有没喜欢的中文配音动画

个人比较喜欢90年初中文配的岁月童话 侧耳倾听 听到涛声 幽灵公主.当中最爱算是 岁月童话 用林忆莲哪女低音讲述一个女人成长的历程简直最为合适了,老实说偶不知道这动画算什么类,但经过她配音完全成了一部文艺电影,但结尾没放上一首她的老歌实在与点可惜.因为哪个年代HK很喜欢把动画的ED改成中文歌...听着就两个字 狂吐 风之谷就是典型.最近某英文台放红猪有中文有原音,其实中文的配得也不错不过,加了很多方言听着也是讨厌.不过看的时候最大感触不是配音而是在看一段记忆很久前的.

至于现在偶完全成了原音控非原音的动画或电影不看就算很喜欢,除了N年前的天地无用和逮捕令还觉得可以外....

比如说，我觉得冰河世纪的台湾版中文配音比英文原配要好的多。

楼主所列举的片子中，貌似我只看过侧耳倾听。

当然要提那部《太空堡垒》了。上海那一批人的配音真的很好听。
还有就是台湾的刘杰，于正昌等人了。他们配的《touch》听起来也不错~~
中国大陆的，就是刘艺等人配的《魔神英雄传》还可以了，剩下的全是垃圾！！！

引用

最初由 seyaki 发布
当然要提那部《太空堡垒》了。上海那一批人的配音真的很好听。
还有就是台湾的刘杰，于正昌等人了。他们配的《touch》听起来也不错~~
中国大陆的，就是刘艺等人配的《魔神坛斗士》还可以了，剩下的全是垃圾！！！

你是说魔神英雄传么？？？？？？？这个才是配音神作，反正没身坛斗士的配音忘了，和天空战绩一样中规中矩（其实早年几乎没有差的）
另外，圣斗士也不错，个人大额声音都很热血以至于我看日版的完全感觉一样，真的说实在的森田配音的星矢还不如我国配音的和古谷神似…………这就是偶像化取代专业化的悲哀
我国有专业的一面，日本也有sb的一面

其实，小时候引进的那些，基本上都不错的

觉得《海底两万里》纳迪娅配音也很好听

引用

最初由 wsxiaoys 发布
逮捕令。。。。

逮捕令+1~ 声音很到位呢

基本上已经忘记了中文配音是什么样子的了

小时候看得一休就很好......

还有前阵子好容易到淘到了童自荣配的《天鹅湖》，超喜欢~