346239381|A476C735E980D15AEB43545A39CEB17D|/

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信


	关闭选中1篇全选