搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 10735阅读
  • 123回复

凉宫春日的暴走(第五卷)扫图版已经传完,刚才163相册挂了,现在已经上传上去

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 45楼 发表于: 2006-04-12
啊啊,超监督真的很萌啊……

不过还是想手入实体书捏……

级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-03
在线时间:
227小时
发帖:
4007
只看该作者 46楼 发表于: 2006-04-12
2的12~19OCR
我是边看边弄~很不舒服~~

----------------------------------------------
序曲
看起來似乎沒有任何煩惱的春日,她唯一的煩惱就是「世界太平凡了」。
這傢伙所認為的「不平凡事物」就是超自然的事物,也就是說她對於竟然沒有半個幽靈
出現在我眼前」這件事非常不以為然。
順便告訴各位,「幽靈」這個名詞可以用「外星人」、「未來人」或「超能力者」來替代,
不過相信大家都知道,這種東西只有在虛構的世界裡才會出現在你眼前,在現實世界裡根本不
存在。所以說,只要春日活在這世上的一天,她的煩惱就會永遠持續下去!!本來應該是這樣
的,但現實狀況卻讓我無法如此斷言,我也因此相當地困擾。
因為我就認識所謂的外星人、未來人和超能力者。
「我有重要的事情要跟妳說,妳好好聽著。」
「幹嘛?」
「妳不是一直希望有外星人或未來人,或者超能力者的存在嗎,」
「沒錯啊,那又怎樣,」
「也就是說,我們sos團的目的就是找出這樣的人,對吧??
「光找出來還不夠,還要能一起玩才行。光是找到這樣的人還是欠缺畫龍點晴的效果。我想
當的不是旁觀者,而是當事者啦.」
「我倒是只想當個永遠在二芳觀看的人……算了,也好,不過妳有沒有想過,那些外星
人、未來人,甚至超能力者會下會根本就出乎意料的近在眼前呢?.」
「啊,你指的是誰,你說的該不會是有希或實玖瑠,或者是古泉吧,如果是他們,那可一點
部下算是"出乎意料"。」
「咦…啊…….其實我原先就打算這麼跟妳說的.」
「你白痴啊?.天底下哪有這麼好的事??」
「也對,一般想法是這樣沒錯啦。」
「那你說吧,誰是外星人??」
「妳聽了應該會很高興吧,那個長門有希就是外星人。要怎麼說才對呢?.應該是統合什麼思
念體——还是情報什麼思念體之類的吧,總之就是類似這種感覺,什麼以外星人的意識偶然存
在的東西。對了,是連繫裝置外星人,就是這個。」
「思,那實玖瑠呢?」
「朝比奈就比較簡單厂,她是未來人。因為她來自未來的時代,所以叫做未來人應該沒錯
吧?」
「那她是從未來幾年後過來的,」
这我就不知道了,她沒告訴我。」
「嗯嗯,我懂了。」
「妳真的懂嗎?.」
「那也就是說,古泉是超能力者囉??你打算這麼說吧,」
「沒錯,我正打算這麼說。」
「原來如此。」
春日邊說邊抽動著她的眉毛,接著慢慢地吸了一口氣,然後放聲大叫,
「耍什麼白痴啊,」
就這樣,春日把我用心良苦的真相告白當成屁看待。這也難怪啦。就連他們三個人把自己
是類外星人、未來人、超能力者的證據拿到眼前讓我看,我都難以置信了,吏何況要不曾親眼
目睹的春日相信這些話,或許真的太強人所難了。
可是,我還能怎麼說呢,。我說的都是貨真價實的實話啊.不要看我這副德性,我這個人的
個性是在知道說謊沒什麼好處的時候,就會老老實實地說實話的。
其實春日也沒錯,就算有哪個好心人跟我說「你認識的某個人其實是……」,我想我也會大
罵「少胡說八道了」.如果真有人正經八百地跟我說這些話,我可能會認為那傢伙的腦袋出了問
題,要不就是接收到有毒的電波,可能遺會反過來為他感到悲哀呢.不管怎樣,我想我是不會
跟講這些話的人有什麼交集的。
嗯?所謂的「那傢伙」不就是現在的我嗎?.
「阿虛,你給我聽好。」
眼球表面燃燒著能一熊烈火的春日正瞪著我。
「不管是外星人、未來人,還是超能力者,他們是不可能隨隨便便出現在我們眼前的!他們
可是非得在發現之後,一把抓住他們的脖子後吊起來,再將他們綁得死緊,防止他們逃跑這麼
珍貴的人耶!我隨便挑選的團員怎麼可能全部都是那樣的人!」
真是高見,的確有道理。不過,請把某個人排除在外.其三個人確實都是超自然現象的
恩賜,但是我可是腳踏實地,在地球表面慢慢經過進化過程演化而來,極度平凡而普通的人類
哦!還有,這傢伙果真是隨便挑選團員的啊!.
可是,這個笨女人為什麼只有在這種怪異的地方才這麼有常識F.其實只要她肯相信我的
話,一切都會比現在簡單得多了吧,至少sos團這個變態的組織一定可以解散。因為這個社
團本來就是春日為了尋找外星人等等(以下略)而成立的謎樣團體。只要找到她要的東西,這
個社團就沒有任何用處了。剩下的工作就是讓春日一個人跟他們盡情地遊玩,我只要偶爾插個
花就可以了.就像在猜謎節目中,站在主持人旁邊像白痴一樣傻笑的助理主持人角色就可以讓
我感到滿足了。我很想早一點站上只要在旁邊吆喝起鬨的地位。因為現在的我就像一頭在動物
表演秀中被迫表演的雜種狗。
不過,如果春日對所有的現象都有自覺的話,我可不知道這整個世界會變成什麼樣子。
順便告訴各位,開頭的那段對話是參加人數只有兩個人,由社團舉辦的第二次「s o s團
市內閒晃篇(暫稱)」當天,我跟春日在車站前餐廳裡的對話。我對春日會付錢一事絲毫沒有半
點懷疑,一邊啜飲著黑咖啡一邊從容地為她做解說,春日卻完全不把我的話當一回事,說來倒
也是,會相信這種事的人腦袋一定有問題。
至於我,我也沒有說明詳細的內情,因為這種事本來就是說得越詳細越容易讓人懷疑。因
為這些話是出自被帶到長門的公寓去。聽到一長串意義不明、仿彿來自銀河電波對話的我口
中,所以不需要懷疑。
「我不想再聽你講這種無聊的笑話了。」
春日用吸管將黃綠色的蔬菜汁吸光之俊說道.。
「那我們走吧!今天沒辦法兵分兩路,乾脆就到處晃晃吧!另外我忘了帶錢包出來,哪,這
是帳單。」
當我看著共計八百三十圓的帳單,正思索著要怎麼抗議的時候,春日又一口氣暍光了我放
在桌上的咖啡,丟給我一個感覺像是不接受任何異議的眼神,然後大步走出餐廳,站到自動門
前面交抱著雙手。
那已經是半年前的事情了。回頭想想,我覺得這半年來奸像老是遇到奇怪的事情。sos
團的正式名稱依然是「讓世界變得更熱鬧的涼宮春日團」這個令人寒意直冒的名稱,我完全搞
不懂這個社團到底讓世界的哪個地方更熱鬧了?我覺得熱鬧的好像只有春日一個人,而且社團
存在的意義和活動方針依然是個謎,原本的目的好像是和外星人一起遊玩、綁架未來人,以及
和超能力者共同戰鬥,但是對舂日面言,到現在為止這個目標並沒有達成。
因為春曰一直認為自己至今還沒有遇見過外星人或未來人、超能力者,所以會做出這樣的
結論也是莫可奈何的事。我已經很好心地告訴她,除了我以外的sos團團員的真實身分,可
她偏偏不相信一這個事實,所以這應該已經不是我的責任了吧?
就這樣,sos團在沒有達成日的、失去存在意義的情況下,並沒有順利地就此解散。時
至今日,仍然是否支校方承認的一个組織,繼續存活在社團大樓的某個角落。
理所當然的,包括我在內的五名團員仍然盤踞在文藝社的社團教室裡。學生會執行部基於
各種層面考量,似乎決定不理會sos團,他們駁回了我提出的創社申請書,相對的,對我們
非法佔用社團教室也沒多說什麼。或許是因為唯一的原文藝社社員長門有希並沒有任何異議,
不過據我的推斷,應該是因為他們判斷與其對春日多費唇舌,不如假裝視而不見。
沒有人會冒險踩踏用世界通用文字寫著「一經踩踏會導致爆炸」,还閃着霓虹燈光的爆裂物
吧?連我都敬謝不敏。早知如此,在開學之初,我就不該跟坐在我後面那個板著臉不發一語的
女生講話了。
因為一不小心啟動了定時炸彈的按鈕。而落得必須抱著炸彈東奔西跑的蠢蛋普通高中生
這就是我現在被迫面臨的窘境.而且這顆寫著「凉宫春日」的炸彈並沒有顯示炸彈預定引爆
的倒數計時時間。我不知道它什麼時候會引爆??會造成多大的傷害?裡面裝填著什麼??更重要
的前提是,我甚至不知道這是不是真的炸彈?遺是只是人云亦云,事實上只是個破爛的東西而
已?
我再怎麼找也找不到危險物專用的垃圾槽,也就是說,這個人為的危險物就好像塗了強力
黏膠一樣,緊緊黏在我的手上。
找到底該把它丟到哪裡好呢??


第一章
一般而言,學校總少不了會舉辦一些活動。而我就讀的高中在上個月也舉辦了運動會.當
春日提出sos團要參加利用競技比賽空檔舉行的社團對抗接力表演賽時,我就已經感到難以
置信,但接下來更誇張的是,我們sos團的成員在接力賽中竟然擊敗了田徑社、踢飛了橄欖
球社,而跑最後一棒的春闩,遺以十三匹馬身那麼遠的距離,領先第二名抵達了終點.拜此之
賜,原本只是被人們私底下偷偷議論的我們(除了我之外),就好像有人在上課時惡作劇按下了
緊急逃生鈐,讓鈴聲響遍全校一樣,頓時在校園沸騰起來,著實讓我大傷腦筋。最大的責任當
然要算到率先提議的春日頭上,但是跑第二棒的長門也大有問題。那只能用瞬間移動來形容的
快速步伐簡直讓我無法忘懷。長門,妳好歹也事前知會我一聲嘛!
我問她到底是使用了什麼魔法,這個沒有笑容、由外星人製造的有機人工智慧使用了「能
量準位」啦,量子溢散」啦,不知什麼碗糕的單字企圖說明給我聽,伹是這跟已經放棄理科
之路,決定投向文科懷抱的我完全無關,我無法理解,也不想理解。
掀起狂風巨浪的運動會結束後,奸不容易過了一個月,沒想到眼前又有校慶在等著.目前
這個不起眼的縣立高中,正為校慶的準備工作忙得天昏地暗.雖然忙得暈頭轉向的只有老師扣

執行委員會的人,以及只有在這個時候才有發揮空間的文化社。
當然在討論社團表演節目時,完全沒有被認可為社團的sos團,並沒有被要求舉辦什麼
具創造性的活動。如果可能的話,我是不介意到附近去抓隻野貓,把牠放進柵欄裡,附上「外
星怪獸」的招牌來進行類似馬戲團的營利活動啦!不過我想那些缺乏幽默感的客人可能會介
意,有點幽默感的人只怕也會訕笑而已。像這樣的活動根本沒有必要認直一想什麼點子,也沒有
必要考慮展現什麼樣的成果,甚至也不需要什麼動力。現實世界中的高中校慶其實直一的很現
實。如果你以為我在胡扯,那就隨便找個正在舉辦校慶的學校去看看就知道了。相信到時候你
就可以真正地了解到,那不過是眾多校園活動之一而已。
話又說回來,我跟春日就讀的一年五班又會有什麼節目呢?其實還不是打算用發表問卷調
查的結果之類的粗糙企劃來矇混過關而已。自從初春之際,朝倉涼子不知道跑到什麼地方去之
後,這個班上就沒有任何企圖掌握領導權又頭殼壞去的高中生了。連這個沒啥創意的企劃也是
岡部導師在沉悶的.LHR(註:Long Homeroom的縮寫,冗長的班會之意)時間裡勉強擠出來
的點子,就在既沒人贊成也沒人反對的情況下,一直等到.LHR結束後就決定了。做什麼樣的
問卷來發表?有誰會覺得做這種事有趣??我想大概沒有人會有興趣吧?不過事情就這麼決定
了,大家加油囉!
就這樣,今天我仍然懷著有如冷漠症候群(Apathy Syndrome)的無力感走向社團教室。

如果要問我為什麼要去,答案無他,當然是因為一個威風凜凜的女人走在我的身邊,滔滔不絕
地講著!
「什麼問卷發表,簡直蠢到極點!」
這傢伙頂著一張冒火的表情說道。
「那種事有什麼奸玩的??我實在完全無法理解!」
既然如此,那就提出一點意見來啊??妳不是也看到岡部老師呆立在氣氛像守靈夜一樣陰鬱
的教室裡,不知所措的樣子嗎,
「算了,反正我也不打算參加班上的活動,跟那種人一起辦活動肯定沒有半點樂趣。」
但我倒覺得妳在運動會時,對得到綜合優勝的班上有莫大的貢獻呢。我一直以為在短、
中、長距離賽跑和異程接力賽中跑最後一棒,而獲得所有優勝的人是妳呢!難不成那是別人
嗎??
「那是兩碼子事。」
為什麼是兩碼子事?
「校慶是校慶.換個名詞叫學園祭。雖然公立學校很少稱為學園,不過無所謂。只要說到校
慶,不就代表那是一整年裡最重要的超級活動嗎??」
是這樣嗎?

「就是!」那傢伙用力地點點頭,然後對著我,宣告以下的事情。
「我們sos團要做更有趣的事!」
涼宮春日的臉上綻放著彷彿在第二次的波埃尼戰爭(註:公元前三世紀到前二世紀期間,
羅馬和伽太基為爭奪地中海霸權而進行的三次戰爭)中決定要穿越阿爾卑斯山的漢尼拔(註:
Hannibal伽太基名將)般,毫無迷惘的明亮光芒。
雖然綻放著光芒,但是——
在這半年當中,春日口中的「有趣的事」,對我面言從來不是有趣的,最後總是以一身疲憊
結束.至少我跟朝比奈都很疲累,不過這也表示我們是正常的人類.在我眼中,春日一點都不
正常是全世界都有的常識,連古泉也不具有一般人類的精神狀態。至於長門,她甚至不是人
類。
跟這些傢伙鬼混在一起,我要如何才能平安渡過這個異常到極點的高中生活呢??我不想再
做出那種白痴般的行為了。光是回想起來——就很想借一把槍!!再一槍打穿自己的太陽穴,甚
至想將收藏著當時記憶的腦細胞給抽出來燒掉.雖然不知道春日是怎麼想的。
可能是因為我一直思索著如何才能將過去的記憶一掃而空,以至於沒有聽到旁邊那個囉嗦
的女人在叨唸著什麼.
「喂,阿虛,你有沒有在聽啊?」
「我沒聽到,怎樣,」
「我在說校慶、校慶啦!你好歹也提起一點精神嘛!高一的校慶一年只有一次耶!」
「話是這麼說沒錯啦,但是也不需要這麼大驚小怪吧。」
 「当然要大驚小怪啊!難得的校園活動,不炒熱一點還得了?我所知道的學圖祭大致上都是
這樣的。」
「妳國中時做過很誇張的事嗎?」
「沒有,一點都不好玩。所以如果高中的校慶沒有好玩一點就太說不過去了。」
「什麼樣的感覺妳才會覺得有趣??」
「譬如鬼屋裡真的有妖怪,或者樓梯的數目在不知不覺中變多、學校的七件不可思議事件變
成十三件,或者校長的頭變成三倍大的爆炸頭、校舍變形成機器人和從海上冒出來的怪獸戰
鬥,或者明明都秋天了,季節的代表性用詞卻是梅花(註:日本習慣以「櫻花」代表春天,
「金魚」表示夏天)等等之類的。」
因為我聽到一半就沒在注意聽了,所以在樓梯的數目之後她又說了什麼我一概不知。如果
方便的話,還請各位告訴我一聲。

「……唉,算了,等到了社團教室再奸好說給你聽。」
因心情不悅而陷入沉默的春日跨著大步,三兩下就來到社團教室的門前。原先貼在門上的
「文藝社」看板底下,有著用圖釘釘著、以潦草的字跡寫著「With sos團」的字條。「我
們已經在這裡待了半年了,要說這個教室是屬於我們的大概也沒人會反對吧??」春日擅自宣稱
擁有教室使用權,而企圖換上正式的名牌,但我阻止了她。人啊,維持某種程度的謹言慎行是
很重要的.
春日敲也不敲就直接打開教室的門,我看到裡面站著妖精小姐。她的視線一和我對上,瞼
上便露出讓人誤以為是她百合花化身般的艷丽笑容。
「啊……兩位好。」
身上穿著女侍服,手上拿著掃把正在打掃的是sos團最引以為傲的茶水小姐——朝比奈
實玖瑠學姊。她仍然一如往常,帶著像棲息在社團教室裡的妖精般的甜美笑容,迎接我的到
來.或許她真的是妖精化身呢!我覺得與其說她是未來人,不如說是妖精還來得更貼切點。
創團時被春日以「我想我們需要一個吉祥物」這種意義不明的理由就給硬拖過來的朝比
奈,事後又在春日的強行要求下,莫名其妙地被迫穿上女侍服,從此她就儼然像個sos團專
属的女侍一樣,每天放學後在這裡化身為完美的女侍。這不是因為她是一個腦袋螺絲鬆掉的怪
人,而是因為她是一個讓我幾乎感動落淚的老實人。
朝比奈為了我們社團扮過兔女郎和護士,還有其他各種角色,但是我覺得女侍的打扮还是
最適合她.說得更明白點,因為她這種打扮沒有任何意義,也沒有任何伏筆,所以我希望她可
以保持下去。我順便要聲明一點,其實春日的所作所為鮮少具有任何意義。
不過她的所作所為卻經常成為某件事情的原因,讓我們經常感到困擾。這樣一來就會覺得
完全沒有意義反而比較好。
而行事如此脫序的春日曾做過極少數正確的事情!說來其實也只有這麼一件!!就是朝比
奈女侍版。因為太過適合她了,甚至讓人產生一種暈眩感。唯有這件事,我不得不對春日的怪
點子給予正面的評價。我不知道她是花了多少錢在什麼地方買來的,不過春日對服飾方面的美
感確實有兩把刷子.可是我想朝比奈不管穿上什麼农服,一定都會成為稱職的模特兒吧?當中
我最中意的就是女侍的打扮,總之,就能讓我的眼睛吃冰淇淋這一點來看,這樣的打扮是挺有
意義的。
「我馬上去泡茶。」
輕聲細語到惹人憐愛的朝比奈將掃把放進掃除用具櫃裡,慌慌張張地跑向壁櫥,開始拿出
每個人專用的杯子。
側腹突然遭受硬物猛然一擊,回過神來時才發現自己吃了春日的一記拐子。
「你的眼睛瞇得像線一樣細哦。」

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今 敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。
我就先走一步了。
今 敏
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-20
在线时间:
0小时
发帖:
97
只看该作者 47楼 发表于: 2006-04-12
谢谢楼主无私贡献
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-01
在线时间:
0小时
发帖:
377
只看该作者 48楼 发表于: 2006-04-13
准备慢慢ocr,用GBASP看,前2本要是有横版简体的就好了

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
50小时
发帖:
1650
只看该作者 49楼 发表于: 2006-04-13
赞lz,hug

好几本台版扫图看下来,发现反而习惯竖版了...= =

科西嘉怪物登陆嵌内港—杀人魔王向格拉斯挺进—篡夺者进入格列诺伯—波拿巴特将军攻抵里昂—拿破仑将军光复枫丹白露—皇帝陛下即将凯旋巴黎!
级别: 风云使者
注册时间:
2004-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
6102
只看该作者 50楼 发表于: 2006-04-13
不管怎么说..还是拿本实体书好啊.....

这样看眼睛吃不消

MxS

级别: 侠客
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
0小时
发帖:
727
只看该作者 51楼 发表于: 2006-04-13
支持楼主啊。
偶就在找这一卷了。

将自己的宝贵生命舍弃
能如此爱着我的人是谁
甘愿为我沉入深海
以死相殉之人若是存在
那时 我将从石像中获得解脱
而且生命……生命也将复苏
可是
在负载着至重之物的生命旅程中
如果终有一日 我能重返人世
那个时候 我会独自一人哭泣吧
会为了我曾经的石像而哭泣吧
即使我的血液如同葡萄酒那般滴滴鲜红
又能有什么用呢
便是如此 想将爱我的人
自水底深处唤醒
依然无法做到……
级别: 精灵王
注册时间:
2005-07-12
在线时间:
10小时
发帖:
2811
只看该作者 52楼 发表于: 2006-04-13
实体书最高!!!

http://v.ku6.com/show/0OpQhzYDMRtvtQTH.html
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
337
只看该作者 53楼 发表于: 2006-04-13
拜谢楼主,太感激了~~~
2周之前去文庙时,不知道是去太早了还是怕文化局抄,一本这种类型的小说都没找到啊~~~
级别: 风云使者
注册时间:
2004-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
6102
只看该作者 54楼 发表于: 2006-04-13
引用
最初由 manthol 发布
拜谢楼主,太感激了~~~
2周之前去文庙时,不知道是去太早了还是怕文化局抄,一本这种类型的小说都没找到啊~~~


这周不是已经有人在文庙买到了吗:cool: :cool:

那种地方没事去一趟..免的错过好东西[/ku]

MxS

级别: 光明使者
注册时间:
2002-09-19
在线时间:
20小时
发帖:
27907
只看该作者 55楼 发表于: 2006-04-13
在屏幕上来回拖动真的很费劲。
开始羡慕那种能竖过来的宽屏液晶了。


旁边那个男人,你挡镜头了。
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-09
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 56楼 发表于: 2006-04-13
楼主能不能打包下载呀?
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-24
在线时间:
0小时
发帖:
3427
只看该作者 57楼 发表于: 2006-04-13
要感谢楼主的精神
汗 要有时间就去看看日版了
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-23
在线时间:
0小时
发帖:
219
只看该作者 58楼 发表于: 2006-04-13
LZ能不能提供个打包下载啊 这样翻的实在太累了
级别: 骑士
注册时间:
2006-04-07
在线时间:
0小时
发帖:
1020
只看该作者 59楼 发表于: 2006-04-13
楼主同学的精神值得所有SOS团的成员学习
希望第六集出来之后也能第一时间更新……(被踢飞)
快速回复

限150 字节
上一个 下一个