搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 6638阅读
  • 109回复

[新闻]中日合拍剧场版动画《银色头发的阿基德》6月20日全国公映(附公映海报,更新中日两国主创人员名单)

楼层直达
级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 15楼 发表于: 2006-06-04
看来不是萌片啊...

级别: 侠客
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
423
只看该作者 16楼 发表于: 2006-06-04
引用
最初由 julious 发布
银色头发……难道是怀疑祖国花朵们理解不来“银发”二字的含义?

谁能告诉我,“中日合拍”是怎么个合拍法?哪些岗位是我们这边做的?

至于翻译,应该会有日文发音版吧。好莱坞片子都有原声版的,动画应该也有的。反正到时候去看原声的就成了。


同感
如果有原声就去看。。。。没有就等DVD版。。。[/KH]


。。。。。。。。
关于人物
我好像有张比较好点的图
找下在那里

其实我觉得NEWTYPE上的宣传图,主角的脸有点变形
[/KH]

我的插画网: http://www.86look.com/lycat/default.html
铦先辈~



级别: 圣骑士
注册时间:
2005-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
1763
只看该作者 17楼 发表于: 2006-06-05
银发不是更简练么……
不用直译吧,这样翻译使得题目的重点有点模糊

国语啊……还是要考虑……虽然大屏幕看片子的诱惑里很大
呵呵,或许又有某些人士要说小白了~~~
不过,让我又提点兴趣的是还好这次没用明星配

民为重,社稷次之,君为轻
--------------------
妖,妖死了,好妖的诸葛亮孔明 OTL
级别: 风云使者
注册时间:
2005-05-05
在线时间:
14小时
发帖:
8291
只看该作者 18楼 发表于: 2006-06-05
希望能在20日准时看到..

级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-11
在线时间:
0小时
发帖:
179
只看该作者 19楼 发表于: 2006-06-05
我咋闻到了FQ的气味呢?
抵制国配不如想办法提高国配水平
还不满意的话干脆自己上吧!

[img][/img]
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-19
在线时间:
0小时
发帖:
1704
只看该作者 20楼 发表于: 2006-06-05
20号免费去电影院支持一下

怨念中的DVDRIP:《幻想传说OVA》

怨念中的DVDISO:《凉宫春日的忧郁》
级别: 风云使者
注册时间:
2006-02-26
在线时间:
12小时
发帖:
7961
只看该作者 21楼 发表于: 2006-06-05
看到GONZO...这不会又是那...
合作....中方负责的是些什么??

级别: 风云使者
注册时间:
2004-11-30
在线时间:
135小时
发帖:
2745
只看该作者 22楼 发表于: 2006-06-05
引用
最初由 正义的朋友 发布
看到GONZO...这不会又是那...
合作....中方负责的是些什么??


最简单的,就是按照日本方面的进度表按月支付开发费用。不要忘记了,中影是动画的投资方之一,不过看来这个投资方没有什么指手划脚的权力,纯粹是个钱罐子而已。:cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool: :cool:

“海明威说过:这个世界是美好的,值得为之奋斗。我同意后半句。”
(" Hemingway said: The world is beautiful and worth fighting for. I agree with the last part . " )
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-04-09
在线时间:
0小时
发帖:
2119
只看该作者 23楼 发表于: 2006-06-05
同感,估计是纯投资+中文配音+大陆市场推广

拈一朵今夜的花,当作天上的浮云
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-13
在线时间:
0小时
发帖:
188
只看该作者 24楼 发表于: 2006-06-05
唔,等第一批小白鼠的报告.
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
2482
只看该作者 25楼 发表于: 2006-06-05
所谓“中日合拍”只是出资么…………默…………

级别: 骑士
注册时间:
2006-03-29
在线时间:
0小时
发帖:
1402
只看该作者 26楼 发表于: 2006-06-05
直接翻译成银发不就好了?
"银色头发"太拖沓了.
难道是为了艺术字比较好排列?
另外,这么难得的机会,不信中方除了出钱外不派人去那边学习.
算了,上面的话当我没说,反正那些家伙去了也是免费旅游.



↑紫苑姐姐和瑞穗一直就是强攻弱受啊~
本月第9/10话连放!
级别: 精灵王
注册时间:
2003-01-05
在线时间:
11小时
发帖:
3366
只看该作者 27楼 发表于: 2006-06-05
不是已经有预告片出来了吗?背景歌听得我直打哆嗦


THIS IS WHAT I AM TALKING ABOUT!



级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
3431
只看该作者 28楼 发表于: 2006-06-05
先觀望一陣再說~~
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-15
在线时间:
0小时
发帖:
1347
只看该作者 29楼 发表于: 2006-06-05
走出了第一步 还有第二步

飘过,烧纸,点蜡,上香,没动静;倒酒,进贡,放炮,砸碑,没反应;挖坟,掘墓,开棺,鞭尸,没脾气;放火,焚尸,锉骨,扬灰,再试试,摆案,画符,运功,雷轰,没乍尸,法铃,木剑,小人,念咒,再招魂,流泪,痛哭,哀嚎,此人已死!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个