搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题
  • 2859阅读
  • 50回复

12国记的正版有希望成为大陆版《天X国记》？

 楼层直达
lslwyw
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-17
在线时间:
0小时
发帖:
2486
只看该作者 30楼 发表于: 2004-06-16
引用
最初由 武装害虫 发布
哎~把《十二国记》归于玄幻小说难道不是对它的侮辱吗？


《凉子》都被打成了玄幻小说了，《十二国》是别想翻身了
OTAKU和同人女在本质上其实是相同的,但从一开始走上了不同的路造成了他们的势如水火

即使忍着内心的痛苦,我们也要尊重原著,续作这种东西,真的要作好心理准备才能接受的,同人女会为原作给官方配对受打击,OTAKU却会因为“须逢美由纪”这个名字抓狂
回复 引用
举报顶端
luciferzz
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
115
只看该作者 31楼 发表于: 2004-06-16
引用
最初由 XXwingXX 发布
對岸高層的大中國思想真奇怪

怎麼那麼多三國志西遊記改編的日本動漫沒有人在喊不准代理= =?

你说的那些,上层的确不让代理.
签名超高超大~~~~~~~~
“毫无抄袭，绝对原创，若有雷同，偶是正宗！”
回复 引用
举报顶端
wizzy
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
804
只看该作者 32楼 发表于: 2004-06-27
网上已经有的看了，什么东西一到这边就变味，希望不是另一个天鹰战士
Everything is clearly now[br]Life is just a dream, you know?[br]it's never ending[br]You're gonna carry that weight
回复 引用
举报顶端
夜羽风
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-27
在线时间:
0小时
发帖:
3172
只看该作者 33楼 发表于: 2004-06-27
如果翻译成中文应该和原文有些出入吧~~
还是学日语看原版的好
回复 引用
举报顶端
miyarayon
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
1172
只看该作者 34楼 发表于: 2004-06-27
引用
最初由 wbcan 发布
笑，那个以讹传讹的正版修改原书的消息还有人蒙在鼓里呀。
当初我从NT引来那条新闻到MY可是没多久就跳出来澄清的。
楼主，枫泥说的和夏陨的笔战是怎么回事呀？


终于有个看清事实的人出现了……都说了不少遍那个删改是恶搞来的，怎么就是没有人看清楚呢…没意义的讨论…这样不好啊……说不定到时候接力出的是精品呢~~各位不要过敏啦~~~
哇咧来看人拼命咧！
回复 引用
举报顶端
Lordskybird
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看该作者 35楼 发表于: 2004-06-28
引用
最初由 幽远 发布
如果真的会引进的话.我宁愿翻字典努力看原版小说也不看中国引进版..........

是啊
回复 引用
举报顶端
kircheis
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 36楼 发表于: 2004-06-28
难道是接力出版社？那么还有信任的可能...
传说已经结束，历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览（11.05.01）：
工作忙碌中
连载：
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip：
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项，OVA完成，9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中，催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中，催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧？LIVE？计划中，4DVDISO下载完成
回复 引用
举报顶端
seekiss
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
602
只看该作者 37楼 发表于: 2004-06-28
反正只要睁大眼睛看到最后好了，
只要书出来了就知道是怎样的了。
回复 引用
举报顶端
miyarayon
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
1172
只看该作者 38楼 发表于: 2004-06-28
接力还是比较能够信任吧……删节问题，但是我怕就怕他找来翻译的人翻译得不好~~~这个是技术问题啊~
哇咧来看人拼命咧！
回复 引用
举报顶端
yingchun_lee
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
1519
只看该作者 39楼 发表于: 2004-06-28
偶在网上看到的台湾ling大的翻译觉得水准很高啊。


我的blog，欢迎乱入→→风姿花传
回复 引用
举报顶端
frigga
级别: 精灵王
注册时间:
2003-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
2996
只看该作者 40楼 发表于: 2004-06-28
那我情愿忍受Ｄ版的Ｅ质量，或者省吃检用去香港买
雨雪非非
——太阳底下没有新事，生有时，死有时，悲伤有时，欢乐有时，爱有时，恨有时，战争有时，和平有时……
——带着一份好心情，在尘世里活出天堂的感觉
回复 引用
举报顶端
SNOOP
级别: 风云使者
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
0小时
发帖:
5297
只看该作者 41楼 发表于: 2004-06-28
可怕啊～～～还是指望去看看台版的算了。要么就努力学日文，看原版的吧
回复 引用
举报顶端
悲桔梗
级别: 风云使者
注册时间:
2003-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
4807
只看该作者 42楼 发表于: 2004-06-28
汗～～～好像有些和政治连上关系的说，才引进的吧？
没看过12国记，感觉画风不喜欢。暑假看一下吧，完结了吗？
「ひ と ゆめ」応援中！
2007年3月発売予定！原画人設:倉嶋丈康！:o
【Starlink官网】


回复 引用
举报顶端
ASTAROTH
级别: 骑士
注册时间:
2003-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
1056
只看该作者 43楼 发表于: 2004-06-28
又不是买不到D碟
干吗天天盼那一日不逆天就不舒服的央视引进
回复 引用
举报顶端
liyitian
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
770
只看该作者 44楼 发表于: 2004-06-28
引用
最初由 lslwyw 发布


《凉子》都被打成了玄幻小说了，《十二国》是别想翻身了


叫12国 玄幻小说有什么不对吗？？？？难道不是吗？
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«1234»
共4页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个