引用
最初由 rosemary1016 发布
“drama和由它改变的漫画里说的，Y和A比赛输了，就回房间大肆发泄+破坏东西，最后D替他收拾残局。。。”
那本漫画的名称是什么？？？Y和A是不是经常比赛呀,而且老是小Y输？-_-|||
我一直对drama这个东西有疑问，它到底是什么东西呀？哪儿有下载的地方？
看来D与Y的感情还是很深的。有没有具体介绍A与N的？他俩的感情也应该不错呀
DRAMA…………汗，官方出的SUIT CD啊…………A、Y、D那张是5，也有由它改编的漫画（内容基本一样吧），讲军校时期那3只的关系的…………
具体翻译：
「クルーゼ隊～2.ライバル」（「Klueze队～2.对手」）
Y ：可恶！可恶~可恶×4（汗啊）~可恶~~~~！！可恶！！！
[自动门开门声，Dearka进来]
D ：啊？
Y ：可恶可恶~~！
[什么东西的碎裂声]
Y ：啊！痛…好疼……
D ：啊啊啊~真是的！（D说这句时Y还叫了一句“疼”，被盖掉了）你在干嘛啊，Yzak？（哦哦，心疼了心疼了~~~~~~~~~汗，这是偶的私人妄想…………）
Y ：罗嗦！
D ：怎么了啊？发生什么事了吗？”
Y ：…和Athrun下国际象棋输掉了！
D ：啊~这次是国际象棋吗？你一直想和他比的骑马怎么样了？
Y ：那个是马有差异啊！！
D ：原…原来如此。但是，你还真是死心眼哪！
Y ：什、么~？？
D ：呃、啊，没…
Y ：那是什么？你是想说不管我做什么反正都赢不了那家伙吗？？
D ：啊不…没那回事啊~！呃…啊、对了，在学院时那次射击成绩不是你比他好么？
Y ：射击的最终测试那天……那家伙发烧了啊！！
D ：啊……这样啊……[小声嘀咕]真是！反正怎么说这家伙都……
Y ：什么？
D ：没~啊！那、有了！下次你和他比你最擅长的……
Y ：国际象棋和骑马就是我最擅长的！！
D ：唉…
Y ：国际象棋我可是得过マティウス市少年杯的优胜啊！
D ：我知道、我知道…但是，那样也赢不了的话果然是……
Y ：[吼]不可能有那种事————！！！！那家伙MS也好、小刀也好、骑马也好、国际象棋也好都比我强~~明明比我小的说~~~~~！！
D ：人家父亲是国防委员，学院总和成绩第一，未婚妻还是Lacus·Clyne哪（漫画里还有句小字“好羡慕”哈哈）………呃啊！
[Dearka被揪了起来（哈哈哈哈~~~~活该）]
Y ：反正我母亲只是个小议员，总和成绩是第二，也没有未婚妻~~~！！！（笑死，为什么最后一句喊最响…小Y，原来你羡慕人家有未婚妻啊…………）
D ：啊…对不起……
Y ：哼！
[放开Dearka]
D ：总而言之，下次我一定要要他好看！把他整得再也摆不起那张自命不凡装模作样的脸~！！
A ：Checkmate
Y ：呜！唔~~可————恶——————！！！！
D ：喂！Yzak！
A ：认输了的话就说认输再走嘛
D ：[叹气]
A ：Yzak总是在中盘就那么急燥…为什么那么草率地展开啊………啊…习惯吗？
D ：[叹气]是性格啊
A ：诶？
D ：那个、我说你啊，偶尔也输一次嘛~
A ：为什么？（笑，口气立马就差了）
D ：你说为什么…
A ：我才不要输！谁都不会想输吧？
D ：是没错啦~所以说……唉…一直这样下去的话，我们的房间就…
A ：但是放水的话我认为Yzak会更生气哦
D ：啊…
A ：我的话碰到这种事也不会高兴的，最重要的意义都没了。我想Yzak也会这么说的吧？
D ：你啊……虽然沟通不良却很了解他么……
A ：而且Yzak很强
D ：恩？
A ：这次是我胜了，下次就不知道了。国际象棋就是这么回事不是吗？所以这样不是很好吗？
D ：这也是啦……但是对于我和我的房间来说一点也不好…
A ：[叹气]每次都是一气之下就跑了，收拾的每次都是我一个！
D ：你别抱怨啦~~之后要做的收拾才麻烦呢…Yzak的……
A ：恩？
D ：你啊…最不擅长的是什么？
A ：诶？
Y ：画图唱歌我也最不擅长了啊你这个大笨蛋！！！
D ：啊~果然……
Y ：乐器我倒还有些自信吧，他要是想用这个决胜负的话就尽管放马过来！…………到底为什么会说到这个上来啊？？说到底那种东西要怎么办啊！
D ：也是啊……
Y ：dearka你这家伙~~是在耍我吗？
D ：我啊，只是想守住我的房间和生活而已啦！
A ：在那之前先遵守规则和时间啊！
D&Y：阿斯兰？
A ：你们在干嘛啊？模拟练习要开始了哦！
Y ：唔~……知道了！！！
[三人走掉]
[操作声]
A ：今天的好像不太容易呢……XXXX（这个听不懂TOT）的程序……TEAMWORK就能胜利。
D ：Yzak~~就算输了也别从后面射那家伙哦？
Y ：什么~~？？谁会做那种事啊！！要射的话，我会堂堂正正从正面射击！！
A ：我是友军啊！！呵！而且正面来谁会被你射到啊！
Y ：还真敢说啊你这混蛋~~~
D ：所以说啦，我们三机是友军好不好！[开始信号响起]要射击的话就对着敌人…（感觉这句说得都无力了……）
A ：上了哦！Yzak！左边！
Y ：我知道！你才是，上面！
D ：算了、成绩好就好……怎么说呢这种队伍……
Y ：Athrun——！！这个结束了和我决胜负吧！！
A ：比什么！
Y ：国际象棋—！！（这两句接得真有意思~）
A ：知道了！
D ：看上去没法沟通却很合拍么……
A ：在下面！Yzak！
Y ：不要一句一句地指示啊！！烦死啦！！！
[自动门开门声，Yzak进来]
Y ：[咬牙切齿地进来]（汗，实在找不到合适的拟声词了）
D ：怎么了Yzak？好快啊…
Y ：…可恶！可恶！！可恶——！！！[喊一声捶一下桌子]
D ：[叹气]又输了？
Y ：才不是！！……这次是我赢了！
D ：诶~~？？那、你生什么气啊？
[Yzak继续咬牙切齿地把dearka揪了起来（笑）]
Y ：然后你知道那家伙说了什么吗？在我Checkmate的时候！！
D ：不、不知道………
[回忆开始——
A ：啊，呵……我输了Yzak，恭喜你。
回忆结束]
Y ：说了这种话~~~~~还要和我握手啊~~~！！
D ：这、这也…没什么………
Y ：可恶~~~~~~~~~~~~！！！那个混蛋~~~！！
[放开了dearka继续一边“可恶”一边捶东西]
D ：[叹气]我果然是…换房间比较好啊……
[东西被捶散的声音（小Y啊你破坏力真强……）]
A ：可恶！…哼！也好！下次我会赢回来的！（这小子……）
听了这张我算知道了，Y平素是怎么破坏他们房间的……D真辛苦（但是还非要冒着危险去刺激人家，这小子……），A那家伙原来特闷骚了…………
至于下载…………经常看见不过大概已经过期了……汗，哪里有长期下载我是不知道……
D和Y的感情是很好的啊……你看后面敌对的时候他们可有认真攻击过对方（Y不知道Buster里坐的是D之前那会不算）……都尽量避开了………………（话说回来D降级是因为那事吧……可是怎么给PLANT知道的……虽然看到Buster人多了，可是谁能证明里面坐的是D……知道的除了AA这边的人不就只有Y么，难道Y会去说么…………）
讲述A、N关系的DRAMA也是有的，是第4张，A、N和米盖尔的，听了这张的最大感触：N你是个三姑六婆…………
