[DVDrip]天空戦記シュラト 最强WMV版本再法

引用

最初由 Carrod 发布

其它文的SUB有最好——时间轴就省了不少气力~呵呵

你去ED上搜
BLUE_SEED
应该可以见到有个法国版既字幕喇

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Script created by cySUB
;
Script Type: V4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,超研澤粗圓,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CCCC33,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,15,136
Style: OP,HGMaruGothicMPRO,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF6633,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0,0,15,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:08:05.20,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,叫人來 他自己又不在
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,真是倒楣
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,沒事吧
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,奶奶 我走了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,剛才那些樹木的嘈吵可能是假的
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,很舒服
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,請將紅葉交給我們保護吧
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,她是我們最後的希望
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,不 御隱居婆婆 還有紅葉
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我們現在什麼也做不到
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,沒想到十五年前已覺醒了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我想它們已經長眠了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,千多年來已被我們的族人封印著
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,已有在人間橫行霸道的怪物荒神
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,神話時代開始
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,是
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,奇稻田
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳真是傻瓜
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳怎麼會不知道奇稻田是誰
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳住在出雲已經十五年了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳認識奇稻田嗎
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,什麼時機已到 妳是不是在發燒
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,奇稻田到底是什麼
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我又沒有孿生姊妹
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,可是
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,相信那時機已到了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,時機一到時妳就要犧牲
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,抱歉 我是來殺妳的
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我也不太清楚
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,今早沒理由會去約會吧
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,因為人家在說話時 妳卻沒在聽
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳在做什麼
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,好冰啊 醒來了嗎
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,又遲到了 上課時又在發呆
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,怎麼了 紅葉
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,對不起
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,而且更令他們發現了紅葉的存在
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳把楓交托給我 但是...
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,對不起
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,原來楓已經死了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,等一等
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,對不起 多謝你 妳
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我要遲到了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,帶我去妳家吧 學校
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,今天不上學會好一些
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,為什麼你知道我的名字
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳應該叫藤宮紅葉吧
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,多謝你救了我一命
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,可以起身嗎
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,好了 沒事了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,糟了 竹內 知道了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,什麼
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,你們國土管理局也很努力啊
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我只是一個殺人者
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我不是荒神 你到底是誰
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,你也是荒神吧
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,我就可以回復自由之身
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,你們死後
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,你們也會全部死掉
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,若我把她殺死
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,她是我的
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,什麼 勾玉
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,真煩 你這東西常要跟著我
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,你想做什麼
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,現在輪到妳了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,姊姊
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳的孿生姊姊已經死了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,抱歉 我是來殺妳的
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,其中的一個
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,十五年前生於奇稻田家的雙胞胎
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,什麼奇稻田 我叫藤宮紅葉
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳是奇稻田家的女兒吧
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,遲到了 遲到了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,時機到來 到底是什麼意思
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,對了 對了
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,時機到時 妳便要為所有人犧牲
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳不要被那些無聊的事所迷惑
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,妳的命是日本全國民族的
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,聽好 紅葉 妳的命並不是妳的
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,又要說那些話對吧
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,好孩子 紅葉
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,並不是我這年紀的女孩子做的
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,,,0000,0000,0000,,但是每天早上的淨身修行
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:05.20,Default,,0000,0000,0000,,今天由防衛廳調來國土管理室
Dialogue: 0,0:07:58.83,0:08:05.20,Default,,0000,0000,0000,,我叫澤口 梅
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:58.15,Default,,0000,0000,0000,,妳 妳是小梅嗎
Dialogue: 0,0:07:54.15,0:07:55.57,Default,,0000,0000,0000,,真倒楣
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:54.15,Default,,0000,0000,0000,,好髒亂
Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:50.65,Default,,0000,0000,0000,,國木田不在嗎
Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:47.06,Default,,0000,0000,0000,,室...室長 早安
Dialogue: 0,0:07:36.87,0:07:38.73,Default,,0000,0000,0000,,就是這座小建築物嗎
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:24.50,Default,,0000,0000,0000,,是這裡了
Dialogue: 0,0:07:18.19,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,是嗎...
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:16.50,Default,,0000,0000,0000,,是 今天就會前來報到
Dialogue: 0,0:07:08.70,0:07:13.12,Default,,0000,0000,0000,,竹內 新的替補軍官那件事辦的如何了
Dialogue: 0,0:07:04.36,0:07:08.31,Default,,0000,0000,0000,,抱歉 但是總覺得自己當時無能為力
Dialogue: 0,0:07:00.95,0:07:04.36,Default,,0000,0000,0000,,目前的先決條件是保護另一位奇稻田
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:07:00.95,Default,,0000,0000,0000,,已經到出雲了 我們別再說這些了
Dialogue: 0,0:06:55.36,0:06:57.34,Default,,0000,0000,0000,,我很明白你的心情
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:54.82,Default,,0000,0000,0000,,室長 我知道你把小楓當作親生女一樣養大
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:47.20,Default,,0000,0000,0000,,她們看起來是那麼地開心 而小楓就...
Dialogue: 0,0:06:23.74,0:06:29.27,Default,,0000,0000,0000,,讓妳感到如此的正是妳命中注定的命運
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:18.59,Default,,0000,0000,0000,,總覺得好像...
Dialogue: 0,0:06:15.69,0:06:17.30,Default,,0000,0000,0000,,總覺得...
Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:15.01,Default,,0000,0000,0000,,我感覺到森林的樹在騷動著
Dialogue: 0,0:06:06.75,0:06:12.25,Default,,0000,0000,0000,,別心不在焉的 妳今天的任務還沒結束
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:06.75,Default,,0000,0000,0000,,奶奶...
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:03.63,Default,,0000,0000,0000,,紅葉... 紅葉...
Dialogue: 0,0:05:27.25,0:05:35.36,Default,,0000,0000,0000,,時間是二月 就在東京都心發生怪事的一個月後
Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:25.94,Default,,0000,0000,0000,,這股力量與故事由此展開
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:24.03,Default,,0000,0000,0000,,是日本神話的起源地
Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:19.58,Default,,0000,0000,0000,,島根縣 出雲
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:16.14,Default,,0000,0000,0000,,奇稻田公主
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:16.14,OP,,0000,0000,0200,,{\fs(96}奇稲田姫
Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:16.14,OP,,0000,0000,0200,,くし　　な　　だ　　ひめ
Dialogue: 0,0:05:04.37,0:05:09.16,OP,,0000,0000,0250,,監　　督{\fs(36}　　神谷　純
Dialogue: 0,0:05:00.05,0:05:02.50,OP,,0000,0000,0000,,(Pick Me Up Foxy Night Game)
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:02.33,OP,,0300,0000,0180,,{\fs(36}高橋　豊
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:02.33,OP,,0300,0000,0280,,{\fs(36}重松英俊
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:02.33,OP,,0300,0000,0230,,{\fs(36}石川光久
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:02.33,OP,,0000,0280,0220,,{\fs(24}　プロデューサー
Dialogue: 0,0:04:57.30,0:05:02.33,OP,,0000,0300,0250,,{\fs(24}エクゼクティフ
Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:57.94,OP,,0000,0000,0000,,(Mysterious T.O.K.Y.O.)
Dialogue: 0,0:04:53.03,0:04:55.41,OP,,0000,0000,0000,,(Take It Easy Dangerous Night)
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:55.33,OP,,0000,0000,0190,,{\fs(28}　　　　　　　{\fs(36)}　　下地志直
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:55.33,OP,,0000,0000,0230,,{\fs(28}プロデューサー{\fs(36)}　　沢登昌樹
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:55.33,OP,,0000,0000,0270,,{\fs(28}　　　　　　　{\fs(36)}　　林　直弘
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:50.99,OP,,0000,0000,0000,,(Mysterious T.O.K.Y.O.)
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:51.78,OP,,0250,0000,0220,,{\fs(32}葦プロダックショーン
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:51.78,OP,,0100,0000,0270,,{\fs(16}PRODUCTION{\fs(40)}I.G
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:51.78,OP,,0000,0300,0250,,{\fs(24}制　　作
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:48.26,OP,,0000,0000,0145,,{\fs(28}　　　　{\fs(36)}　　德原貫之
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:48.26,OP,,0000,0000,0190,,{\fs(28}広　　報{\fs(36)}　　内藤　洋
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:48.26,OP,,0000,0000,0265,,{\fs(28}　　　　{\fs(36)}　　山東　学
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:48.26,OP,,0000,0000,0310,,{\fs(28}制作担当{\fs(36)}　　阪部久明
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:48.26,OP,,0000,0000,0390,,{\fs(28}文芸担当{\fs(36)}　　赤堀義浩
Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:45.20,OP,,0000,0000,0200,,{\fs(24)}カラーデザイン{\fs(36)}　甲斐けいこ
Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:45.20,OP,,0000,0000,0300,,助監督{\fs(36)} 　　　　加戸誉夫
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:41.90,OP,,0000,0070,0200,,{\fs(32)}Ｃ　　Ｇ 　　　　{\fs(36)}ＩＫＩＦ
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:41.90,OP,,0200,0000,0260,,{\fs(36)}黄瀬和哉
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:41.90,OP,,0200,0000,0305,,{\fs(36)}岡村　景
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:41.90,OP,,0000,0150,0350,,{\fs(26)}オープニングアニメーション
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:46.80,OP,,0000,0000,0000,,生命は光の数だけ　煌めいて散り行く
Dialogue: 0,0:04:35.75,0:04:38.96,OP,,0000,0000,0000,,儚く浮き上がる未来
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0000,0100,,{\fs(24)}(スターチャイルドレコード)
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0000,0145,,{\fs(24)}歌　 TAKADA BAND{\fs(32)}　{\fs24)} 歌　{\fs(32)}林原めぐみ
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0160,0180,,{\fs(24)}編曲{\fs(32)}　西岡治彦　　{\fs(24)} 　編曲
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0000,0215,,{\fs(24)}作曲{\fs(32)}　飯塚昌明　　　{\fs(24)}作詞{\fs(32)}　松浦有希
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0160,0250,,{\fs(24)}作詞{\fs(32)}　松葉美保　　{\fs(24)} 　作詞
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0170,0310,,{\fs(24)}～ｶﾙﾅﾊﾞﾙ･ﾊﾞﾍﾞﾙ～」
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0000,0340,,{\fs(24)}「CARNIVAL・BABEL　「Touch and Go!!」
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:38.66,OP,,0000,0000,0380,,{\fs(24)}オープニングテーマ　　　エンディングテーマ
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:35.75,OP,,0000,0000,0000,,蒼い蒼い時代が溶け出した
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:31.76,OP,,0150,0000,0145,,{\fs(24)}セブンシーズ ミュージック
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:31.76,OP,,0000,0000,0170,,{\fs(24)}音楽協力　テレビ東京ミュージック
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:31.76,OP,,0095,0000,0260,,{\fs(24)}スターチャイルドレコード
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:31.76,OP,,0000,0120,0280,,{\fs(20)}オリジナルサウンドトラック
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:31.76,OP,,0000,0000,0380,,{\fs(24)}音　　楽{\fs(32)}　　　　川 井 憲 次
Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:31.84,OP,,0000,0000,0000,,浸る夜はＩLLUMINATIONの海
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:27.70,OP,,0000,0100,0200,,{\fs(24)}オムニバスプロモーション
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:27.70,OP,,0000,0350,0230,,{\fs(24)}音響制作
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:27.70,OP,,0000,0265,0280,,{\fs(32)}若林和宏
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:27.70,OP,,0000,0350,0320,,{\fs(24)}音響監督
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:26.85,OP,,0000,0000,0000,,KAIRAKUに身を委ねて
Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:23.17,OP,,0000,0000,0200,,撮影監督{\fs(32)}　橋本和典
Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:23.17,OP,,0000,0000,0280,,美術監督{\fs(32)}　木下和宏
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:19.77,OP,,0090,0000,0185,,中原れい
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:19.77,OP,,0190,0000,0205,,村田護郎
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:19.77,OP,,0190,0000,0225,,杉田篤彦
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:19.77,OP,,0130,0000,0245,,スタジオOX
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:19.77,OP,,0000,0280,0220,,{\fs(18)}デザインワークス
Dialogue: 0,0:04:16.55,0:04:23.18,OP,,0000,0000,0000,,孤独より退屈な　静寂は迷宮
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:16.76,OP,,0250,0000,0200,,{\fs(32)}後藤隆幸
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:16.76,OP,,0250,0000,0240,,{\fs(32)}黄瀬和哉
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:16.76,OP,,0000,0250,0220,,{\fs(22)}キャラクターデザイン
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:12.78,OP,,0000,0000,0200,,{\fs(24)}文芸 　　　あみやまさはる
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:12.78,OP,,0000,0000,0290,,{\fs(24)}シリーズ構成 　{\fs(32)}荒川稔久
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:15.60,OP,,0000,0000,0000,,醒めた都会の鼓動　浴びるKLAXON
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:09.25,OP,,0280,0000,0190,,{\fs(16)}月刊「コミック ガンマ」
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:09.25,OP,,0210,0000,0225,,{\fs(32)}竹 書 房
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:09.25,OP,,0000,0370,0225,,連 載
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:09.25,OP,,0220,0000,0310,,{\fs(32)}高田裕三
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:09.25,OP,,0000,0215,0300,,キャラクター原案
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:09.25,OP,,0000,0380,0300,,原作
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:05.70,OP,,0000,0000,0220,,企　　画　　　　BS　Project
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:09.28,OP,,0000,0000,0000,,月影冴え渡り　別の夜へ誘う
Dialogue: 0,0:03:58.27,0:04:00.62,OP,,0000,0000,0000,,(Pick Me Up Foxy Night Game)
Dialogue: 0,0:03:54.64,0:03:56.42,OP,,0000,0000,0000,,(Mysterious T.O.K.Y.O.)
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:53.48,OP,,0000,0000,0000,,(Take It Easy Dangerous Night)
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:49.10,OP,,0000,0000,0000,,(Mysterious T.O.K.Y.O.)
Dialogue: 0,0:03:33.32,0:03:38.80,Default,,0000,0000,0000,,這件不可思議的事 就發生在一月的寒冬之夜
Dialogue: 0,0:03:27.46,0:03:33.32,Default,,0000,0000,0000,,而有一股力量在一棟廢棄建築物被釋放出來了
Dialogue: 0,0:03:27.46,0:03:33.32,Default,,0000,0000,0000,,這幾年來為了執行地下都市計畫
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:17.66,Default,,0000,0000,0000,,我來遲了嗎
Dialogue: 0,0:03:00.66,0:03:02.01,Default,,0000,0000,0000,,發生了什麼事
Dialogue: 0,0:02:55.77,0:02:58.13,Default,,0000,0000,0000,,竹內 聽的到嗎 回答我
Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:50.50,Default,,0000,0000,0000,,另一位奇稻田...
Dialogue: 0,0:02:41.30,0:02:45.10,Default,,0000,0000,0000,,請好好照顧另外一位奇稻田吧
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:39.84,Default,,0000,0000,0000,,什麼
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,如果我發生了什麼事的話...
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:29.35,Default,,0000,0000,0000,,小楓...
Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:27.68,Default,,0000,0000,0000,,我想清楚地確認自己的命運
Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:27.68,Default,,0000,0000,0000,,對不起
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:20.50,Default,,0000,0000,0000,,小楓
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:13.44,Default,,0000,0000,0000,,小楓
Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:12.20,Default,,0000,0000,0000,,對不起 竹內
Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:07.80,Default,,0000,0000,0000,,大家...大家都在等妳
Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:07.80,Default,,0000,0000,0000,,請跟我一起回去吧
Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:01.31,Default,,0000,0000,0000,,小楓
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:01:59.83,Default,,0000,0000,0000,,有東西在呼喚我 正在呼喚著我
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,小楓 求求妳回來吧
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:53.67,Default,,0000,0000,0000,,妳不能去
Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:52.75,Default,,0000,0000,0000,,不行 小楓
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:48.60,Default,,0000,0000,0000,,可惡 那些只顧著自己利益的人
Dialogue: 0,0:01:42.76,0:01:46.68,Default,,0000,0000,0000,,為什麼小楓必須自己一個人承擔全日本的命運呢
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.33,Default,,0000,0000,0000,,實在是因為我太難過了
Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:39.34,Default,,0000,0000,0000,,我不該對妳大呼小叫的
Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:39.34,Default,,0000,0000,0000,,抱歉 不管怎樣是我不對
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:35.89,Default,,0000,0000,0000,,非常抱歉
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:27.30,Default,,0000,0000,0000,,妳應該也知道小楓的生死對日本的命運很重要
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:22.45,Default,,0000,0000,0000,,從剛才開始就有電波干擾 因此收不太到訊號
Dialogue: 0,0:01:14.15,0:01:16.70,Default,,0000,0000,0000,,不要亂來 快回來
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:14.15,Default,,0000,0000,0000,,聽的到嗎 小楓
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:12.13,Default,,0000,0000,0000,,我是國木田
Dialogue: 0,0:01:09.60,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,別開玩笑了 給我
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:09.60,Default,,0000,0000,0000,,竹內已經追上去了...
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:06.50,Default,,0000,0000,0015,,她是那麼拼命地想要幫助你...
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:06.50,Default,,0000,0000,0015,,我的視線只是離開她一下子
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:04.89,Default,,0000,0000,0015,,是誰讓她進去的
Dialogue: 0,0:01:02.30,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0015,,那個...她已經在裡面了
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,先說一下目前的情況
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,道歉的事待會兒再說吧
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:00:59.30,Default,,0000,0000,0015,,對不起...
Dialogue: 0,0:00:57.65,0:00:58.45,Default,,0000,0000,0015,,情況如何
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0015,,國木田室長
Dialogue: 0,0:00:54.80,0:00:55.90,Default,,0000,0000,0015,,松平
Dialogue: 0,0:00:52.09,0:00:53.85,Default,,0000,0000,0015,,小楓 拜託妳回來
Dialogue: 0,0:00:49.42,0:00:50.77,Default,,0000,0000,0015,,小楓 聽的到嗎
Dialogue: 0,0:00:48.60,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0015,,小楓
Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:47.85,Default,,0000,0000,0015,,可惡
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0015,,滾開 我不記得執勤時可以抽煙
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0015,,我跟你們不同 對付人類是我的本分
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:37.04,Default,,0000,0000,0015,,我才不會在這裡陪你玩那愚蠢的遊戲
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:35.10,Default,,0000,0000,0015,,呿 如果不是上級直接對我下達命令的話
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:32.60,Default,,0000,0000,0015,,不是怪物 是荒神
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:30.70,Default,,0000,0000,0015,,你今天又來與你的怪物對抗嗎
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:28.95,Default,,0000,0000,0015,,喔 這不是從國土管理室前來的國木田大哲嗎

不过似乎配我硬盘既ＲＡＷ冇乜问题啵

ＲＡＷ冇问题，字幕都冇问题
ＲＡＷ我一早全套，ＴＶ加ＯＶＡ，响某个ＨＤ上，岩先揾字幕既时候先发觉

引用

最初由 lady 发布
ＲＡＷ冇问题，字幕都冇问题
ＲＡＷ我一早全套，ＴＶ加ＯＶＡ，响某个ＨＤ上，岩先揾字幕既时候先发觉

系米WMV版本噶?如果系 干脆你提供片源俾我地咯 HD系咩- -

引用

最初由 kagakadaj 发布
23:20 他的时间轴太混乱拉 要调整也辛苦

字幕只有8分钟左右……
调整嘛，导入到字幕软件，然后自动按时间排顺序就行了，两三秒钟的事……

引用

最初由 lady 发布

哈，冇白食噶嘛
甘已经算系好好彩喇

所以 我依家想 仲系TVB既好 但 无预告~5知点算好~