搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 9061阅读
  • 196回复

发现某强(蠢)压缩组air起中文名了

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
2123
只看该作者 15楼 发表于: 2005-01-12
只可意会= =|||

现在的翻译 火星的可怕阿

“这个时代缺少的并不是美少女或者小可爱而在我们当中真正缺少的是那种真正淳朴的情怀与民风。”

你哭了 我也哭了
你笑了 我也笑了 虽然笑中含着泪
小卷 一路走好....
级别: 工作组
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
35小时
发帖:
5007
只看该作者 16楼 发表于: 2005-01-12
引用
最初由 幽远 发布
-_,- 是把那个剧场版特典AIR PRELUDE搞混了吧.........


不管怎样...都很寒........好端端的去起中文......

PS:不过骂人是不对的哈~楼主还是编辑下帖子吧
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-06-18
在线时间:
0小时
发帖:
2321
只看该作者 17楼 发表于: 2005-01-12
噢,难道这年头还有人不认得这三个字母吗........


十年后的重逢!欢迎回来,杰洛士!!
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
1301
只看该作者 18楼 发表于: 2005-01-12
引用
最初由 抚子 发布


他们是愚者无惧 反正是傻刁 也不在乎叫别人知道他们是傻刁了。


引用
最初由 deepwater 发布


你又是什么呢?智刁?聪明刁?



你们两个……

不是“刁”,是“鸟”。

《阿Q正传》读过没……

不过少说为妙啊……

厭離穢土 欣求浄土
表·壹 幽鬼剣「妖童餓鬼の断食」
表·贰 獄狂剣「二百由旬の一閃」
表·叁 畜趣剣「無為無策の冥罰」
表·肆 修罗剣「現世妄執」
表·伍 人界剣「悟入幻想」
表·陸 天上剣「天人五衰」

裏·壹 餓王剣「餓鬼十王の報い」
裏·贰 獄王剣「業風神閃の瞬斬」
裏·叁 畜王剣「弱肉強食の具現」
裏·肆 魔神剣「生者必滅」
裏·伍 人神剣「俗諦常住」
裏·陸 天神剣「三魂七魄」

终の式 六道剣「一念無量業」
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-07
在线时间:
0小时
发帖:
1301
只看该作者 19楼 发表于: 2005-01-12
引用
最初由 veronikali 发布
噢,难道这年头还有人不认得这三个字母吗........


有……

没学过E文的。(非贬义……)

厭離穢土 欣求浄土
表·壹 幽鬼剣「妖童餓鬼の断食」
表·贰 獄狂剣「二百由旬の一閃」
表·叁 畜趣剣「無為無策の冥罰」
表·肆 修罗剣「現世妄執」
表·伍 人界剣「悟入幻想」
表·陸 天上剣「天人五衰」

裏·壹 餓王剣「餓鬼十王の報い」
裏·贰 獄王剣「業風神閃の瞬斬」
裏·叁 畜王剣「弱肉強食の具現」
裏·肆 魔神剣「生者必滅」
裏·伍 人神剣「俗諦常住」
裏·陸 天神剣「三魂七魄」

终の式 六道剣「一念無量業」
级别: 工作组
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
35小时
发帖:
5007
只看该作者 20楼 发表于: 2005-01-12
引用
最初由 幻影堕天使 发布


有……

没学过E文的。(非贬义……)

应该会上网会看动画的都认识吧.....寒...现在小学生也会吧...
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-13
在线时间:
88小时
发帖:
18842
只看该作者 21楼 发表于: 2005-01-12
引用
最初由 Shinji17 发布


然后过两天贪婪论坛上就会出现"有人看过<在天空下>吗"、"看过<在天空下>的进来!"来聊聊"<在天空下>!"诸如此类的帖子-__________-.........


马上跑去关注……未果……

不如谁先去发个《在天空下好赞啊,大家都去看》吧~~~~



级别: 风云使者
注册时间:
2002-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
4577
只看该作者 22楼 发表于: 2005-01-12
应该是怕NIKE公司起诉吧~
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 23楼 发表于: 2005-01-12
无意义的帖子,大家团结一点不好吗?老搞内讧


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
4475
只看该作者 24楼 发表于: 2005-01-12
谁不是在天空下啊,这……译的真好……可以通用

级别: 侠客
注册时间:
2003-03-22
在线时间:
0小时
发帖:
621
只看该作者 25楼 发表于: 2005-01-12
别人给动画起个中文名字怎么成愚昧者了??
倒是觉得楼主以这个理由骂人别人很不理智。。。
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
1785
只看该作者 26楼 发表于: 2005-01-12
原来有人觉得翻译的好。。

觉得翻译的好 自己去翻译片子别给别人的东西乱加名字

砖到拍时方恨少
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
5016
只看该作者 27楼 发表于: 2005-01-12
骂人还不必了么……
人家不过是出于自己的理解起了个名字而已。

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
1785
只看该作者 28楼 发表于: 2005-01-12
引用
最初由 nova 发布
别人给动画起个中文名字怎么成愚昧者了??
倒是觉得楼主以这个理由骂人别人很不理智。。。


所以我说愚者

名字可以随便起吗


愚者无畏 虾米都敢做 虾米都敢说

只是佩服一下 我就不敢起 不敢给那个片子胡乱扯一个名字出来:o

砖到拍时方恨少
级别: 光明使者
注册时间:
2003-11-13
在线时间:
0小时
发帖:
24241
只看该作者 29楼 发表于: 2005-01-12
其实我觉得无所谓阿,翻译只是为乐便于管理吧,毕竟是中国人嘛,看到中文舒服一点吧,至于翻译的好不好那是题外话,最直接了当的就是叫《天空》算乐
我觉得不必要这么偏激,起个中文名字而已,不用说的那么难听

 loli
              喵喵の家族记录 最新翻唱-砂银(朱-AKA-) 最新图帖-旭リエコ 自扫杂志彩页 自制壁纸


便


有朋友说我过激、说我意气用事,为什么不肯留下,哪怕是注册一个MJ。实际上,某斑竹放话,我们注册MJ来,他/她也能查的出来并将我们赶走。其实,他/她过虑乐。

喜欢我贴的图,我制的蒙版、壁纸的朋友请到http://www.yycomic.net/ 的图区来收取,以后都贴在那里。
同时也欢迎大家来我的Blog玩,我永远欢迎:http://lolidoll.blog.park4u.com/user1/1741/index.html