【新闻】デジキューが破産申立て、負債総額は９５億円

史克威尔的商品分销商デジキューブ（Digicube）昨日宣布破产。。。


デジキューブが異例の自己破産、ヘラクレス史上最初の倒産劇

【11月26日 21:38 テクノバーン】ヘラクレス上場のゲームソフト卸売のデジキューブ <7589> は26日、東京地裁へ自己破産を申請した。

民間調査会社、帝国データバンクの調べによると負債総額は95億円。

同社は1998年７月にヘラクレスの前身となるナスダック・ジャパンに上場。ゲーム大手のスクウェア（スクウェア・エニックス <9684> ）現が大株主に名を連ねているということ手伝い、ネット株が大相場を演じた1999年後半には一時、466万円の上場来最高値を付けたが、その後はゲーム業界全体の不振の影響に加えて、同社が展開したコンビニ店舗でのキオスク端末の失敗などが影響して2001年３月期には赤字転落。

2004年３月期に関しても27億円規模の最終赤字が予想される事態となり、債務超過での事業継続は困難と判断した上できょうの自己破産を申請となった。

通常、上場企業の場合、事業の継続を最大限に模索するのが一般的で、株主にとっては死刑判決に近いこととなる自己破産申請をいきなり行うのは異例の出来事ともなる。

株価は自己破産申請を行う前となる25日終値では９万1000円と値がさ株に属していたということもあり、かつては前途有望と目されてきた優良ベンチャー企業の「突然死」は大きな波紋を投げかけそうな勢いだ。（テクノバーン）

http://biz.yahoo.co.jp/news?s=7589

Digicube曾代理了许多我们耳熟能详的音乐作品，如果买过一些SQUARE公司游戏音乐正版碟的朋友，或许会更有印象。不讨论游戏及其他周边产品，只说音乐方面，Digicube的破产，不知会给音乐爱好者带来什么近期的影响，比如，对11月4日即将出版的最终幻想12钢琴版是否会造成延迟。
且待。




add：
从英文网上摘抄的----

Digicube, the game software wholesaler to convenience stores announced that it filed for bankruptcy at the Tokyo District Court on November 26, 2003.

Liabilities are about 9,500 million yen. Digicube was establish by Square (Square/ENIX, present) in February, 1996.
It dealt with wholesaling to convenience stores of game software titles, and according to Teikoku Databank（日本民间债信研究机构）, sales were about 46,800 million yen by selling game software at their peak, but they were in the red with debt of 3 billion yen. Also, they backed out of the music distribution at KIOSK (small convenience stores) terminal and they lost about 6 billion yen and this made thier financial situation worse.

In 2003, sales dropped considerably and they expected to be 2,700 million yen in the red and this will cause liabilities surpass assets and decided to file for bankruptcy. This also happened because the new Final Fantasy game sales date has been postponed.

ヘラクレス史上最初の倒産劇…………

一浪接一浪吧……倒了再爬起来………

http://www.square-enix.co.jp/shop/goods/ff7_piano.html
http://www.square-enix.co.jp/shop/goods/koji.html