搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2406阅读
  • 34回复

[资料·回顾]天空战记全集导读(本周发布第一话)

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-28
在线时间:
30小时
发帖:
14727
未经许可不得无断转载;申请转载请联系fbn或者蛇蛇。
谢谢大家的支持。


最初发布:狂客论坛

资料提供:fbn
截图:蛇蛇
翻译:蛇蛇
发布:蛇蛇

资料来源:
夢想人-むそうじん-
[url=http://www.geocities.co.jp/Playtown-Spade/1644/shulato/story/story.html ]剧情简介分页[/url]

第01話 「オン シュラ ソワカ!」(梵·修罗·娑婆诃)

脚本:小山高生/絵コンテ:西久保瑞穂/演出:加戸誉夫/作画監督:工藤柾輝

全日本ジュニア武道選手権の決勝で戦っていた日高秋亜人と黒木凱の親友同士は、天空界をおさめる調和神ヴィシュヌにより、天空界へ転生させられる。通りすがりの少女ラクシュのキスで目をさましたシュラトに人が変わったようになったガイがシュラトを殺そうと襲いかかった。
シュラトとガイを迎えに現われた八部衆の迦楼羅王レイガの助けで、なんとかその場を逃れたシュラトとラクシュ、ラクシュのペットの小ナーガのミーはレイガに連れられて、ヴィシュヌの待つ居城、天空殿へ向かった。

正在参加全日本少年武术大赛决赛的一对好友·日高秋亚人与黑木凯,被治理天空界的调和神·毗湿奴转生到了天空界。转生之后的shirato在少女·吉祥天的亲吻下苏醒过来。然而,转生之后的凯却打算杀死shirato,并向他发起了猛烈的攻击!
在前来迎接shirato和凯而出现的八部众之迦楼羅王·利迦的帮助下,从险地脱逃的shirato、吉祥天以及小龙·阿咪,一起向着毗湿奴的居城·天空殿前进……

本话看点:

天空树


親友同士(好友)


毗湿奴(惠明大师)


转生


吉祥天与阿咪


变装后的一平


杀意


疾风魔狼剑


迦楼罗王


迦楼罗翼吹雪


失望


天空殿へ向

级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
789
只看该作者 1楼 发表于: 2004-12-22
不是日高一平么~~~

巨大的黑色羽翼将我轻轻拥围
就让我在黑暗中沉睡吧。
沉睡在永恒的黑夜里
级别: 精灵王
注册时间:
2004-02-02
在线时间:
18小时
发帖:
2615
只看该作者 2楼 发表于: 2004-12-22
对啊对啊~~中文翻译是一平啊~~
和我完全同名的说,连我我的姓都包含在那个“修罗王”里……
凭这个我当年可是学校里的“名人”啊~^^

目的地がないこと もう怖くなくなってきた
この旅の果てに何があるのか分からない
もしかしたら 何もないかもしれない
それでもいいと思った 
とにかく今は前に進もう そう思った
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 3楼 发表于: 2004-12-22
伽楼罗王力佳最高…………

级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 4楼 发表于: 2004-12-22
疾风魔狼剑,一个收拾一打。

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 风云使者
注册时间:
2004-10-09
在线时间:
14小时
发帖:
4011
只看该作者 5楼 发表于: 2004-12-22
当年我最崇拜那个八部众中唯一一个女战士——那罗王莲姬(我还是比较习惯当年凤凰卫视的翻译),还有就是维斯纳女神(但我总觉得她怎么有点儿没用,最后竟然被拉琪取代了(_ _)||||||||||||||||)
对了,想请教各位大大,修罗王修罗特的声优是小关吗?????????


级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
2126
只看该作者 6楼 发表于: 2004-12-22
引用
最初由 rosemary1016 发布
当年我最崇拜那个八部众中唯一一个女战士——那罗王莲姬(我还是比较习惯当年凤凰卫视的翻译),还有就是维斯纳女神(但我总觉得她怎么有点儿没用,最后竟然被拉琪取代了(_ _)||||||||||||||||)
对了,想请教各位大大,修罗王修罗特的声优是小关吗?????????

不是的,是大关啊:D 。我还是为了他和井上才找这个片子来看的……那个年代小关才高中毕业吧,当然不可能是他。




关于名字嘛,应该是翻译成“修罗特”吧??那个一平听起来好傻,而且容易让人误解为:
修罗 王一平
迦楼羅 王利加ETC
好象是中国人一样,还都姓王……

还是最喜欢迦楼羅王啦,很聪明,很厉害,不像其他的那么莽撞……玩世不恭的性格也不错

级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 7楼 发表于: 2004-12-22
我忍不住要赞美他呀:

引用
[原创]永远的迦楼罗王

远处的灯火闪烁,
平淡又珍视着的生活,
夜空的月朗星罗,
轻叹一声,
就让岁月慢慢蹉跎,
此中真意已经被此景囊括,

丛林的枝繁叶茂,
虫鸣花语兽吟的轻扰,
幽中之喧的寂寥,
轻推松树道“去”,
激情斗志遍寻不着,
遥想当年风貌,

弹指间,走过千秋无数,
怅望时,几经人间愁苦。

“羽毛啊,为这个大地带来幸福吧,即使我粉身碎骨!”

满目的疮痍,击向石块的拳,出离愤怒的人格,
曾经的美景,眼前的残破,这世界已经在改变,
疾病的肆孽,干涸的碧潭,破坏何时成为了一种美德?

“羽毛啊,请把真相告诉我吧!”

昔日的朋友已经成为叛徒,心中的女神已经被封印,
白羽一枝,载我神思,誓要将真相剖开,
端坐入定,神游秘处,
亲眼所见,未必是真相,而神思之所见,已然不堪,
曾经的导师,如今的恶魔,
擦拭未干的泪痕,就要从此“叛逃”,
亡命的生涯,立于同伴的周围,

“轻视天空的法则和平衡,必将会惨淡收场!”
“轻视迦楼罗王,必将会遭到惨痛的失败!”

曾经的挚友,却变为怀疑的目光,
不曾想会将你的剑直指我的眉间,
真相到底有多重要,
苦苦维护的是什么?
望着,望着,望着,
想着,念着,叹着,
默然……

看到修罗王的痛苦,看到夜叉王的残酷,
你拉住同伴的手,阻止了救助,
修罗王愿以肉身血溅相拼,
你明白,那是心灵的困苦和救赎,
斗士的心拒绝脆弱,
而脆弱不一定是代表着软弱,
别人不明白的,你明白,

征途中,
似乎都看不到光之尽头,
这是一条漫长而布满荆棘之路,
傍晚片刻的安定,也许就在明日清晨死去,
而你气定神闲,潇洒自如,
大无畏的精神,和苦中作乐的特质,
你自以为一向远离愁苦,轻浮半生,举重若轻,
而在这征途中,背负的越重,笑的越灿烂,
原来那愁苦已经是如此深入骨髓,

往日的挚友,立于面前,
想通过这里就要将他打倒,
他不会倒下,除非他死去,
记忆泛在过往的岁月之河,
“力佳,为何我付出了双倍的努力,却仍旧比不上行为松散的你?”
你苦笑,旁人只看见你轻松的一面,
夜半更深,有你勤奋的身影,
不想将身旁的人惊扰,
只想将气定神闲的迦楼罗王显现,

迦楼罗翼吹雪啊,
那柔弱纤细的白羽,化作根根利箭,
刺入挚友的身体,也刺入了你的心底,
“羽毛啊,如果真相就是要让昔日的挚友倒下,这是怎样的悲哀!”
泪满眶,骄傲的迦楼罗王,气定神闲的特质,
泪水滑落脸庞,你那苍白的脸,
上一次落泪是什么时候的事了?
迦楼罗王记不清了,
他记不清了……

朋友啊,再会了,
快快擦拭未干的泪痕,
直奔向处于灰暗人格之中的导师,
还有那处于危难之中的女神,
就要上路了,
挥挥手吧,尽管是无力的,
告别挚友,没有惶恐,因为他死去时是微笑着的,
他微笑着,你痛哭着,

处于灰暗人格之中的音陀罗,
处于千年禁锢之中的夜叉王,
处于万年仇恨之中的湿华,
还有狂跳咆哮的十二罗帝,

“轻视我力佳,必将会遭受惨痛的教训!”
一根小小的羽毛,一颗充满智慧的心,
一个对胜利自信的人,一个对生命充满希望的人,
一个天空界的神,八部众中的领军人物,
他的名字,响彻云霄,名留青史:
迦楼罗王---力佳
战斗时满面的鲜血和平日里轻蔑的浅笑,
愤怒的喊叫和爽朗的大笑,


永远的迦楼罗王,三言两语道不完对你的誉美,
永远的迦楼罗王,惜取你认真时的样子,
把吴钩看了,将栏杆拍遍,
风暴过后,依旧是气定神闲,
登高远眺,怅望千秋。

级别: 精灵王
注册时间:
2004-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
2610
只看该作者 8楼 发表于: 2004-12-22
引用
最初由 qlchl 发布

不是的,是大关啊:D 。我还是为了他和井上才找这个片子来看的……那个年代小关才高中毕业吧,当然不可能是他。


关于名字嘛,应该是翻译成“修罗特”吧??那个一平听起来好傻,而且容易让人误解为:
修罗 王一平
迦楼羅 王利加ETC
好象是中国人一样,还都姓王……

还是最喜欢迦楼羅王啦,很聪明,很厉害,不像其他的那么莽撞……玩世不恭的性格也不错



叫阵的时候都是修罗王(顿)一平,重音在后不容易误会
一平听起来亲切啊
级别: 骑士
注册时间:
2004-10-28
在线时间:
0小时
发帖:
854
只看该作者 9楼 发表于: 2004-12-22
记得我天空战记里面最喜欢的是不动明王亚加拉达的说

[CHN][eDtoon]seafox

正义是不死的
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-28
在线时间:
30小时
发帖:
14727
只看该作者 10楼 发表于: 2004-12-22
偶很喜欢利迦和马里千……

至于反派……偶喜欢冥帝毗羯罗……
不要问我为什么
偶比较喜欢智囊型的人物……

级别: 精灵王
注册时间:
2004-02-02
在线时间:
18小时
发帖:
2615
只看该作者 11楼 发表于: 2004-12-22
引用
最初由 ZionY 发布



叫阵的时候都是修罗王(顿)一平,重音在后不容易误会
一平听起来亲切啊


对啊对啊~~呵呵
一平不就是纯正的日文名嘛~我在其他电视剧里也常听见~~
以后去日本不用起日文名了^^

不过最喜欢的是迦楼羅 王利加啊~~!!比较有智慧的说~~~酷~
莲加和马里千那段当时看的也很感动~~

目的地がないこと もう怖くなくなってきた
この旅の果てに何があるのか分からない
もしかしたら 何もないかもしれない
それでもいいと思った 
とにかく今は前に進もう そう思った
级别: 侠客
注册时间:
2002-07-20
在线时间:
0小时
发帖:
580
只看该作者 12楼 发表于: 2004-12-22
楼主 提个小白问题:
是中文语音还是 日文语音?
中文字幕 是 按照那里翻译?(上海?)

〖Macross『82』≠『85』Robotech〗
☆『MACROSS -- 20周年纪念』☆
☆ 『Do You Remember Love...』 ☆
☆ ∏ 【≮Lynn Minmay声援会≯】∏ ☆

级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
4162
只看该作者 13楼 发表于: 2004-12-22
啊…………这套当年特刺激我的东西啊…………

最爱的还是迦楼罗王~


↑↑↑
“我的小甜心,拜託你生氣得普通一點嘛,這樣好可怕哦…………” by政宗


级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
4806
只看该作者 14楼 发表于: 2004-12-22
雷帝因陀罗

为天地不容,人神共愤!而我索尼与任逆更有七大恨:
诱使MH3叛逃WII,此恨一也;
夺我PS系巨作DQ9,此恨二也;
PS2未退,便抢其风头不让善终,此恨三也;
以无耻掌机DS常压我PSP,此恨四也;
以弱智主机WII折我PS3出师不利,此恨五也;
逼我仁皇久多良木健退位,此恨六也;
使我高清大业普及拖后数年,此恨七也。
此七恨如杀父之仇,使我索饭痛心疾首、寑食难安,与任逆不共戴天,誓以讨之!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个