搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1144阅读
  • 2回复

[请教]合成MKV时SUB图形字幕的延时问题

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-01
在线时间:
1小时
发帖:
509
由于图形字幕SUB+IDX和声音有延时,偶试过在IDX里加delay语句,这样在外挂字幕看的时候确实没问题了,不过合成到MKV里还是不同步;也试过在合成MKV的时候delay(in ms)这个框后面加数字来延时,也没有效果。请教各位大大,是不是偶做的有问题呢?还有没有什么好办法呢?谢谢

有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 工作组
注册时间:
2005-05-03
在线时间:
0小时
发帖:
2914
只看该作者 1楼 发表于: 2006-05-20
MKV合成的时候把视频提前……orz
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-01
在线时间:
1小时
发帖:
509
只看该作者 2楼 发表于: 2006-05-21
现在用第二种方法解决啦,偶把毫秒少算了个0(汗死);不过直接用delay命令加在IDX里居然在MKV里不行,真是没有想到呢.......

有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
快速回复

限150 字节
上一个 下一个