[大胆想法]关于翼神传说片头曲的演绎问题，文学及音乐有见解者请进，（当然也欢迎所有人来看）

作曲其實也沒有太大的難度的~~ 而且很好玩

fuji姐， 我找到份中文歌詞耶。。 不知道合不合適^^

《Hemisphere》中文歌詞

作詞　岩里祐穂
作曲　菅野子
主唱　土反本真綾
譯文　makoto

儘管如此，說過我可以做到甚麼
為了改變那狹小庭園，究竟可以做到甚麼

還沒活到人生一半的我
反抗的　迎合的　不知不覺記下這些經驗

站立於懸崖上
痛苦總是用力抓著我的手腕
初次找到自己的存在姿態
往更廣大的地方
往更深邃的某地
只想飛往那個無法預測的世界

告訴我堅強的定義是甚麼
無論何事也要堅持到底嗎
還是為了守護必須守護的東西　甚至犧牲自己嗎

像熱帶風般捲起風塵
在暴風中直至死前他們也必須迄立不倒

人類繼續生存下去
為了重新修正那些不完整的人生而繼續走下去
獨個兒在荒野　已經展步走向前方
直至變成灰燼　我也想繼續走下去

很久以前　從哪裡來
遙遠的未來將會往哪裡去
獨個兒在荒野　已經展步走向前方
直至變成灰燼　我也想繼續走下去

站立於懸崖上
痛苦總是用力抓著我的手腕
初次找到自己的存在姿態
往更廣大的地方
往更深邃的某地
只想飛往那個無法預測的世界

很想知道自己的一切

引用

最初由 silverpin 发布
作曲其實也沒有太大的難度的~~ 而且很好玩

fuji姐， 我找到份中文歌詞耶。。 不知道合不合適^^

《Hemisphere》中文歌詞

作詞　岩里祐穂
作曲　菅野子
主唱　土反本真綾
譯文　makoto

儘管如此，說過我可以做到甚麼
為了改變那狹小庭園，究竟可以做到甚麼

還沒活到人生一半的我
反抗的　迎合的　不知不覺記下這些經驗

站立於懸崖上
痛苦總是用力抓著我的手腕
初次找到自己的存在姿態
往更廣大的地方
往更深邃的某地
只想飛往那個無法預測的世界

告訴我堅強的定義是甚麼
無論何事也要堅持到底嗎
還是為了守護必須守護的東西　甚至犧牲自己嗎

像熱帶風般捲起風塵
在暴風中直至死前他們也必須迄立不倒

人類繼續生存下去
為了重新修正那些不完整的人生而繼續走下去
獨個兒在荒野　已經展步走向前方
直至變成灰燼　我也想繼續走下去

很久以前　從哪裡來
遙遠的未來將會往哪裡去
獨個兒在荒野　已經展步走向前方
直至變成灰燼　我也想繼續走下去

站立於懸崖上
痛苦總是用力抓著我的手腕
初次找到自己的存在姿態
往更廣大的地方
往更深邃的某地
只想飛往那個無法預測的世界

很想知道自己的一切

感动哩，花了功夫帮我找歌词
这个真的和原来的意思一样，是翻过来的
唯一的就是我无论如何都没法和上拍子唱
怎么办呢~~~

引用

最初由 Dr.Dision 发布


你只要会看五线谱
我就给你写solo

会的哦，我学钢琴的，在国内已经过十级了
本来没来这里的话我就有考上海音乐学院的想法的说
还有，你写出来的旋律伴奏该怎么处理呢？

引用

最初由 nalanchen 发布

对御GG说了这禁句！！！！！！！！！！！！！！

..................偶飘~~~~~~~~~

多日~~不见~~~~NANA~~~居然~~~~

你不是应该在家复习的说~~~~~

要不就考不上了~~~~

:p

引用

最初由 silverpin 发布


我也钢琴十级良好~~~两年前在国内过的， 没来这里以前我。。什么也不干:D （业余玩的）
DR. sang 的意思是把主旋律part写出来， 再配词就不难了， 哎。。这么热心的斑竹哪里找。。
我可以帮忙配base (低音提琴) part啦~~ 需要的话，说一声

ps:关于歌词的出处。。除了上面的译者以外我真的不清楚， 是一个视听网站附带的

第一：我不是所谓的“斑竹”……
第二：我钢琴只能算是“摸过”而已，所以你们都是我前辈……
第三：那个为什么叫“土反本真綾”…………

引用

最初由 fujima6744 发布
这样啊，那我就等你了

可能是持久拉锯战= =b
我的机器现在由于考试被老爸暂时封存
不过可以用笔记本慢慢编
你要耐心的等......
做好了以后就PM你

还有
フィールド
应该是田径场的意思吧

其他好像差不多了，没仔细看。

不过一上来那个それても很强啊，如果是听写听错的话那么后面却没什么错误，如果是抄来的歌词有不会抄错。