[聊天]彩云国...无语...(图透)|『动漫主题讨论区』

fifman

级别: 工作组

注册时间:: 2003-06-29

在线时间:: 6小时

发帖:: 8718

只看该作者 15楼发表于: 2006-04-14

我说啊，你拿虚拟世界和现实世界比有什么意义啊？

何必追究这种枝毫末节的细节

回复引用

举报顶端

yanbo8502

级别: 光明使者

注册时间:: 2004-04-14

在线时间:: 26小时

发帖:: 16482

只看该作者 16楼发表于: 2006-04-14

赞楼主

回复引用

举报顶端

啤梨

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 219

只看该作者 17楼发表于: 2006-04-14

樓主解的表錯[好詳盡]
表過偶對祖國意識薄弱,表時每個都知道...

★山崎同學你好閃!!!☆真選組白痴團隊參上=.=+(多串君好正!)☺

回复引用

举报顶端

疾风の狼

级别: 光明使者

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 201小时

发帖:: 15433

只看该作者 18楼发表于: 2006-04-14

太认真确实不好，不过做为一个日本人不了解中国文化也算正常了，从中国人眼里看这片中的模仿中国古风确实不伦不类，不过也算贴切了。当然如果中国人自己能制作出这么有意思的东西也不错了。这就说明中国的文化还是很有吸引力，只是国人不重视没有创作意图罢了

回复引用

举报顶端

bluefogxt

级别: 骑士

注册时间:: 2004-06-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 1058

只看该作者 19楼发表于: 2006-04-14

说实在的，我对中国文化了解也很少----长城不是两边对称的么？书架上的书该怎么放的？那图少了什么？完全没看出来----皇宫里没tj倒是奇怪了一下
其实吧，这个真的是很久很久以前的故事了，只有王而没有帝的时代啊……
----某完全看不懂论语的人飘过……

回复引用

举报顶端

淅沥哗啦

级别: 工作组

注册时间:: 2003-12-07

在线时间:: 7小时

发帖:: 4231

只看该作者 20楼发表于: 2006-04-14

嘿自作多情了不是，人家也没说这是中国

引用
最初由 wolfsoft 发布
没事就去看看书读读报,或者去社区义务劳动一下,别再催片了

回复引用

举报顶端

疾风の狼

级别: 光明使者

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 201小时

发帖:: 15433

只看该作者 21楼发表于: 2006-04-14

说起来女孩被选进宫首先得是贵人吧？

回复引用

举报顶端

苍山雪

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-05-08

在线时间:: 1718小时

发帖:: 8051

只看该作者 22楼发表于: 2006-04-14

引用
最初由淅沥哗啦发布
嘿自作多情了不是，人家也没说这是中国

苍白的辩护
原作摆明了是要设计一个中国风的环境
那么指出一些不合理的地方有什么不对
再说又没有因为这些在否定这部作品

回复引用

举报顶端

疾风の狼

级别: 光明使者

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 201小时

发帖:: 15433

只看该作者 23楼发表于: 2006-04-14

其实每次看这个片就难受，明明中国文化底蕴深厚，题材众多，却一直被日本人当作素材制作游戏和动画，真是国人的悲哀啊，看的感觉太尴尬了

回复引用

举报顶端

aqaq

级别: 骑士

注册时间:: 2004-10-25

在线时间:: 58小时

发帖:: 901

只看该作者 24楼发表于: 2006-04-14

那是彩云国，不是中国，就好比那天上的浮云啊

回复引用

举报顶端

kirara1013

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-02-12

在线时间:: 1小时

发帖:: 117

只看该作者 25楼发表于: 2006-04-14

虽然作者没明说彩云国是中国, 但是一个稍具备知识的日本人应该是看得出这是以中国文化为背景的吧

彩云国中对中国文化的理解不伦不类, 容易误导看这作品的人对中国文化的了解, 虽然人家是怎么理解的、要怎么写都是他人的自由,何况别人也没有恶意,但是看到自己国家的文化被表达得不伦不类,还是挺郁闷的,怪只怪现在中国拿不出一部象样的动画作品来,给其他国家的人看,让别人了解真正的中国文化

PS 其实不只中国,日本人对其他国家的文化的理解都带有强烈的主观意识,有时觉得真的是很好玩啊