搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题

2346阅读
45回复

[下载]谁说国内配音后继无人

楼层直达

级别: 骑士

注册时间:: 2003-01-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 1457

只看该作者 30楼发表于: 2005-02-13

中国（大陆）的配音印象最深的是韩力
而港台的演员除了给动画配音外大多还给电视剧电影配音，所以要专业一些
辽艺现在的情况真不适合给日系动画配音，自《龙珠》之后配一部砸一部
但美系动画还都过得去

云淡风清

级别: 骑士

注册时间:: 2002-09-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 914

只看该作者 31楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由轩辕不二发布

大家说的应该是大陆的配音演员~~~~~~~~~
灌篮是港台配音的,和天空战记一样都是国配的经典啊
感觉台湾的配音大多音色出众,发音准确,但真正说把角色配的活灵活现,还是香港的班子更胜一筹~~~

港台的配音太"嗲"
感觉有点假了.....

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-06-12

在线时间:: 199小时

发帖:: 9534

只看该作者 32楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由日光天堂发布

港台的配音太"嗲"
感觉有点假了.....

港的不错啊

乱来，乱来，仲系乱来！

级别: 骑士

注册时间:: 2004-12-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 966

只看该作者 33楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由日光天堂发布

港台的配音太"嗲"
感觉有点假了.....

动漫就是一个夸张的舞台,配音夸张是必要的~~~~~~~~~
不过港台配音大多就是这样的腔调,动画,剧集都是如此,他们的环境就是那样吧

PS:童自荣是神送给大陆配音界的礼物~~~~~~~~~个人观点

级别: 侠客

注册时间:: 2004-07-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 659

只看该作者 34楼发表于: 2005-02-13

不关注国内

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-12-16

在线时间:: 4小时

发帖:: 2607

只看该作者 35楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由日光天堂发布

港台的配音太"嗲"
感觉有点假了.....

其实日本的CV声音也很“嗲”啊
只是听习惯的关系吧

就拿最常见的“いただきます”或者“やめなさいよ”来说吧

如果翻译成中文用日本常用的口吻来说，听了会起鸡皮疙瘩的……

级别: 骑士

注册时间:: 2002-09-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 914

只看该作者 36楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由轩辕不二发布

动漫就是一个夸张的舞台,配音夸张是必要的~~~~~~~~~
不过港台配音大多就是这样的腔调,动画,剧集都是如此,他们的环境就是那样吧

所谓一方水土养育一方人吧......

有时候看台湾演艺界的专访.....听他们说话的语调....换成我自己...不累S也麻S.....

级别: 骑士

注册时间:: 2002-09-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 914

只看该作者 37楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由 Agustou 发布

其实日本的CV声音也很“嗲”啊
只是听习惯的关系吧

就拿最常见的“いただきます”或者“やめなさいよ”来说吧

如果翻译成中文用日本常用的口吻来说，听了会起鸡皮疙瘩的……

是啊
所以我们日文老师,我身边日本专业的朋友都说.....真要练听力的话....还是看日剧吧.....动画的配音,实在不是练听力的好教材.....

级别: 骑士

注册时间:: 2004-12-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 966

只看该作者 38楼发表于: 2005-02-13

呵呵~~~~台湾民众(尤其小女生小男生)说的国语是够恶的~~~~~不过他们的配音员都是字正腔圆的,只是语调和大陆不同罢了

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-12-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 1785

只看该作者 39楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由 Agustou 发布

其实日本的CV声音也很“嗲”啊
只是听习惯的关系吧

就拿最常见的“いただきます”或者“やめなさいよ”来说吧

如果翻译成中文用日本常用的口吻来说，听了会起鸡皮疙瘩的……

听不懂是福呀

我看我的女神都是鸡皮满地~_~

太“嗲” 了
还有樱花大战那个游戏....

越玩越寒

砖到拍时方恨少

级别: 骑士

注册时间:: 2004-12-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 966

只看该作者 40楼发表于: 2005-02-13

引用
最初由抚子发布

听不懂是福呀

我看我的女神都是鸡皮满地~_~

太“嗲” 了

喜久子JJ的哮喘声线偶本来也受不了,可后来发现她配大空翼时用的是很正太的声音,于是便有所改观了,可能与她接的活千篇一律有关~~~~~

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-08-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 143

只看该作者 41楼发表于: 2005-02-14

什么和什么呀

可怕（发抖ING）

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-02-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 58

只看该作者 42楼发表于: 2005-02-14

确实国内的配音都不太好，但是一些正规的大片配音配的还是不错的说，只能说是国内并不重视引进的日本动画片。

宽容是对的．
人性本善是对的．
亲情爱情友情是值得信任的．
未来是美好而值得期待的．

级别: 骑士

注册时间:: 2004-12-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 1205

只看该作者 43楼发表于: 2005-02-14

~~~

我把它听完了~~~ 不知道怎么说，我看动画的时间不长，也不懂如何评价~~~呵~~~

不过，我们国家配音好的肯定有，但却不多~

yuki eiri

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-28

在线时间:: 1小时

发帖:: 5454

只看该作者 44楼发表于: 2005-02-14

购入MACROSS中文版的D9的D版DVD
收藏........

星たちよ――
汝の命短き眷属の望みを聞くがよい。
我らの望み、それは――
汝の本降ちゆく末を看取ること――

不听我的话就把你的小裤裤剪掉

« 返回列表

共4页

上一主题下一主题