我翻译的年表和武器资料
这文章的详细评论过几天就写出来
其实我开始还一直以为西蒙斯GG跟桂妮薇JJ会成为一对的呀……：（
年表
公元
2039年 苏·哈里斯(Sue Harris)出生。
2040年 塔克特·金城(Takt Kaneshiro)出生。
2044年 尤里·列奥诺夫乘坐宇宙船奥德修斯号向宇宙深处进行探索，在一次危险的调查中失踪。人类对宇宙的探索中止。
2046年 哈莉叶特·巴托罗缪（哈蒂）(Harriet "Hattie" Bartholomew)出生。
2054年 异星人开始在地球上降落，是为第一次遭遇战役。哈蒂遭战斗波及，受伤昏迷。
此后，异星人不断前来地球，纷纷向“巡礼之地”聚集。
2055年 地球联合政府(The Global Integrated Nations)建立。
2056年 11月，法兰克福战役。H2（高热）型异星人的威力突然显现，造成严重破坏。
2058年 第二次遭遇战役爆发。此后，对异星人战斗部队“Funeral”（埋葬机关）成立，指挥官为拉娜·伊尼斯(Lana Inness)。
2059年 哈蒂昏迷五年后奇迹般地苏醒，和祖父二人一同生活。
4月9日，PM10:29，异星人研究机构“Morgue”（停尸场）内用异星人碎片秘密组装的EX-1“弗兰克”(Frank)在启动实验中觉醒。Morgue随即发生不明原因的事故，完全毁灭。在现场的塔克特·金城唯一幸存，身受重伤。
4月10日，从研究所内逃出的弗兰克遇到了哈蒂。同日，Funeral的对异星人可变式战斗机“棺柩”(Sarg)投入实战。哈蒂的祖父在异星人的攻击中死亡，哈蒂和弗兰克被Funeral收容。
4月1x日，哈蒂和弗兰克从Funeral逃走，偶然地遇到了住院中的塔克特·金城。当晚，塔克特决定接受“X先生”(Mr.X)的提议，改头换面，成为龙·索玛(Ryu Soma)。
8月，龙·索玛到Funeral上任。次日，在纽约的废墟与H2型异星人战斗，弗兰克初次投入实战。
（“棺柩”机队成员：队长迈克尔·赫特兰(Michael Heartland)；1号机驾驶员丹·西蒙斯(Dan Symonds)；3号机驾驶员桂妮薇·格林(Gunievere Green)；4号机驾驶员苏·哈里斯；5号机驾驶员龙·索玛）
数日后，弗兰克再度逃走；带回后为其安装了面罩和项圈。对M1（松弛）型异星人的战斗；同月，Funeral在全美各地、以及南极与异星人连续战斗，击破G4（超硬）型异星人，其中弗兰克又逃走一次；最后在对T1（巨大）型异星人的苦战中，Funeral基地严重破损。
9月，（or10月，对T1型异星人的战斗约一周后）龙·索玛护送弗兰克的运输机至重建后的Morgue，途中遭到“黑色‘棺柩’机”的攻击。
“棺柩”3号机内部的异星人觉醒、后被击破。“棺柩”1、4、5号机大破。
10月15日，对S1（高速）型异星人的拦截失败，异星人到达“巡礼之地”。弗兰克——尤里·列奥诺夫的意识觉醒。
联合国军向“巡礼之地”投掷威力20级的核弹，当晚Funeral被撤消，决定由军方接收弗兰克。深夜（23:00），军方特种部队制压Funeral基地，指挥官拉娜·伊尼斯被拘禁。
10月16日，“棺柩”队奇袭Funeral基地，夺回基地，救出拉娜·伊尼斯。同日，全长8000公里的超巨型异星人开始向地球接近，联合国军准备把宇宙船尤里西斯号改装成导弹，但发射在最后时刻被停止；弗兰克将地球上的所有分身收回，飞往宇宙，将异星人阻止。
龙·索玛入狱服刑。
2060年 7月20日，桂妮薇·格林逝世。
2061年 丹·西蒙斯和苏结婚。
2064年 桂妮薇·西蒙斯(Gunievere Symonds)诞生。（CV同样是井上喜久子……真强）
2065年 6月25日，直径143.3天文单位的疑似异星人的星云（-_-b）在离太阳系六光年远的宙域被发现。为调查该星云，哈蒂和特赦出狱的龙·索玛一起，作为乘组员搭乘尤里西斯号踏上探索之旅，人类探索宇宙的历史也随之重新开始。
--
武器资料
Argento Soma(アルジェントソーマ/ΑΠΗΕΝΤΟ ΣΟΜΑ)：Argento是意大利语的“银”，Soma是希腊语的“肉身”，炼金术中指不老不死之药。连起来就是银色永生……真能扯
The Global Integrated Nations(地球統合政府)：地球联合政府
UNF(国連軍)：联合国军，这个时代地球上最大的暴力组织
Alien(エイリアン)：“异星人”，自未知的遥远宇宙彼方空间传送到地球来的凶残邪恶的人形金属怪物，某宇宙里的孤魂野鬼自我意识严重过剩的产物
有些异星人会在某·些·原·因作用下产生进化，进化后的异星人称作Progressive Alien(プログレッシブエイリアン)，进化异星人，有多个亚种，每个亚种都有不同的特殊能力。动画中出现的代号分别是H2(高热型)、M1(松弛型)、G4(超硬型)、T1(巨大型)、S1(高速型)。一般为20米高，但巨大化之后可以长到220米、8000公里及143.3天文单位的大小。
Morgue(モルグ)：英语“停尸场”。动画里写成了Morugue
Funeral(フューネラル)：英语“葬礼”。Funeral的基地是“第13号”基地
Sarg(ザルク)：德语“棺柩”，Funeral使用的大气圈内泛用对异星人高机动可变式战斗机。它确实是真正的棺材……
Tod(トート)：德语“死神”，Sarg的高速强化型。所以Gunievere姐姐在第23话有那句台词
Mistel T-1(ミステル T-1)：德语“宿木”，Sarg的指挥机兼母机
平流层截击机(成層圏迎撃機)：高高空战斗机
荷电粒子轰炸机(荷電粒子爆撃機)：背上有圆环形的粒子加速器，很好的构想
MIG-25改(ミグ25改)（为什么到2059年了还在用米格25……）
Flyer R-1(フライヤー R-1)：联合国军使用的大型“直升机”。我死也想不出这东西是靠什么驱动的……
Odysseus(オデッセウス号)：Lurii Leonov搭乘的宇宙船
Ulysses(ユリシーズ号)：Odysseus的后继型。这两个名字就不废话了
EX-1：昵称“Frank”，这名字当然是取自弗兰肯斯坦“Frankenstein”。用异星人的零碎部件拼起来的杂种金属怪物，后来被某自闭少女捡去当宠物
Alchemist Arm(アルケミストアーム)：英语“炼金术士之臂”。Frank的必杀技，经过瞬间强化的巨大手臂
Excalibur(エクスカリバー)：原名来自传说中亚瑟王的削钢圣剑，可以由Frank和Sarg使用的“震动破坏兵器”，其实就是把大音叉
Fafnir(ファブニール)：Funeral基地地下的世界最大的粒子加速机，本来不是武器，Funeral迎击巨大异星人的时候被用来当粒子炮。名字取自某著名北欧神话中巨人变成的巨龙，动画里写成了Fefnir
Pilgrimage Point(巡礼ポイント)：巡礼之地，所有异星人共同的目的地。在地图上的位置为“N.P 50.125 L.P 125.845”……但问题在于，西经是W，不是L……奇怪的数字
