我想以下的应该没问题吧：
OVA和剧场版各集名称
劇場映画
うる星やつら オンリー·ユー
——《爱星球之恋》 Only You
1983/02/21 東宝系 キティフィルム
うる星やつら２ ビューティフル·ドリーマー
——《绮丽梦中人》 Beautiful Dreamer
1984/02/11 東宝系 キティフィルム
うる星やつら３ リメンバー·マイ·ラヴ
——《情侣乐天派》 Remember My Love
1985/01/26 東宝系 キティフィルム
うる星やつら４ ラム·ザ·フォーエバー
——《鬼姬传说》 Lum The Forever
1986/02/22 東宝系 キティフィルム
うる星やつら 完結篇
——《求你说声我爱你》 The Final Chapter
1988/02/06 東宝洋画系 マジックバス
うる星やつら いつだって·マイ·ダーリン
——《圣水奇缘》（制作十周年纪念作品） Always My Darling
1991/08/18 イベント上映 マッドハウス
ＯＶＡ
発売日 タイトル
１ 1987/09/21 夢の仕掛人、因幡くん登場！ラムの未来はどうなるっちゃ！？(梦的创作人，因幡君登场！拉姆的未来将会如何！？)
２ 1988/12/02 怒れシャーベット(愤怒的雪糕)
３ 1988/12/08 渚のフィアンセ(阿渚的未婚夫)
４ 1989/08/21 電気仕掛けの御庭番(带电的贴身侍卫)
５ 1989/09/01 月に吠える (向月亮呼唤)
６ 1989/12/21 ヤギさんとチーズ(和羊笑一个)
７ 1989/12/27 ハートをつかめ(抓住爱人的心)
８ 1991/06/21 乙女ばしかの恐怖(恐怖的少女麻疹)
９ 1991/06/21 霊魂とデート(和灵魂约)
