引用
最初由 stoneskin 发布
刚去他们的主页上看了，一天只能注册100人，残念……，估计看完后赶过去注册的有不少吧，某执着的大大零点注册……。
发布帖里几位大大说得比较全面，我只能总结一下再想办法补充补充。
1。克鲁兹受到一致好评，看样子我辈青年坏小子型的太多了，呵呵。
2。“梅丽莎的语气控制得很不错，感觉很到位。不过声线本身还是太温柔，太甜了一点，不够野性啊，要是能再粗一点的话，不对，也不是粗，而是一种力度，那种声音里流传出的野性，那种女王一样的声音。这个好像也难了一点啊，呵呵。”——星雪/草鞋超人。经典的评价，不过女王嘛，应该还不算（女王的声音要更大气一些，而不是性感），御姐吧。
3。声音不够自然，我的感觉像flash里常见的搞怪音调，多少有些拿腔拿调，这毕竟是正规的配音，无需搞怪，像平时那样用自然的语气对话即可。
4。卡林少校的配音，中年人啊中年人，叫二十几的配四五十的的确勉强。不过声音显得更沉稳老练点就多少可以弥补一下了。
5。对其中英文的配音，我认为不妥，如m6应直接用“m六”，而不用“m six”，我认为这样更符合中国人的习惯。同样的“ECS activate”用“ecs启动”更好。而对于jane's，用“简氏”和用“jane's”区别不大，因为本来就是音译。
6。关于宗介的配音，我觉得他对角色还没吃透，宗介是一个一本正经，对任何事物都极其认真的人，用上海的说法既是不会“捣浆糊”的人，他的声音不该是平淡的，而应该是透出他这种个性的，正因为他的这种个性，才会使他的作为在学校里显得如此与众不同。应该更有力度，主张着自己的正确性。
7。建议不要用“声优”，用“配音”和“译制职员”，这才是我国的标准说法，既然要“去日本化”，这里也要改一下，毕竟，中文配音是针对对日本动漫了解不多的人群的。另外，我有点怀旧，好久没看到过这几个字了，想当年的上海电影译制厂啊。
8。建议片头片尾找人翻唱成中文，这个不要自己独揽，尽量的发包吧，相信fans的力量。oped都不难唱啊。
9。建议mkv格式，做双音轨，放上日语原音，仅仅是建议，呵呵。
10。建议广收人才，罗莉正太应该不难，重点放在御姐和大叔身上。
11。如果有可能，向专业人员请教（广播剧，配音人员）。多多借助网络的力量。
12。其实这部片子有取巧的地方，主要场景放在校园，配音人员很容易在自己的生活经历里找到相似相近的地方。配音也是一种表演，多从生活中熟悉的场景找感觉，尽可能的自然是最重要的。
作为第一部fans的中文配音剧，我还是很看好的，希望fans的力量发扬光大。
上面这位大人把人家想说的都说的差不多了，这里，也就把我对该配音的感觉说一下，给这些配音的好坏排个座次（不是贬低，只是建议）
配的最好的：
1、千鸟的闹钟......（别砸我，这个一定的，声色具佳，专业水准，算是配出韵味了......）
2、启动机器的自动回应（机械女神还是好把握的......专业水准也不过如此......）
3、千鸟的同学们......（路人甲，宋兵乙，这些本身就是专业水准......）
4、千鸟......（和大家推崇的小克不同，我觉得千鸟这个配音虽然和原来的声线有区别，但是内涵表现的很好。原因是千鸟这个角色更贴近生活些，用一般强悍女生的形象就可以表现了，考虑到千鸟是主角台词多，就算她比较好了，虽然不到专业水准，但是算是尽力而为了）
5、克鲁斯（他么，KUSO的时候配的还可以，但是说正经话的时候感觉就嫩了，还是需要再努力，或者改成双人配音。）
6、神秘少女（台词不多，但是中规中据，算通过了）
7、翻唱OP和ED的（属于爱好者中的佼佼者，和专业水平相比一般）
以上算是可以满意或者基本满意的，以下的迫切需要改进
8、恭子（这个么，缺乏没有一个喜欢KUSO的略带点幽默的女生的样子，本身这个应该是比较好配音的，配成这样略微失败了点）
9、梅女王......（听的不但不像女王队长，反而象是邻家半大不大的一个小姐姐，失败......）
10、老师（这个，怎么看也不是个怪怪的老师，到是我们班里学习委员的形象......）
11、相良，汗，这个，是在不是一个历经生死的战场老兵，实在是个乖宝宝的感觉，严重需要改进，不但要配出一股沧桑劲来，还有有一种固执的味道才好，但这个配音只配出了相良的单纯，完成度不足30％。
12、上校......（这个，娃娃音大叔心，是在勉为其难，希望找到有30岁以上的大叔来代替......实际也不是完全找不到的，就算在大陆，当年机器猫一代的绝对有国30的，而圣斗士一代的普遍超过了20，找到几个年龄大的不是问题......）
