搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4924阅读
  • 94回复

我国的英语教育绝对有大问题…………

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-26
在线时间:
0小时
发帖:
366
只看该作者 60楼 发表于: 2004-11-12
引用
最初由 shazuna 发布

搞笑?很搞笑吗?英音有伦敦的英音,有带苏格兰口音的英音
听过Newcastle人说的英语你就不觉得搞笑了。
美音也一样,德州的美音和加州的就完全不同。没有都听过,凭什么说什么“就是accent的问题”,accent不同就是大问题。
就像中国有方言一样,使用英语的地域那么广,人数又那么多,各种奇形怪状的口音都有,你能说你都能听懂。
如果你敢说,偶就要拜一个,以英语为母语的人都不一定敢这么说。


英语就是英语. 与中文不同的是, 你错误的理解了 accent 的含义.

你有必要, 去了解这个词在此处的正当含义.

accent. 口音.

我相信, 你可以听懂任何"普通话的口音", 无论讲话的人是从任何地方的中国.

你错误的混乱了 accent 和 dialect

accent 不同并不是主要的因素来影响

作为一个 engliash as first language speaker, 我可以体会到accent 的因素.

甚至同一个城市之间不同住宅区的人们的口音都不相同.

英语的音调虽然不同, 但是连接上下文, 还是都可以听懂的

如果并不是这样的话, 在像加拿大, 澳大利亚, 美国这样的移民国家内, 我们可以有理由去说, 因为他们的 accent, 所以我们可以听不懂他们的语言?


另, 世界上所有国家地区的英语使用者的口音不一样, 因此, 我们可以说, 英语并非世界性的语言, 需要有一个"英语普通话"来统一所有"方言"的使用?

那我, 在这个地方, 也许并非是出于初衷的, 可以接受你的一拜了.



accent 不同, 对于一个听惯世界各地不同英语口音的人来说, 并不是一件困难的事情去了解另一种新的习惯.

只是一些人, 逃避的因素
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
256
只看该作者 61楼 发表于: 2004-11-12
学英语还是靠自己,光学课本上的那点东西绝对不够~~而且中国的儿童E文教育问题多多~~我认识的一个小学的英语老师,四级过了N年还没pass,我晕,让这样的老师教还不如不学~~幼儿园里更甚,我就听见过那些幼教们教小孩子,把母鸡的hen硬生生地读成“恨”。稍微懂一点的家长就不应该让小孩这样学下去!
级别: 精灵王
注册时间:
2004-11-11
在线时间:
66小时
发帖:
2722
只看该作者 62楼 发表于: 2004-11-12
我听中文歌都经常听不出歌词......
英文歌就更不用说了

级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
86
只看该作者 63楼 发表于: 2004-11-12
何止英语教育有问题?
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-12
在线时间:
0小时
发帖:
8
只看该作者 64楼 发表于: 2004-11-12
咔咔~过级的时候听力还过得去~
语法常出问题的说
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-12
在线时间:
0小时
发帖:
8
只看该作者 65楼 发表于: 2004-11-12
口音太严重的英语也是听不懂滴~
全专业的学生都曾抱怨西班牙英语太难懂~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-10-24
在线时间:
0小时
发帖:
57
只看该作者 66楼 发表于: 2004-11-25
哈哈,正常,那么多年,习惯了
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 67楼 发表于: 2004-11-25
Re: 我国的英语教育绝对有大问题…………
引用
最初由 P.PRIME 发布
03版乌龟的主题曲,大家都听过吧,下面是歌词呢

Teenage Mutant Ninja Turtles

Turtles count it off!
One, Two, Three, Four!

Turtles!
Mutant chain reaction.

Turtles!
Livin' underground.

Turtles!
Ninjitsu action.

Turtles!
It's a shell of a town.

Turtles count it off!


One! Live by the code of the martial arts.

Two! Never fight unless someone else starts.

Three! Always stick together no matter what.

Four! If all else fails then it's time to KICK BUTT!

I love bein' (I love bein')
I love bein' (I love bein')
I love being a Turtle!

Teenage Mutant Ninja Turtles

Turtles count it off!
One, Two, Three, Four!

Turtles!
There's no one better.

Turtles!
Watch out for Shredder.

Turtles!
They're like no others.

Turtles!
Those teenage brothers.

One, Two, Three, Four!

One, Two, Three, Four!

Teenage Mutant Ninja Turtles!

那个……你听出了几句?
反正我和我同学听出的单词都不超过10个……这么多年英语算是白学了……


874那个翻译的人至渣……


你应该说, 日本人的英文发音很有问题. 我看任何日本动画中出现英文的, 配音的英文发音基本都不准, 除非是英文歌是由外国人来唱的.

PS:我国的英文教育的确很有问题, 我到了美国后都是全部从新学过的.

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 68楼 发表于: 2004-11-25
引用
最初由 菠-_-b萝 发布


我们学的是美音吧?有几个中国学生把“Z”读作“zed”面不是“zi”的?而且现在到处都是美语教材,你见过专门的英音教材吗?


不, 中国的绝对是英式教材, "Zi"才是美式发音, "ZED"是英式发音. 而我在中国学的时候都是读"ZED"的.

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
0小时
发帖:
7015
只看该作者 69楼 发表于: 2004-11-25
引用
最初由 Nonebo 发布
英语就是英语. 与中文不同的是, 你错误的理解了 accent 的含义.
你有必要, 去了解这个词在此处的正当含义.
accent. 口音.
我相信, 你可以听懂任何"普通话的口音", 无论讲话的人是从任何地方的中国.
你错误的混乱了 accent 和 dialect
accent 不同并不是主要的因素来影响
作为一个 engliash as first language speaker, 我可以体会到accent 的因素.
甚至同一个城市之间不同住宅区的人们的口音都不相同.
英语的音调虽然不同, 但是连接上下文, 还是都可以听懂的
如果并不是这样的话, 在像加拿大, 澳大利亚, 美国这样的移民国家内, 我们可以有理由去说, 因为他们的 accent, 所以我们可以听不懂他们的语言?
另, 世界上所有国家地区的英语使用者的口音不一样, 因此, 我们可以说, 英语并非世界性的语言, 需要有一个"英语普通话"来统一所有"方言"的使用?
那我, 在这个地方, 也许并非是出于初衷的, 可以接受你的一拜了.
ccent 不同, 对于一个听惯世界各地不同英语口音的人来说, 并不是一件困难的事情去了解另一种新的习惯.
只是一些人, 逃避的因素


不, 口音是其次, 主要还是中国根本没有专门的听力训练. 想起初到美国的时候, 为了让自己的听力可以好到听到老师在说什么, 我花了一个暑假天天在看英文电影, 听不明白的就听到明白为止, 结果是非常有效.

引用
最初由 rosemary1016 发布

改革后的托福,可就没楼上的那位想得那么容易了,算是很难的考试了(刨除GRE)
再说了,就算过了托福雅思,到了国外,你就会发觉连生活中最简单常用的东西你都不会说,例如钉子呀,螺丝,改锥..........


改革后的托福仍然比美国普通的普考容易, 更不用说跟美国的大学试比了. 如果不是留学生, 很多大学都不看托福的成绩.

人的价值不在于身份也不在于财富, 而在于那个人心灵的美丽与高尚; 望你能与受伤的人一起流泪, 成为悲伤的人心灵的支柱.

可口可乐, 你神了厂(腹拜ing..........)
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-14
在线时间:
19小时
发帖:
1195
只看该作者 70楼 发表于: 2004-11-25
沒必要因小小的事而研究英文教育吧
级别: 工作组
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
36388
只看该作者 71楼 发表于: 2004-11-25
如过把英文诗歌拿过来的话

那大师级的人物是不是也会被874呢?

级别: 侠客
注册时间:
2002-04-03
在线时间:
0小时
发帖:
748
只看该作者 72楼 发表于: 2004-11-25
引用
最初由 darkassassin 发布
我听不懂苏格兰的口音……

不要说你了,英格兰人也听不懂。
估计除了苏格兰人和苏格兰裔的人以外没几个听得懂。

生自安安,死亦碌碌,包围人类的永远是无解的未知世界。你摘下的小花,你遭遇的轻风,你踏过的长街————谁明白它们的本相?
级别: 风云使者
注册时间:
2004-07-07
在线时间:
1小时
发帖:
4706
只看该作者 73楼 发表于: 2004-11-25
我说……这种僵尸帖还是让它沉下去比较好……

一时冲动发帖而后被人874至渣的某人郁闷+汗颜的上

级别: 骑士
注册时间:
2003-11-14
在线时间:
0小时
发帖:
818
只看该作者 74楼 发表于: 2004-11-25
很正常,没问题就不正常了。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个