搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2315阅读
  • 38回复

Shuffle! 主角群之花语

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-27
在线时间:
1小时
发帖:
77
刚看了5集,不知道各位发现没主角群的名字,都是以花來命名的。所以
收集了点资料,应该没人贴过吧.
------------------------------------------------------


利希安萨斯(リシアンサス):リシアンサス是一种优雅的白色花卉,英文学名Eustoma russellianum ,中文译名为洋桔梗,代表着希望。洋桔梗又名“土耳其桔梗”,但是和她的产地并无关系,而是由日文翻译而来。属名"Eustoma",是由希腊的Eu(美丽的、漂亮的)及 Stoma(口)二字相结合而来,且因为洋桔梗有个美丽的花冠筒。本作中禀给里シア取的名字キキョラ,就是桔梗的意思,代表着不变的爱。虽然两种花仅有一字之差,但实际相差很大。

奈莉奈(ネリネ):ネリネ是一种原产南非,石蒜科尼润兰属的一种高雅花卉。英文学名Nerine sarniensis,中文译名根希百合,别名尼润兰。向光性非常强的花,而本作的女主角也十分喜欢晴朗的天空和阳光。另一方面花语是悲伤的思念的根希百合与ネリネ的心境也十分相似。

芙蓉 枫:芙蓉,别名秋牡丹,英文学名Hibiscus mutabilis L.,中文译名木芙蓉(貌似这个译名来自于《毛泽东诗词选》毛主席将这种花以个人见解翻译,后沿用至今)。芙蓉是初秋的代表性花卉,白色优雅的花瓣会在一天之内变换为桃色的“醉芙蓉”,是十分有趣的花。她代表纯洁的恋爱。而枫的花语则是“远虑”,或代表贞淑的女子。(有两个花语!)


时雨 亚沙:麻(日文罗马音和亚沙的相同,皆为Asa),英文学名cannabis,据说是人类最早的编织材料。麻的历史相当悠久,用处也相当广泛,种类也相当多。亚沙的母亲也是麻的一种。麻的花语是“命运”。

Kareha:实际上Kareha在日文意思为“枯叶”,并不是一种花,但是惊奇的是它也有花语。Kreha意味着浪漫,另外也代表着“期待新春”。略带悲伤却又十分乐观向上的意思呢。

普莉姆拉(プリムラ):英文学名Primula,中文译名报春花,又名年景花、樱草,其种类相当丰富(约450种)。其特征是在春天到来之前盛开,白色、黄色、红色的花朵密集的盛开,相当壮观。花语是抗拒命运,而这正是プリムラ最后想要做的……

时雨 亚麻:盛开蓝紫色、白色花朵的纤维植物,学名Linum Usitatissimum L,花语是“感谢你的亲切”。在日本是17世纪引进的药用目而开始采集的。

麻弓:タイム,一种用作香料的香草,学名Thymus vulgaris,别名麝香草,属唇形科,花语是“将你的魅力铭记于心”。

红蔷薇 抚子:抚子是一种在野外盛开的可爱野草,学名Dianthus superbus var.。“抚子”也源自对日本女子的美称“大和抚子”,其花语为“爱情”或“燃烧的爱情”。

神王(本名:ユストム):ユストム是利希安萨斯的代表花Eustoma russellianum的属名Eustoma。

魔王(本名:フォ-ベシイ):“フォ-ベシイ”这个名字是从奈莉奈的学名“Forbesii”得来的,据说常常是栽培花卉的人所用的名字,这也和他本身的兴趣有点类似呢。

绿叶 树:生日是3.14,植树节......

莉可丽丝:红花石蒜Lycoris radiata,别称〝曼珠沙华″或〝彼岸花″,花语:悲伤的回忆、分离/不祥。
级别: 警备队
注册时间:
2002-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
6020
只看该作者 1楼 发表于: 2005-12-03
推植树节.....果然是树呀..
级别: 侠客
注册时间:
2003-01-21
在线时间:
8小时
发帖:
342
只看该作者 2楼 发表于: 2005-12-03
其实芙蓉应该是ED一开始就看得见的那个荷花吧
级别: 风云使者
注册时间:
2004-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
9999
只看该作者 3楼 发表于: 2005-12-03
Re: Shuffle! 主角群之花语
引用
最初由 leve 发布
绿叶 树:生日是3.14,植树节......


这个...植树节嘛...:D

♪~
[IMG]

生きてるのは辛い、苦しい 死が望む、欲しい
级别: 新手上路
注册时间:
2004-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
185
只看该作者 4楼 发表于: 2005-12-03
那么“土见”这个姓也是意有所指了?


3年1班汉化组 萝莉的时间 全力应援中
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
1785
只看该作者 5楼 发表于: 2005-12-03
怀着 崇敬之心 阅过 恩恩长见识了

砖到拍时方恨少
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-12-04
在线时间:
0小时
发帖:
1992
只看该作者 6楼 发表于: 2005-12-03
一朵鲜花插到土里的意思.............
级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
17小时
发帖:
8229
只看该作者 7楼 发表于: 2005-12-03
土见就是土了,没有土这帮植物都活不成==

还是喜欢这两个配对~~~~~~
级别: 警备队
注册时间:
2002-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
6020
只看该作者 8楼 发表于: 2005-12-03
引用
最初由 lightingwing 发布
土见就是土了,没有土这帮植物都活不成==


啊...那784和草莓的真中一样性质..
果然都是..
级别: 风云使者
注册时间:
2003-09-01
在线时间:
0小时
发帖:
4217
只看该作者 9楼 发表于: 2005-12-03
绿叶 树:生日是3.14,植树节......OTL
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
32
只看该作者 10楼 发表于: 2005-12-03
好帖,不回不行,楼主知识真强。。
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
0小时
发帖:
4659
只看该作者 11楼 发表于: 2005-12-03
又长见识了
谢~~~~~~~

宠辱不惊
闲看庭前花开花落
去留无意
漫随天外云卷云舒


有志者,事竟成
破釜沉舟,百二秦关终归楚
苦心人,天不负
卧薪尝胆,三千越甲可吞吴


屈服是一种软弱,屈服是一种窝囊
屈服用我们的土话说就是“怂”,他不是人了
“人”只有脊梁骨直着,他才是人的啊
如果你脊梁骨横着,那他就变成一条狗去了
我们是人哪,我们的头顶着天,我们的脚是踩着地
所以做人就应该,成为顶天立地的汉子
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
25663
只看该作者 12楼 发表于: 2005-12-03
Re: Shuffle! 主角群之花语
引用
最初由 leve 发布

时雨 亚麻(Kareha):盛开蓝紫色、白色花朵的纤维植物,学名Linum Usitatissimum L,花语是“感谢你的亲切”。在日本是17世纪引进的药用目而开始采集的。


亚麻和Kareha是两个人……OTL

With great power comes great opportunity to ABUSE that power.
--- Black Mage, from 8-bit theatre
(又名:被奇诺TD委员会,奇诺后宫队,奇诺同好会等) :D

还是OPERA最高啊!!!MYSTERY!!!这也能算是BLOG么?-_-b
级别: 工作组
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
35小时
发帖:
5007
只看该作者 13楼 发表于: 2005-12-03
原来给角色取的名还有这么深的涵义啊.....
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-02
在线时间:
0小时
发帖:
4589
只看该作者 14楼 发表于: 2005-12-03
,,,
长知识了
男主角最后画落谁家?


养女美
快速回复

限150 字节
上一个 下一个