搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1492阅读
  • 18回复

KAO,又见吐槽

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
— 本帖被 sakuraahn 执行锁定操作(2012-07-07) —


这字幕不带这么做的[/han]

铁拳电影版,听说片子一般,但ACG改编照例还是要看看的
级别: 元老
注册时间:
2007-12-05
在线时间:
254小时
发帖:
20876
只看该作者 1楼 发表于: 2010-08-12
很烂的片... 从前到后连看带拖的过去了

那个蹦来跳去的巴西人舞打得挺华丽 可惜在这片里明显没终极斗士3里卖力~

啊,R-18慎戳: http://pixiv.me/setsuna1983
级别: 光明使者
注册时间:
2003-10-04
在线时间:
1062小时
发帖:
4088
只看该作者 2楼 发表于: 2010-08-12
字幕组又立功了:cool:

如同优美的旋律能够洗涤人的心灵,
 哀伤的乐曲能够使人热泪盈眶,
     在某些时候,
[音乐]会对我们产生更大的影响。
级别: 新手上路
注册时间:
2008-01-25
在线时间:
0小时
发帖:
223
只看该作者 3楼 发表于: 2010-08-12
我很害怕字幕组胡乱吐槽,有时让人都不知所云,毕竟不是每个人对网上那么多的术语都那么熟悉..

更害怕的是水平不行还去做翻译,pptv上那个"太空堡垒卡拉狄加: 计划", 字幕翻译通篇全错,基本没一句正确,连Dad, Ma都能给翻错了,让人极端绝望
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
只看该作者 4楼 发表于: 2010-08-12
引用
最初由 ≥羽翼の舞≤ 发布
很烂的片... 从前到后连看带拖的过去了

那个蹦来跳去的巴西人舞打得挺华丽 可惜在这片里明显没终极斗士3里卖力~

还没看完,不过至少动作蛮忠实原作的,也挺花哨,对这类片不能要求太高
那个蹦来跳去的巴西人蛮废材的,原以为他第一场能赢的
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
只看该作者 5楼 发表于: 2010-08-12
引用
最初由 NT-001 发布
字幕组又立功了:cool:

要低调:cool:
引用
最初由 kasus911 发布
我很害怕字幕组胡乱吐槽,有时让人都不知所云,毕竟不是每个人对网上那么多的术语都那么熟悉..

更害怕的是水平不行还去做翻译,pptv上那个"太空堡垒卡拉狄加: 计划", 字幕翻译通篇全错,基本没一句正确,连Dad, Ma都能给翻错了,让人极端绝望

这片翻的还不错,偶尔吐下槽无伤大雅
级别: 天使
注册时间:
2006-06-15
在线时间:
1228小时
发帖:
40788
只看该作者 6楼 发表于: 2010-08-12
看游戏CG就好,这种片改编的太烂太雷- -|||

级别: 光明使者
注册时间:
2005-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
11141
只看该作者 7楼 发表于: 2010-08-12
引用
最初由 kasus911 发布
我很害怕字幕组胡乱吐槽,有时让人都不知所云,毕竟不是每个人对网上那么多的术语都那么熟悉..

更害怕的是水平不行还去做翻译,pptv上那个"太空堡垒卡拉狄加: 计划", 字幕翻译通篇全错,基本没一句正确,连Dad, Ma都能给翻错了,让人极端绝望


我看的那个忍者战士飞影
里面我都听得懂的居然都不翻译

红线不是一直都在身上吗?
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
只看该作者 8楼 发表于: 2010-08-12
引用
最初由 konpal 发布
看游戏CG就好,这种片改编的太烂太雷- -|||

为啥我觉得还好[/han]
到40%了,接着看去
级别: 光明使者
注册时间:
2005-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
11141
只看该作者 9楼 发表于: 2010-08-12
补图

红线不是一直都在身上吗?
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
只看该作者 10楼 发表于: 2010-08-12
真是不看到最后不知道有多烂
级别: 风云使者
注册时间:
2008-05-13
在线时间:
83小时
发帖:
8286
只看该作者 11楼 发表于: 2010-08-12
垃圾猪和泔水猪在一旁笑~


以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
连艾伦公主都惊呆了~ LOL


级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
只看该作者 12楼 发表于: 2010-08-12
引用
最初由 mimimomo 发布
垃圾猪和泔水猪在一旁笑~

垃圾猪和泔水猪己经是好猪了,激素猪才是真正的杀手
级别: 光明使者
注册时间:
2008-09-13
在线时间:
492小时
发帖:
8739
只看该作者 13楼 发表于: 2010-08-12
有lili么?


想必上帝一定很爱他们
级别: 光明使者
注册时间:
2002-06-01
在线时间:
541小时
发帖:
15249
只看该作者 14楼 发表于: 2010-08-13
引用
最初由 cerberuslegend 发布
有lili么?

没有,剧情改的比较乱