搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 13731阅读
  • 211回复

日本人懂汉字的谐音?

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2003-11-09
在线时间:
2小时
发帖:
3454
只看该作者 75楼 发表于: 2006-02-03
引用
最初由 疾风の狼 发布
这帖还在继续么?既然知道一些大致的东西就足够了嘛,何必非要更深层的去讨论语言本身的东西?又不是专门的语言学家,无非看动画出了这么一个字而已。太寒了,日语受到其他语影响很大,出一个半个汉字算什么嘛……

不继续哪来的漫元哪:cool:

狂えばカリスマ、吼えれば天才、
死んだら神様、なにもしなけりゃ生き仏。
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
2475
只看该作者 76楼 发表于: 2006-02-03
看完一个剧场版果然变成这样了……囧

顺便我的专业是语言学 但是我现在只敢看不敢发言 哈哈哈

级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 77楼 发表于: 2006-02-03
须知otaku就算万般的不是,至少在知识面的扩展上是值得学习地,有求知欲不是坏事。:)

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 光明使者
注册时间:
2002-08-15
在线时间:
284小时
发帖:
17171
只看该作者 78楼 发表于: 2006-02-04
引用
最初由 霸王哆啦 发布
中国现在就不存在什么纯粹的汉语,北方方言被通古斯化已久,但南方方言也不过就是汉化的越音或者蛮化的汉语。因此语音在中国文化中从来也不是主流,只要那几本书还在,中国文化就不灭。


可能你忘了,我实际上针对的是你这句话。

但是在秦朝大一统时就有个官方的本源。。。在一定基础上发扬光大,相当于一个人的骨头,人没了骨头就成了一堆软肉。。。

引用
最初由 shazuna 发布

我只是对你说的"主流"有异议罢了。
还有,确实你要区分下语言和文字的区别。

偶已经在后面的内容里说明了偶的观点集中在文字方面。。。

引用
最初由 Kakyou 发布
看完一个剧场版果然变成这样了……囧

顺便我的专业是语言学 但是我现在只敢看不敢发言 哈哈哈

原来是前辈,班门弄斧了。。。:rolleyes:


to叫不爽的坛友:其实就是交流交流嘛,论坛论坛有论有谈是好事,这叫百家争鸣现代版,这样也能扩展一下动漫的内涵,当然其实本人也非什么大家,资历尚浅,谈不出个所以然来,当是消磨一下时间的饭后话题也好吧:D

你的微笑
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 79楼 发表于: 2006-02-04
好贴,学了不少东西。。。。

德语有大量的词语来自于来拉丁语,但属于日耳曼语系,法语应该还是最接近拉丁语本源的语言。语言还是互相影响,各自发展的。
有共性也有很多不同。
像斯拉夫语系,虽然是一个语系,但是东南西差别却很大,波兰邻居以前曾经说过他一般听捷克语只要语速不要太快基本上能明白80%,可是如果听俄语或者别的东斯拉夫语言就几乎完全不明白。

日语应该还没有正式的语系归属,个人感觉就是一个大杂烩的语言。。。。。。


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 80楼 发表于: 2006-02-04
搞清楚一点,中文里的宇宙人,很少用,即使用也是指spaceman
即地球人到太空去的那种
ET之流统称为外星人
外来词只要没编进现代汉语词典,那就是旁门左道。。。
另,个人感觉,学术讨论的话,语言还是都尽量平实些,少带些感情色彩为好,句句贬低他人以达到目的的方法非学术交流之正风。有点像学霸,就像现在的红学会的那帮人一样,要不得啊。。。
嘛~ 说的就是哆啦,霸气太重鸟~ :D


引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 81楼 发表于: 2006-02-04
切,想要我说话不霸就不要凭空卖弄,或者有十足真料让我无话可说~
而且,虽然我喜欢损人但不表示贬损别人是我在讨论中的目的。在论坛里匡正视听纠正一些长期存在的偏见也是我的职责。

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 工作组
注册时间:
2003-12-07
在线时间:
7小时
发帖:
4231
只看该作者 82楼 发表于: 2006-02-04
所以我欣赏你
阁下亦是一面镜子,常照有益无害 :D


引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了
级别: 精灵王
注册时间:
2005-04-12
在线时间:
49小时
发帖:
2790
只看该作者 83楼 发表于: 2006-02-04
偶是学理的,对这没兴趣也不关心,要是说日语的字符集我也许有点兴趣
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
729
只看该作者 84楼 发表于: 2006-02-04
うちゅうじん
-------------
怎么这里还有FQ啊~~BS之
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
2336
只看该作者 85楼 发表于: 2006-02-04
引用
最初由 淅沥哗啦 发布
搞清楚一点,中文里的宇宙人,很少用,即使用也是指spaceman
即地球人到太空去的那种
ET之流统称为外星人
外来词只要没编进现代汉语词典,那就是旁门左道。。。
另,个人感觉,学术讨论的话,语言还是都尽量平实些,少带些感情色彩为好,句句贬低他人以达到目的的方法非学术交流之正风。有点像学霸,就像现在的红学会的那帮人一样,要不得啊。。。
嘛~ 说的就是哆啦,霸气太重鸟~ :D

一点都不奇怪,习惯就好,哆啦大人总是这么的战意十足。


龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。
小孟。。。。  

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作,请不要妨碍我。
级别: 光明使者
注册时间:
2002-08-15
在线时间:
284小时
发帖:
17171
只看该作者 86楼 发表于: 2006-02-04
引用
最初由 霸王哆啦 发布
切,想要我说话不霸就不要凭空卖弄,或者有十足真料让我无话可说~
而且,虽然我喜欢损人但不表示贬损别人是我在讨论中的目的。在论坛里匡正视听纠正一些长期存在的偏见也是我的职责。

[/han] 偏見也是好事情,非正統的學術也可能有稱王的時候,不然大樹乾脆一條杆就得了,思想多樣性不是壞事!
所以說個人認爲以堅持、宣揚自己的觀點為出發點比去“糾正偏見”要來得理性。。。:D

你的微笑
级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-22
在线时间:
0小时
发帖:
206
只看该作者 87楼 发表于: 2006-02-04
这贴里有个吃里爬外的家伙嘛

总吧中国人的优点说的一无事处.美其名月.传播真实历史

我说.你有本事叫日本人把所有汉字全部砍掉不用啊.那样我们国人大概会很充分理解到.2国语言的不同之处.

明明大量~盗连~别国文字.居然还说~我们和你们一点关系都没~
就好象AMD公司窃取了Intel的专利技术.采用超线程技术的改进版.然后号称.我们跟你们一点关系也没(明显强词夺理吧.虽然的确他们自己改过.不过不能否认来源是别人的专利)

不觉得可笑吗?

この世界に生まれたその意味を,君と見つけに行こう

级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 88楼 发表于: 2006-02-04
引用
最初由 雷欧力 发布
这贴里有个吃里爬外的家伙嘛

总吧中国人的优点说的一无事处.美其名月.传播真实历史

我说.你有本事叫日本人把所有汉字全部砍掉不用啊.那样我们国人大概会很充分理解到.2国语言的不同之处.

明明大量~盗连~别国文字.居然还说~我们和你们一点关系都没~
就好象AMD公司窃取了Intel的专利技术.采用超线程技术的改进版.然后号称.我们跟你们一点关系也没(明显强词夺理吧.虽然的确他们自己改过.不过不能否认来源是别人的专利)

不觉得可笑吗?

别装b了,指名就行了。
我限时让你来解释你的诽谤。
一,谁在何时何地把中国的优点说的一无是处。
二,何人在何时何地说“我们和你们一点关系没有。”
虽然这里是论坛,图一时口快胡说八道是要付出惨痛代价地。
来吧,5号凌晨12点之前没有合理解释的砍id。
我真厚道[/TX]

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-04
在线时间:
0小时
发帖:
1611
只看该作者 89楼 发表于: 2006-02-04
我只知道日语好难学。。。。。。。。。好难学


我是天空里的一片云
偶尔投影在你的波心
你不必讶异
更无须欢喜
在转瞬间消灭了踪影
你我相逢在黑夜的海上
你有你的
我有我的方向
你记得也好
最好你忘掉
在这交会时互放的光芒。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个