引用
最初由 新堂圣 发布
想弄一套《水果篮子》，有谁知道翻译怎么样？？？
我上年买了....翻译还可以吧...不过我没有全部看过台版和港版的比较
就是自己看下来感觉翻译的人水平是不差,但好像翻译漫画作品还不是熟手,就这么个感觉拉
主要是那外皮包装我觉得很赞,很漂亮,有点和台版港版接轨感了...那一排放着真赏心悦目...外面也像台版套塑皮--虽然不是封住只是塑料袋子,但至少比少漫上面一堆灰好...毕竟少女漫画,待遇真不一样
纸张.印刷比起国内引进的少年漫画也好的多了
国内少年漫画纸张一般还总印刷错误,我买了4套每套都遇到这个问题...现在已经得到教训,买来赶紧看,发现问题就马上换...这几天手上一套果然一看又有问题~
