日本人懂汉字的谐音？

引用

最初由 电器水晶 发布
日本人懂汉字的楷音？

引用

最初由 Kakyou 发布


楷．．．

中国人不懂汉字的写法＝口＝？！

引用

最初由 非恶意灌水 发布

日语最初有文字吗？不过就是口口相传的语言，找个会日文的问问去，日本的文字也就是很多中文或偏旁部首变形。

引用

哈哈，比较原始的日文应该是绳结文吧，现在估计没多少人会
日本在和我国交往开始，特别是唐朝，就大量学习中国的东西，看看在明治维新之前，包括维新的诏书，基本上是汉字
日语当然和我国不同但是日本文字开始中日分离的倾向大概也是明治维新之后吧。。。
当然日本文化作为外向借鉴型的，在以前是向中国学，之后又向西方学，所以说日文可以归结为象形和字母文字的结合体吧。。。
。。。。。。

上面是本人一些粗浅的理解，因为没有深入研究，只是把以前看书的一些记忆拼凑起来的出来的总结，希望各位达人赐教

引用

最初由 霸王哆啦 发布

莫说你根本不知道日本人从来还有“汉文”这一科？再多说一点，日文中大量减少汉字的使用那是战后而非明治时代。
那我们是不是可以说因为15，16世纪欧陆国家都用拉丁文书写本国文件那么该国语言就是拉丁语的衍生？