今天去逛了几家书店,空之境界都卖断货了@@(上海)|『动漫主题讨论区』

Jade_Stern

级别: 工作组

注册时间:: 2006-02-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 13327

只看该作者 30楼发表于: 2006-04-25

我是在我们学校外面的书包亭里买到的...

どれほど、無力を、悔いても。
どれほど、悔いても、時は戻りはしない。
涙枯れて、なお忘れられずに。
湖面の月、すくいあげる。
取り戻したい、この身を引き裂いて、失っても。

回复引用

举报顶端

trb315

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-01-08

在线时间:: 2小时

发帖:: 2260

只看该作者 31楼发表于: 2006-04-25

Re: 今天去逛了几家书店,空之境界都卖断货了@@(上海)

引用
最初由道德发布
说是要下周可能才有货,原来同好者那么多...快改编成卡通吧......

TM作品改动画必成渣，这已经是定律了。。。

回复引用

举报顶端

邪恶的面具男

级别: 精灵王

注册时间:: 2006-02-11

在线时间:: 14小时

发帖:: 2877

只看该作者 32楼发表于: 2006-04-25

徐家汇附近哪里有买，谁知道？

回复引用

举报顶端

yamayuri

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-08-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 146

只看该作者 33楼发表于: 2006-04-25

上礼拜去文庙,我都没看到....
春日还被说卖的不好.....T T

回复引用

举报顶端

50319926

级别: 侠客

注册时间:: 2003-06-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 764

只看该作者 34楼发表于: 2006-04-25

引用
最初由 Arcueid 发布

话说台版书偶买的也不算少了,没觉得角川的书有多好,也没觉得杰克的空境哪里不好...

至少角川的書價錢上比較平
因為一本角川輕小說賣~$50
但是台版空之境界現在買~$120
我當時想買
但是價錢真是.......[/KH]
而且聽"月草"那邊的大大們說譯錯了不少

╭︿-︿╮
{/＄＄\ }
( (oo) )
︶︶︶

回复引用

举报顶端

星空寂

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-30

在线时间:: 37小时

发帖:: 5186

只看该作者 35楼发表于: 2006-04-25

Re: 今天去逛了几家书店,空之境界都卖断货了@@(上海)

引用
最初由道德发布
说是要下周可能才有货,原来同好者那么多...快改编成卡通吧......

我就是吐血三升也决不让这个提议通过啊！

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる

回复引用

举报顶端

evilzero

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-04-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 86

只看该作者 36楼发表于: 2006-04-25

引用
最初由 50319926 发布

至少角川的書價錢上比較平
因為一本角川輕小說賣~$50
但是台版空之境界現在買~$120
我當時想買
但是價錢真是.......[/KH]
而且聽"月草"那邊的大大們說譯錯了不少

也要看看空境字数啦
最近大怨恨，圣魔价格一路上升，NT180-NT200-NT220
还让不让人活了[/ku]

回复引用

举报顶端

Arcueid

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-11-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 9294

只看该作者 37楼发表于: 2006-04-25

引用
最初由 50319926 发布

至少角川的書價錢上比較平
因為一本角川輕小說賣~$50
但是台版空之境界現在買~$120
我當時想買
但是價錢真是.......[/KH]
而且聽"月草"那邊的大大們說譯錯了不少

空境的字数可与一般的轻小说浪费纸张的作风不同啊...

回复引用

举报顶端

vonzheng

级别: 骑士

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 1037

只看该作者 38楼发表于: 2006-04-25

还没去广州YF看，不知道还有不有，YF最近查的很严。

回复引用

举报顶端

cpukim

级别: 侠客

注册时间:: 2005-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 431

只看该作者 39楼发表于: 2006-04-25

引用
最初由 50319926 发布

至少角川的書價錢上比較平
因為一本角川輕小說賣~$50
但是台版空之境界現在買~$120
我當時想買
但是價錢真是.......[/KH]
而且聽"月草"那邊的大大們說譯錯了不少

$120........
買了$130的飄過= =
(是在說HKD吧?)

但感覺上好像沒有譯錯多.
(還是我根本看不太懂其中的世界觀?)

回复引用

举报顶端

at2802

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-08-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 2683

只看该作者 40楼发表于: 2006-04-25

改动画……果然“ ”得发音成哔——吗？ = =

戦いの道を花で埋めましょう
血と憎しみで染まった大地に種を敷き詰め
人の過ちが花で埋まるように

automaticflowers&ゴティックメード ―花の詩女（うため）―

回复引用

举报顶端

cjls1

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-04-11

在线时间:: 2小时

发帖:: 76

只看该作者 41楼发表于: 2006-04-25

引用
最初由邪恶的面具男发布
杨浦、文庙……
太远了

HO,我也住徐汇，不过每周周末回家时都经过文庙，MS那还米有空境类～几乎全是精品堂的，米有珊瑚的~（头一次去那问老板有米有空境时，那老板听了半天没听懂是什么书，OTZ）
其实从徐家汇到文庙十分近的，一辆43几站就搞定。我还经常从梅陇乘218一路屁颠到终点站去那呢～

强烈反对再糟蹋蘑菇的东西！！！！:mad:

回复引用

举报顶端

dio799

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-05-26

在线时间:: 2小时

发帖:: 4995

只看该作者 42楼发表于: 2006-04-25

引用
最初由 cpukim 发布

$120........
买了$130的飘过= =
(是在说HKD吧?)

但感觉上好像没有译错多.
(还是我根本看不太懂其中的世界观?)

错字很多啦...漏倒没有........(白纸黑字怎么漏?)

还有魔术师跟魔法师的概念不清................

其实也没啥缺点了.......(后几刷的都有改进了)

另外~怪台版的排版差的..请直接找日文原版的出版社算帐....

日版就这么排的.......................XD