[游戏推广]出了翻译却没人推了?来推一下- Narcissu -中文版.|『动漫主题讨论区』

WOLF1203A

级别: 侠客

注册时间:: 2005-10-20

在线时间:: 1小时

发帖:: 326

只看该作者 90楼发表于: 2006-01-05

引用
最初由 maxs 发布
楼上请服用银色,同样是片冈老大写的东西......

这里有一段翻译版,如果觉得还不够请直接找原作:

http://ggmix.n9.100u.net/bbs/announce/announce.asp?BoardID=503&ID=123626

服用无效，．．．（张望，小心的探看有没有瓜皮飞来）

MSNSPACE:这里是纸箱加工场，请带好安全帽

—————分割线————————
已经割掉了，那就什么也不剩了

回复引用

举报顶端

caifan0

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 110

只看该作者 91楼发表于: 2006-01-05

堅強地我從來只會被拳頭放倒……

永野！！！
你快继续画画吧 prz...

回复引用

举报顶端

Schufufan

级别: 骑士

注册时间:: 2005-07-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 1243

只看该作者 92楼发表于: 2006-01-05

爬楼很累= =llll 我看游戏不大，（超过500MB坚决抵制了就）支持一下，下载ing

This is a 21st century time machine.

Out there, that's the future.

And back there, well, that's the past.

This is the present, Phillip.

Enjoy while it lasts. La vita è bella.

回复引用

举报顶端

Arcueid

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-11-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 9294

只看该作者 93楼发表于: 2006-01-07

再推一下,估计要淹没在型月帝国军中了...

回复引用

举报顶端

TsuTsu

级别: 圣骑士

注册时间:: 2005-08-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 1786

只看该作者 94楼发表于: 2006-01-07

嘿嘿,因为有中文版所以在楼主签名找到并下了,现在攻略ING

后宫才是真正的古德安德口牙!

回复引用

举报顶端

Julien

级别: 骑士

注册时间:: 2004-04-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 956

只看该作者 95楼发表于: 2006-01-07

感动的不得了，终于把感想文攒出来了……
不过密密麻麻的长文不适合填到讨论串里头，有兴趣的话可去这里看：
http://www.keyfc.net/bbs/disp.asp?titleid=13485

要说对于那个的制作手段的感想的话，我觉得作为叙事手段而言，弱叙事，压缩和剥削故事元素的手段，只适合于两种情况，一是故事本身是压抑，阴暗，低落系的主题，就好像电影一样，可以用空镜头和缓慢的节奏，不完全的信息来制造气氛；再就是故事的内容极端的贴近读者的日常，只需要非常非常少的描写就可以在读者心中构筑出鲜明的轮廓来。因为故事世界本身是多样化的，绝对不可能全部靠向这两种倾向，所以我觉得故事叙述元素还是有其通常性的意义，一定范围之内的描写是必须的。读者的想象力……那要看读者素质，和付出想象的意愿，并不是给他想象的空间，就可以产生效果的。