搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
  • 5065阅读
  • 75回复

关于半分の月がのぼる空的中文名称

 楼层直达
小U
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-28
在线时间:
0小时
发帖:
136
只看该作者 60楼 发表于: 2006-01-19
其实想想月勤病栋也挺贴切的^_^
比较喜欢澄空的译名。
回复 引用
举报顶端
serums
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
651
只看该作者 61楼 发表于: 2006-01-19
怎么说澄空只是直译了一下英文名吧
回复 引用
举报顶端
vempx
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-04
在线时间:
0小时
发帖:
1138
只看该作者 62楼 发表于: 2006-01-19
XD 哇哈哈哈~~~~~
强,实在是太强啦 XD

月勤病栋!!!!!

这个太强啦!!!!!
I've Sound音樂聯盟(点击进入)

[CHN][IFS][eDtoon][TLF][VeryCD]VempX <= eMule的ID,欢迎查看共享文件
～My Blog～
回复 引用
举报顶端
charlesliu88
级别: 侠客
注册时间:
2006-01-19
在线时间:
2小时
发帖:
553
只看该作者 63楼 发表于: 2006-01-19
引用
最初由 Corundum 发布
夜月病栋。

这个名字有恐怖片的味道。。。。。。
还是半月的天空就好了啊~！！
回复 引用
举报顶端
mirabo
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-22
在线时间:
33小时
发帖:
2554
只看该作者 64楼 发表于: 2006-01-19
感觉澄空的名字比较好～～～～～～
月勤病栋～～狂汗～～
回复 引用
举报顶端
红枫叶
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1800
只看该作者 65楼 发表于: 2006-01-19
那人，那月，那医院
闇よりもなお昏きもの,夜よりもなお深きもの,混沌の海よたゆたいし存在,金色なりし闇の王,我ここに汝に愿う,我ここに 汝に誓う, 我が前に立ち塞がりし,すべての愚かなるものに,すべての愚かなるものに,我と汝が力もて,等しく灭びを写えんことを。
回复 引用
举报顶端
yulovemoon
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-04
在线时间:
1小时
发帖:
176
只看该作者 66楼 发表于: 2006-01-19
Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora

这个就很不错了...
其它的翻译看起来的意境很不同啊~


回复 引用
举报顶端
kylc
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-17
在线时间:
0小时
发帖:
149
只看该作者 67楼 发表于: 2006-01-19
楼上有人在认同学了.......在"月勤病栋"开同学会吗?(寒)
小弟是想,不知E文有没有翻成"Half-moon/rise sky"的......
回复 引用
举报顶端
intro
级别: 新手上路
注册时间:
2005-01-15
在线时间:
1小时
发帖:
241
只看该作者 68楼 发表于: 2006-01-19
半分月的天空...保持正常化.
回复 引用
举报顶端
water glass
级别: 侠客
注册时间:
2005-01-09
在线时间:
2小时
发帖:
387
只看该作者 69楼 发表于: 2006-01-21
01-21 12:53 【 动画 】【BDC动漫小组】[夜月一帘幽梦（半分の月がのぼる空）][01][DIVX_5][高清晰RMVB10]


刚在发布区看到的...OTL...
回复 引用
举报顶端
mikekyd
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-22
在线时间:
0小时
发帖:
715
只看该作者 70楼 发表于: 2006-01-21
仰望月半空~花园的翻译~觉得挺好的说
网站：http://sisz.myst.cn
偶辛劳耕作的站，欢迎大家来听歌……
回复 引用
举报顶端
Makoto.C
级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
239
只看该作者 71楼 发表于: 2006-01-21
引用
最初由 water glass 发布
01-21 12:53 【 动画 】【BDC动漫小组】[夜月一帘幽梦（半分の月がのぼる空）][01][DIVX_5][高清晰RMVB10]



这个一定要拜。。[/KH]

叫『月。牙。天。空』如何 BLEACH版
出番..?そんな拘りもう捨てたよ。
回复 引用
举报顶端
shiwasu
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-13
在线时间:
0小时
发帖:
77
只看该作者 72楼 发表于: 2006-01-21
引用
最初由 water glass 发布
01-21 12:53 【 动画 】【BDC动漫小组】[夜月一帘幽梦（半分の月がのぼる空）][01][DIVX_5][高清晰RMVB10]


刚在发布区看到的...OTL...


上午刷漫游发布页看到这个还以为看到台湾某言情大姐的小说了，所以说这个是要拜的 orz




另外：为此楼的达人们拜一个 月勤病栋 - -borz

[/KH]
新旧交替，事过境迁

结局永远没有终解，然则你只可取其一
回复 引用
举报顶端
1银河キサラ
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
232
只看该作者 73楼 发表于: 2006-01-21
仰望半月的夜空
这个好
回复 引用
举报顶端
淅沥哗啦
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 74楼 发表于: 2006-01-21
想到一首民歌
半个月亮爬上来哎～ 咿啦～ 爬上来。。。

引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«23456»
共6页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个