Re: Re: Re: [惊]央6居然在演最终幻想的电影......
引用
最初由 lizzymonkey 发布
不能苟同！！！！！！
央视的配音实力是很强的。男主角的配音演员王明军嗓音可是相当不错的，本人也是北广的老师，没有听过《傲慢与偏见》里的“达西先生”、《伪装者》里的“杰瑞”，就不要诋毁别人啊~~~~
这位仁兄，我所说的是几部片子，包括最终幻想电影版，不是指全部，我没有否定有好的配音存在，当然更不会特指到某个电视台的配音。
我得出的结论是基于比较电影的原音和中文配音，(不用怀疑我的外语听力水平)，有了比较自然会有一个自己的评价。
我主观的判断一部片子配音好坏是演员能否表现出该表现的东西，听着顺耳（据几个反例，国内佩的很多科教片，把富有表现力的科学家的原话，用他们主观臆断的发音“读”出来，感觉就很不爽）。
个人完全不会对某配音某“声优”产生任何崇拜心理，只会留意某部片子里虚拟角色们的表现。
我这里不是研究配音学问的，当然评判的很肤浅，不像楼上的。。。
我自认为得出这个结论的过程是客观的，如果还有这方面上的问题，只能说明你我之间对配音风格“流派”的不同吧。(算我班门弄斧，加上了最后这句话)
