搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 2769阅读
  • 39回复

[思考][请教]全金属II中的某段字幕..............

 楼层直达
Sword-Breaker
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
742
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2004-10-26
在那集泡妞比赛中...............
千鸟曾经有一段无敌快的台词.............
下面的字幕也无敌.........................

那段字幕应该是制作者自己想的吧...........
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
“？　怎么了，卫宫同学。突然流起汗来。......什么啊，心跳也上升了耶。”
“呃！？　没、没有，什么也没有。只是感冒，吃饭就会好的！　吃饭就会好，所以也差不多也该吃午餐了！”
啪、我用力的抽回我的手。
突然。
远坂的表情，好像变得相当邪恶的样子。

“哈哈。虽然之前找我商量时，我还在猜测，果然我想的没错。虽然你给人一副习以为常的印象，实际上并非如此呐。
要说是意外呢、还是和外表的印象一致呢。
......哼－哼。哼－哼。哼───嗯。”
远坂目不转睛、面带微笑的把人从上面打量到下面。

“什、什么啊，想说什么就爽快的说出来啊。默、默不作声的不太好吧。”
“没－什么。只不过稍微判断一下卫宫同学的事而已，不要在意。啊，因为没有说出口，所以就不会害怕，不是很好吗？”
“呃！　我、我才不会害怕呢！　想就什么就随你说吧！”
“啊啦，真的可以说出来？”
她满脸带笑。
啊啊───这种邪恶的笑容，世界上还真的存在。

“......不要说。”
“什么，太小声了，我听不到？”
“......抱歉，请不要说出来。要是你说出来的话，我会大受打击的。特别是，从你口中说出来的话，我觉得糟糕程度会增加到二、三倍之多。
“喔？　那么，要我不说也可以，不过────”
呼呼，远坂脸上洋溢着胜利者的笑容，往后退了一步。
我则正暗自庆幸取回内心平安的瞬间。


以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
“卫宫同学，你是会用喜欢的对象来自慰的那种人，对吧？”
回复 引用
举报顶端
iliiad
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 1楼 发表于: 2004-10-26
可能是速度放慢了听的？
With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
（又名：被奇诺TD委员会，奇诺后宫队，奇诺同好会等） :D

还是OPERA最高啊！！！MYSTERY！！！这也能算是BLOG么？-_-b
回复 引用
举报顶端
gameboyxx
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-26
在线时间:
0小时
发帖:
68
只看该作者 2楼 发表于: 2004-10-27
美术老师的总结才厉害呢，因为没有时间了所以快进重头讲起（瀑布汗）
回复 引用
举报顶端
大木瓜
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
2484
只看该作者 3楼 发表于: 2004-10-27
Re: [思考][请教]全金属II中的某段字幕..............
引用
最初由 Sword-Breaker 发布
在那集泡妞比赛中...............
千鸟曾经有一段无敌快的台词.............
下面的字幕也无敌.........................

那段字幕应该是制作者自己想的吧...........

放慢后听的,原本那个就是加快速度放出来的嘛......
还素商人有LOLI的FEEL啊.....

回复 引用
举报顶端
Mavina
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
152
只看该作者 4楼 发表于: 2004-10-27
Re: [思考][请教]全金属II中的某段字幕..............
引用
最初由 Sword-Breaker 发布
在那集泡妞比赛中...............
千鸟曾经有一段无敌快的台词.............
下面的字幕也无敌.........................

那段字幕应该是制作者自己想的吧...........
have this?
回复 引用
举报顶端
Rande
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-01-03
在线时间:
0小时
发帖:
2360
只看该作者 5楼 发表于: 2004-10-27
宗介的汗也流得有那样的速度~~~~
回复 引用
举报顶端
bigfishman
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
22小时
发帖:
4015
只看该作者 6楼 发表于: 2004-10-27
这样的快台词在２里司空见惯了
不过很有喜剧效果，哈哈，当时笑得肚子抽筋了
回复 引用
举报顶端
wealth
级别: 风云使者
注册时间:
2002-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
6608
只看该作者 7楼 发表于: 2004-10-27
那个只要弄到剧本就可以翻译了~，FM版D的是Z版的~，而Z版的发行方则可以从日方那里弄到剧本来翻译~，以上~！


很好~，很猥琐~！
回复 引用
举报顶端
jojosai
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
1906
只看该作者 8楼 发表于: 2004-10-27
Re: Re: [思考][请教]全金属II中的某段字幕..............
引用
最初由 大木瓜 发布

放慢后听的,原本那个就是加快速度放出来的嘛......


...没错...这个方法比较实在.
楼主的"制作者自己YY"这个观点...汗

負債管家後宮史（旋風管家）第100話紀念，官方人物人氣投票開始！！
回复 引用
举报顶端
youth for sale
级别: 小朋友
注册时间:
2002-09-09
在线时间:
5小时
发帖:
30335
只看该作者 9楼 发表于: 2004-10-27
引用
最初由 wealth 发布
那个只要弄到剧本就可以翻译了~，FM版D的是Z版的~，而Z版的发行方则可以从日方那里弄到剧本来翻译~，以上~！
原来是这样啊……= =

其实这是我梦中情人的腿
回复 引用
举报顶端
SlayerAir
级别: 侠客
注册时间:
2004-06-29
在线时间:
0小时
发帖:
487
只看该作者 10楼 发表于: 2004-10-27
目前觉得说话速度最快的还是《EXCEL SAGA》里的EXCEL同志，三石姐姐好强
今日生死无常，明天也许会更好。
回复 引用
举报顶端
daan
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
0小时
发帖:
1532
只看该作者 11楼 发表于: 2004-10-27
找相声演员不就完了吗!
回复 引用
举报顶端
天生牙
级别: 元老
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
25513
只看该作者 12楼 发表于: 2004-10-27
原来如此，长见识了
回复 引用
举报顶端
fanyijun
级别: 骑士
注册时间:
2003-05-17
在线时间:
11小时
发帖:
946
只看该作者 13楼 发表于: 2004-10-27
引用
最初由 SlayerAir 发布
目前觉得说话速度最快的还是《EXCEL SAGA》里的EXCEL同志，三石姐姐好强


严重同意！！

最强的就是恶搞ＧＵＮＤＡＭ、大和号和北斗神拳的那几集啊！！！
两脚任从行处来，一灵常与气相随。

有时四大熏熏醉，借问青天我是谁。
回复 引用
举报顶端
qlchl
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
2126
只看该作者 14楼 发表于: 2004-10-27
引用
最初由 daan 发布
找相声演员不就完了吗!

日本有相声演员吗？……


~*MY BLOG*~
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个