[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”——记《ゆびさきミルクティー》|『动漫主题讨论区』

Infernal-ZERO

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 5542

只看该作者 1590楼发表于: 2006-02-02

引用
最初由 InfiniteH 发布
稍微改了一下，添加封面。

我们的翻译没有看过这个漫画的，所以我想又好又快的出改图也比较头痛。

有漫游的翻译可以厚道下的话，我真的想好好作这个连载的，唉～～～可以帮忙给个我们FANS一直以来都习惯的译文吗？我想好好改的。

PS：暂时就修正到这个程度好了，发布的相册链接：
http://photo.163.com/openalbum.php?username=wish03012&_dir=%2F29985032

[/KH]
我虾米也没看见..........虾米也没看见....

回复引用

举报顶端

Karloku

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-12-21

在线时间:: 147小时

发帖:: 530

只看该作者 1591楼发表于: 2006-02-02

终于出现了...

Amen,,,奶茶大好...

还是眼睛娘胜出了么...

死一死, 死两死, 死三死算了拉!

回复引用

举报顶端

陈先生在沈阳

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1185

只看该作者 1592楼发表于: 2006-02-02

引用
最初由 InfiniteH 发布
稍微改了一下，添加封面。

我们的翻译没有看过这个漫画的，所以我想又好又快的出改图也比较头痛。

有漫游的翻译可以厚道下的话，我真的想好好作这个连载的，唉～～～可以帮忙给个我们FANS一直以来都习惯的译文吗？我想好好改的。

PS：暂时就修正到这个程度好了，发布的相册链接：
http://photo.163.com/openalbum.php?username=wish03012&_dir=%2F29985032

没关系啊留着PSD档...制作V2 V3... VN版本都成....

等翻译稿明日嵌字^ ^!

[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...

逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址悼念专用通道

回复引用

举报顶端

星之王子

级别: 侠客

注册时间:: 2006-01-08

在线时间:: 38小时

发帖:: 399

只看该作者 1593楼发表于: 2006-02-02

终于出现了,下话2月10日就出了,又可以邪恶一阵子了.

回复引用

举报顶端

昨夜星辰

级别: 骑士

注册时间:: 2004-10-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1346

只看该作者 1594楼发表于: 2006-02-02

啊！新年新气象，邪恶心中留！连载看到，心潮涌到！

回复引用

举报顶端

ark1800

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 689

只看该作者 1595楼发表于: 2006-02-02

56 2个人的夜晚

不会吧怎么办怎么办怎么办

被小纪抛弃了爸爸又被未纪姐姐抢走重要的东西都不在了即使那样

我还是期望能有人来温暖我只有这样才能觉得好受一些（这句话原文不太懂啊）

突然造访还是不太好吧尤其是这么晚了按不下去

要是只有加贺见一个人在家还好我不能给她的父母添麻烦 (意译)

就算不愿意也只能回家了淋成这个样子会让爸爸担心的

对不起在这个时候…… 我和爸爸吵了一架能来的地方只有这里了

我们能遇上还真是运气肚子有些饿才去买了宵夜

进来吧可可是

我父母都已经睡了另外露出这种表情的小左我会放下不管吗

被加贺见安慰了（意译）谢谢你让我洗澡

对不起打扰你学习了没关系没关系啦

在小左一心扑在足球上面的时候我想（成绩）应该能追上吧是吗

爸爸的恋人啊

小左的爸爸很帅喔

不要说奉承话了（客套话？）

有恋人不是好事吗要是能够得到幸福的话我们应该好好祝福他们可是我办不到

我完全不知道男人的想法也许是想得太多当我接近别人时大家好象都想逃走一样

小左的接近方式我觉得肯定不是错的没有被小左亲近还会不高兴的人

我喜欢小左要是被她讨厌了的话我就真是一个人了

好象很软的嘴唇（我汗不知道怎么翻好）

小左已经够了

被小纪抛弃了爸爸又被未纪姐姐抢走要是再失去加贺见的话我就没法再次振作起来

你说你期望的无论什么我都会做即使耍手段也不要分开

你不是喜欢我吗？

不要开（我的）玩笑了（意译）我从来没说过要你这样做

要小左可怜我的想法在一起的时候从来都没有过（意译）

我没有那个打算…

你出去我不想听见小左说些不知所谓的话

又是这样因为着急老是犯错老是失败

被她讨厌了这下真的是一个人了

我真是多管闲事不要胡思乱想一个人快回去笨蛋小左是大笨蛋

不要误会就算这次像吵架一样就算在吵架的时候我心里一直都在说我喜欢你

我讨厌小左才没有那回事不要忘了这一点

所以我想要小左一个人好好想一想

没事的没事的

爸爸我回来了

左智不小左就是小左

害我担心得对不起

无论爸爸选择了妈妈以外的任何人我都会亲口对他们说祝贺你们

回复引用

举报顶端

InfiniteH

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 99

只看该作者 1596楼发表于: 2006-02-02

引用
最初由陈先生在沈阳发布

没关系啊留着PSD档...制作V2 V3... VN版本都成....

等翻译稿明日嵌字^ ^!

我用FW的，PNG都删除了[/KH]

[/ku] [/ku] [/ku]

回复引用

举报顶端

InfiniteH

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 99

只看该作者 1597楼发表于: 2006-02-02

引用
最初由 ark1800 发布
56 2个人的夜晚

不会吧怎么办怎么办怎么办

被小纪抛弃了爸爸又被未纪姐姐抢走重要的东西都不在了即使那样

我还是期望能有人来温暖我只有这样才能觉得好受一些（这句话原文不太懂啊）

突然造访还是不太好吧尤其是这么晚了按不下去

要是只有加贺见一个人在家还好我不能给她的父母添麻烦 (意译)

就算不愿意也只能回家了淋成这个样子会让爸爸担心的

对不起在这个时候…… 我和爸爸吵了一架能来的地方只有这里了

我们能遇上还真是运气肚子有些饿才去买了宵夜

进来吧可可是

我父母都已经睡了另外露出这种表情的小左我会放下不管吗

被加贺见安慰了（意译）谢谢你让我洗澡

对不起打扰你学习了没关系没关系啦

在小左一心扑在足球上面的时候我想（成绩）应该能追上吧是吗

爸爸的恋人啊

小左的爸爸很帅喔

不要说奉承话了（客套话？）

有恋人不是好事吗要是能够得到幸福的话我们应该好好祝福他们可是我办不到

我完全不知道男人的想法也许是想得太多当我接近别人时大家好象都想逃走一样

小左的接近方式我觉得肯定不是错的没有被小左亲近还会不高兴的人

我喜欢小左要是被她讨厌了的话我就真是一个人了

好象很软的嘴唇（我汗不知道怎么翻好）

小左已经够了

被小纪抛弃了爸爸又被未纪姐姐抢走要是再失去加贺见的话我就没法再次振作起来

你说你期望的无论什么我都会做即使耍手段也不要分开

你不是喜欢我吗？

不要开（我的）玩笑了（意译）我从来没说过要你这样做

要小左可怜我的想法在一起的时候从来都没有过（意译）

我没有那个打算…

你出去我不想听见小左说些不知所谓的话

又是这样因为着急老是犯错老是失败

被她讨厌了这下真的是一个人了

我真是多管闲事不要胡思乱想一个人快回去笨蛋小左是大笨蛋

不要误会就算这次像吵架一样就算在吵架的时候我心里一直都在说我喜欢你

我讨厌小左才没有那回事不要忘了这一点

所以我想要小左一个人好好想一想

没事的没事的

爸爸我回来了

左智不小左就是小左

害我担心得对不起

无论爸爸选择了妈妈以外的任何人我都会亲口对他们说祝贺你们