SEED DESTINY第六话剧情讨论专门贴/新的讨论规则出台，请大家看置顶新讨论专帖

看了6 真的好想快点看到7

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
最初由 小扎 发布

我也怕,要不要学韩国的观众写信给电视台,扬言:如果怎么样就炸了电视台

--------------------------------------------------------------------------------

这个主意不错,反正现在流行恐怖主义.

70页啊 ！终于翻完了。。。。。

现在每晚来翻剧情讨论贴已经成为偶生命的一部分了

看了第6集，末尾处某基看流星雨给我留下了很深印象。实在要赞叹一句漫游的大大们的翻译好强，那婉转悦耳的歌声配上那流星雨的画面还有华丽梦词，给了同人女们无限的遐想空间呀~~~~~-_-||||||||

在此，我打出了日文直译的歌词和漫游大大们编撰的词藻，对比一下就知道了：（怪不得那最后一幕成了无数同人女们的佳话）
漫游版：
千言万语，相知甚难
日复一日，察而未觉
拥你在怀，梦醒云散
只因你说，莫言放弃
高潮：
相隔虽远，咫尺之间
念你之时，寂寞亦坚
仿如碎梦，刺痛心扉
相逢愿相知，但信缘复圆

日文直译版：
就算语气重了，也要去理解你的话
却仍然不明白
只抱着你，失去了梦想
你对我说，“不要放弃呀”
高潮：
就算离得很远，也觉得你离我很近
只要你想，我会将自己的寂寞变成自己的强壮
突然刺进我心的，那是梦的碎片
再一次相信，那毫无缘由而相逢的奇迹

引用

最初由 rosemary1016 发布
看了第6集，末尾处某基看流星雨给我留下了很深印象。实在要赞叹一句漫游的大大们的翻译好强，那婉转悦耳的歌声配上那流星雨的画面还有华丽梦词，给了同人女们无限的遐想空间呀~~~~~-_-||||||||

在此，我打出了日文直译的歌词和漫游大大们编撰的词藻，对比一下就知道了：（怪不得那最后一幕成了无数同人女们的佳话）
漫游版：
千言万语，相知甚难
日复一日，察而未觉
拥你在怀，梦醒云散
只因你说，莫言放弃
高潮：
相隔虽远，咫尺之间
念你之时，寂寞亦坚
仿如碎梦，刺痛心扉
相逢愿相知，但信缘复圆

日文直译版：
就算语气重了，也要去理解你的话
却仍然不明白
只抱着你，失去了梦想
你对我说，“不要放弃呀”
高潮：
就算离得很远，也觉得你离我很近
只要你想，我会将自己的寂寞变成自己的强壮
突然刺进我心的，那是梦的碎片
再一次相信，那毫无缘由而相逢的奇迹

漫游翻译的果然比较有味道。。。诗情画意的感觉

引用

最初由 grey_i 发布
估计下集kira也只是出来晃晃。。。

之前阿斯兰也是，预告第4预告阿斯兰出击，第5结尾才出击

现在第6预告kira，恐怕第7也是到最后最紧张的时候就ed开始

大概第8集才活跃。。。

下集，KIRA逃难中.......卫星碎片是自西向东坠落的，小块的击中了梵蒂冈，这大块的越过了非洲和印度洋，就眼看奔着奥布来了。不是直击的话，海啸也是免不了的

敢情这帮恐怖分子根本没有计算轨道，只要砸到地球就算数了......也没有瞄着华盛顿或者北美什么的，砸到的都是亲PLANT的一边嘛

不知道SHIN和A会掉到哪里，他们怎么下去才会平安，ZAKU肯定是抗不住大气的，不然FT就是个活王8

引用

最初由 hu14 发布

下集，KIRA逃难中.......卫星碎片是自西向东坠落的，小块的击中了梵蒂冈，这大块的越过了非洲和印度洋，就眼看奔着奥布来了。不是直击的话，海啸也是免不了的

敢情这帮恐怖分子根本没有计算轨道，只要砸到地球就算数了......也没有瞄着华盛顿或者北美什么的，砸到的都是亲PLANT的一边嘛

所以cagalli才这样吗？？