搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

2128阅读
24回复

[思考]关于《女生爱女生》的片名

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-02-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 49

只看该作者 15楼发表于: 2006-02-26

原来还有这种涵义。。。。字幕组应该还他本来面目阿。。。

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-02-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 55

只看该作者 16楼发表于: 2006-02-26

好像有某個字幕組片名是翻"喧鬧"‧女生愛女生..
哪個字幕組小弟忘了ˊ_ˋ"，不過另一個"姦"比較貼切= ="(炸

级别: 骑士

注册时间:: 2005-04-02

在线时间:: 16小时

发帖:: 1038

只看该作者 17楼发表于: 2006-02-26

用IME输入法输入kasimasi，显示出的有：かしまし、カシマシ、鹿島市、鹿嶋市、加島氏、鹿島氏、鹿嶋氏、加嶋氏、嘉島氏。

God's in His Heaven, All's Right with the World.
運命は冷たい刃で私の命を削り続けてる

级别: 风云使者

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 6962

只看该作者 18楼发表于: 2006-02-26

这个片名非常好的表现出了汉字的博大精深～～

风清云淡

丑小鸭公主

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-06-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 231

只看该作者 19楼发表于: 2006-02-26

引用
最初由 9616777 发布
姦

就这个字就能说明一切了........

想象力也太丰富了吧~~~~

簡簡單單僦夠

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-01-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 1608

只看该作者 20楼发表于: 2006-02-26

是啊,改成姦比较好

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-11-09

在线时间:: 220小时

发帖:: 11571

只看该作者 21楼发表于: 2006-02-26

引用
最初由 Magic Neko 发布
用IME输入法输入kasimasi，显示出的有：かしまし、カシマシ、鹿島市、鹿嶋市、加島氏、鹿島氏、鹿嶋氏、加嶋氏、嘉島氏。

>かしまし･い
也就是后面再多打一个い就会出现...

-------
含蓄是一种美德...:o

-------
我忍不住再强调一次这是会意字不是象形...

N/A

邪恶的面具男

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-02-11

在线时间:: 14小时

发帖:: 2877

只看该作者 22楼发表于: 2006-02-26

姦.......OTL
偶对发明象形字的古人门又多添了一份敬意

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-01-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 1608

只看该作者 23楼发表于: 2006-02-26

lz那个日文拿去翻了下.....orz

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-02-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 11

只看该作者 24楼发表于: 2006-02-26

GL,,,一句肯定.,,~!||

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题