搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
  • 10058阅读
  • 77回复

[分享]自己翻的月姬Ciel线……(完)

 楼层直达
风雪暴
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-29
在线时间:
0小时
发帖:
439
只看该作者 60楼 发表于: 2005-08-18
楼主。。。真的。。谢谢你。。对我这类日文白痴 还十分喜欢typemoon系列的人真是神样的存在阿-_,-
“我来拿下日本的西边，竹千代，你来拿下日本的东边。”一位瘦高、光着上身的蓬发少年一边坐在河岸上用短刀削着柳枝，一边漫不经心的说道。


　　“哦，我可以么？吉法师……”坐在蓬发少年身边结发束带的小个子男孩望着自己的偶像，喃喃的说道。


　　“当然，千万不要忘了我们的约定。竹千代，我们来平分日本。”蓬发少年自信满满的说道，旋即将削好的柳笛放到嘴里，立刻响起了一阵嘹亮宛转的笛声。


　　“好，平分日本……”小个子男孩下意识的重复道。 天文三年（1534），在尾张国一个孩子诞生了，当时的人们并不知道，这个孩子后来会成为一位乱世中的霸者！作为尾张守护代的织田氏的嫡子，起名为吉法师，十三岁时行冠礼取名为织田三郎信长。
回复 引用
举报顶端
御姐命
级别: 风云使者
注册时间:
2005-03-21
在线时间:
55小时
发帖:
9207
只看该作者 61楼 发表于: 2005-08-18
后宮結局要汗一下…………

最後感謝樓主的翻譯工作，並讚美奈須帶給我們這麽精彩而折磨人的故事~~

完蛋了，我姐控的立场动摇了！
回复 引用
举报顶端
Magic Neko
级别: 骑士
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
16小时
发帖:
1038
只看该作者 62楼 发表于: 2005-08-18
感谢楼主补完，支持楼主的工作，盼望楼主可以再接再厉。强烈要求类似的帖子置顶。
God's in His Heaven, All's Right with the World.
運命は冷たい刃で私の命を削り続けてる
回复 引用
举报顶端
hhb
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
149
只看该作者 63楼 发表于: 2005-08-18
膜拜一下楼主..
回复 引用
举报顶端
3303236
级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
3
只看该作者 64楼 发表于: 2005-08-18
好帖

感谢楼主的无私奉献。。。。。。。。。。

除了义妹外最喜欢的就是CIEL了。。。。。。。。。。。。

3Q。。
对您老的敬仰有如滔滔江水连绵不绝 有如黄河泛滥一发不可收拾。
游戏结束了 哭吧 叫吧 然后就去死吧。。。。
回复 引用
举报顶端
xx99
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
4小时
发帖:
425
只看该作者 65楼 发表于: 2005-08-18
妹妹最高，公主第2。Ciel虽然也不错，但同前两位相比，只能位居第3了。
回复 引用
举报顶端
hhb
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
149
只看该作者 66楼 发表于: 2005-08-18
无限膜拜并赞美楼主..
回复 引用
举报顶端
pine0723
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
595
只看该作者 67楼 发表于: 2005-08-18
后宫结局汗....
推倒贵啊...
“今まで　ありがどぅ　そして……

拙者は　流浪人

また……　　　　　　　　　　　　　　　

流れるでござる　　　　　　

さよなら　”
回复 引用
举报顶端
50319926
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-07
在线时间:
0小时
发帖:
764
只看该作者 68楼 发表于: 2005-08-19
感謝大大的翻譯
終於到最終章了
╭︿-︿╮
{/＄＄\ }
( (oo) )
︶︶ ︶
回复 引用
举报顶端
bluek
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
0小时
发帖:
117
只看该作者 69楼 发表于: 2005-08-19
忽然很寒，为什么都没人翻公主路线？
are you talking to me ?
beng beng......
回复 引用
举报顶端
fallmq
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
708
只看该作者 70楼 发表于: 2005-08-29
好不容易才从月姬的泥潭中爬上来，看了此文，大概又要陷下去了
回复 引用
举报顶端
蓝德罗夫
级别: 骑士
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
20小时
发帖:
1173
只看该作者 71楼 发表于: 2005-08-30
花了整整12个小时，一口气看完了，其间眼泪决堤3次，，，

果然雪儿学姐最高啊~！！！ > <
1096 长门有希 鹤屋学姐 | 守序善良 中立善良 混乱善良
喜绿学姐阿 囧古泉一树 | 守序中立 绝对中立 混乱中立
电研社长 朝仓凉子 凉宫春日 | 守序邪恶 中立邪恶 混乱邪恶

斗志丧失，又开始废柴了……
回复 引用
举报顶端
昊影
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-04
在线时间:
0小时
发帖:
17
只看该作者 72楼 发表于: 2005-08-30
引用
最初由 fw190a6 发布
恳求楼主好心把公主线和秋叶线也翻了吧!

好不容易有个喜欢月姬的日语达人 有空翻译了吧……

我不会做pdf文档 有人会么 做成文档好保存的
看帖多回的少的人飘过~
Both of You,Dance Like You Want to Win!
回复 引用
举报顶端
apfly
级别: 侠客
注册时间:
2005-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
415
只看该作者 73楼 发表于: 2005-08-30
哇塞，楼主太赞了，收藏下来了
回复 引用
举报顶端
mrzc
级别: 骑士
注册时间:
2004-07-11
在线时间:
0小时
发帖:
1468
只看该作者 74楼 发表于: 2005-08-30
秋叶线的早已有人翻完了,哪位大大有兴趣再把主题区的那旧帖顶上来罢..嗯,
学姐的这部分收藏了,LZ大大功德无量,万分感谢.
If it is clear weather tomorrow.
It was happened suddenly in the usual days.
Bonds,affection,and time...lots of precious things were gone.
However,I hope I could get back them in the passing days once more.
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个