搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共8页
上一主题下一主题
  • 6693阅读
  • 110回复

[苦等逆天报时的无聊KUSO][最近真的很无聊][新增魔人菜叶4格]

 楼层直达
都市无名者
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-05
在线时间:
760小时
发帖:
1277
只看该作者 15楼 发表于: 2006-02-11
引用
最初由 过路人 发布

到不是说我对以下略感兴趣，只是感觉把日文的第一副改掉能一眼看出与第士郎伸手那副图里说："我会温柔的" 相对应而已。

翻译我已经直接贴出来了，RP好的看得到，考虑了下，觉得你说的很有道理，等下有空改吧
回复 引用
举报顶端
fallingpowerg4
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
1863
只看该作者 16楼 发表于: 2006-02-11
你们难道在STAY NIGHT吗？
新西曆吐洞洞遛年肆月，團長蒞臨泡泡狗帝國。
團長說：“要有樓。”就有了樓。團長看樓是好的，便把直播和灌水丟進去。這是頭一日。
團長說：“直播與灌水應當由達人和小白共同作業。”於是就創造了達人和小白，讓他們住在樓裡。這是第二日。
團長說：“只有達人和小白還不夠，各種怪人都應該聚集在一起，使基情露出來。”事就這樣成了。這是第三日。
團長說：“米人光有米不行，應當拿出來曬。而且米應當源源不斷，取之不盡，用之不竭。”於是米人開始曬米，並且閃光彈四下紛飛。從此沒有了夜晚。這是第四日。
團長說：“只有白天是不行的，應該逆天。”於是衆人開始挖坑，把天地反轉過來，化地為天，白天開深夜檔，世人囧不堪言。這是第五日。
團長說：“我要按照SOS團的形式結社。讓他們直播，灌水，基情，曬米，填坑。”事就這樣成了。這是第六日。
支部萬物都造齊了。到第七日，團長歇了她的工，就返回二次元去。

SOS團POPGO支部就是一群曬神聚在一起互相曬，一群苦力坐著看。曬神們有米的曬米，有妹的曬妹，有大腿的曬大腿。
沒得曬的人的只好做苦力，創造些漢化、游戲來曬。于是支部群就這么繁榮了。
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 17楼 发表于: 2006-02-11
引用
最初由 fallingpowerg4 发布
你们难道在STAY NIGHT吗？

我应该是没什么问题了，我至少会等到明天上午10点……
回复 引用
举报顶端
danver
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 18楼 发表于: 2006-02-11
这不是KUSO呀，游戏情节，而且翻译正确
最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵
回复 引用
举报顶端
过路人
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-05
在线时间:
19小时
发帖:
654
只看该作者 19楼 发表于: 2006-02-11
改了亚
我觉得只要第一张就好了。
第二张有点太直白。（要求多多的人 p飞.....）
回复 引用
举报顶端
newshadow
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-25
在线时间:
89小时
发帖:
2640
只看该作者 20楼 发表于: 2006-02-11
那个无良翻译太搞野啦，应该不是真的是原话吧，orz................
回复 引用
举报顶端
danver
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 21楼 发表于: 2006-02-11
动画的不是游戏的是。

说起来，从配色和风格来看，archer和凛的私服，怎么看都想是情侣装啊……
最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵
回复 引用
举报顶端
过路人
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-05
在线时间:
19小时
发帖:
654
只看该作者 22楼 发表于: 2006-02-11
就是原话，我上一贴的楼上也说了那翻译是准确的。
TO楼上：F/HA里最终战的那幅凛和ARCHER才是最佳情侣。
回复 引用
举报顶端
一条鱼
级别: 小荷初露
注册时间:
2004-08-06
在线时间:
0小时
发帖:
207
只看该作者 23楼 发表于: 2006-02-11
不厚道啊......以下略..........
回复 引用
举报顶端
warrior
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
0小时
发帖:
4659
只看该作者 24楼 发表于: 2006-02-11
~~~~果然UPDATE了吗。。。。。
刚刚来还没无良翻译的。。。。。
宠辱不惊
闲看庭前花开花落
去留无意
漫随天外云卷云舒

有志者，事竟成
破釜沉舟，百二秦关终归楚
苦心人，天不负
卧薪尝胆，三千越甲可吞吴

屈服是一种软弱，屈服是一种窝囊
屈服用我们的土话说就是“怂”，他不是人了
“人”只有脊梁骨直着，他才是人的啊
如果你脊梁骨横着，那他就变成一条狗去了
我们是人哪，我们的头顶着天，我们的脚是踩着地
所以做人就应该，成为顶天立地的汉子
回复 引用
举报顶端
都市无名者
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-05
在线时间:
760小时
发帖:
1277
只看该作者 25楼 发表于: 2006-02-11
引用
最初由 fallingpowerg4 发布
你们难道在STAY NIGHT吗？

16个小时的时差……现在你那里是早晨3点吧。。。你是起得太早还是睡得太晚？
回复 引用
举报顶端
fallingpowerg4
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-12-03
在线时间:
0小时
发帖:
1863
只看该作者 26楼 发表于: 2006-02-11
我是夜行的生物，睡觉是上班做的事情……
新西曆吐洞洞遛年肆月，團長蒞臨泡泡狗帝國。
團長說：“要有樓。”就有了樓。團長看樓是好的，便把直播和灌水丟進去。這是頭一日。
團長說：“直播與灌水應當由達人和小白共同作業。”於是就創造了達人和小白，讓他們住在樓裡。這是第二日。
團長說：“只有達人和小白還不夠，各種怪人都應該聚集在一起，使基情露出來。”事就這樣成了。這是第三日。
團長說：“米人光有米不行，應當拿出來曬。而且米應當源源不斷，取之不盡，用之不竭。”於是米人開始曬米，並且閃光彈四下紛飛。從此沒有了夜晚。這是第四日。
團長說：“只有白天是不行的，應該逆天。”於是衆人開始挖坑，把天地反轉過來，化地為天，白天開深夜檔，世人囧不堪言。這是第五日。
團長說：“我要按照SOS團的形式結社。讓他們直播，灌水，基情，曬米，填坑。”事就這樣成了。這是第六日。
支部萬物都造齊了。到第七日，團長歇了她的工，就返回二次元去。

SOS團POPGO支部就是一群曬神聚在一起互相曬，一群苦力坐著看。曬神們有米的曬米，有妹的曬妹，有大腿的曬大腿。
沒得曬的人的只好做苦力，創造些漢化、游戲來曬。于是支部群就這么繁榮了。
回复 引用
举报顶端
danver
级别: 工作组
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
1小时
发帖:
2034
只看该作者 27楼 发表于: 2006-02-11
赞，不过我熬通宵打完之后也照常上班啊
结果睡觉还是回家……和停电的时候做的事情
最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵
回复 引用
举报顶端
都市无名者
级别: 风云使者
注册时间:
2004-01-05
在线时间:
760小时
发帖:
1277
只看该作者 28楼 发表于: 2006-02-11
引用
最初由 fallingpowerg4 发布
我是夜行的生物，睡觉是上班做的事情……

……就算是米国也没那么好混吧……
回复 引用
举报顶端
阿夹
级别: 骑士
注册时间:
2005-03-16
在线时间:
0小时
发帖:
1038
只看该作者 29楼 发表于: 2006-02-11
我明明一“真”都叫很痛的……
========================
应该是一直吧……
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共8页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个