[★回鍋無雙★]超捏他，E17全劇情+解謎攻略（萬字帖），捏到一點不剩，已加膠[雪崩三之一]

可惜IN系列已经在R11上结束了……

记得好象是KFC有R11的录像版来着的……
不过IN系列确实就是17最美啊。。

引用

最初由 黑暗使徒 发布

IN系列确实E17最经典~R11太高深了(残酷的脑细胞杀手= =)

可惜R11没代理...............

等到周末玩2-pass，少年视点，发现简体翻译在计算机用语方面好多错误，hash竟被译成“拼凑值”，reset译成“着开机”，用C语言编写译成“由C组成”，还不说那些从繁体版照搬的“伺服器”、“位元”什么的，我感觉完全要听那些语音中的英语单词才能知道沙罗在说什么。
好歹也是个游戏软件公司，怎么能容忍这么不专业的“专业术语”存在？ 我当时都要气死了。 还亏我把简体，繁体的rar版和繁体的4CD克隆版都塞到DVD上了（因为刚好我刻了一个版本就有人发另一个版本，BT连开了好几天。），我难道收了个翻译拙劣的东西？
结论似乎是，我必须学日语了，郁闷ing……


2-pass finished, You's Good Ending.

Still 7 passes ?!

引用

最初由 jedi 发布


我觉得也差不多啦，说明书和游戏里也都印上他们得名字了。如果aka或者沙耶汉化我能有幸去检查文字得话，有这种待遇已经足够了……

当年你放出那几张图后我就把AKA放在硬盘里了，可再也没见过新消息。。。
游戏用CTRL通过几遍，OST听到耳朵起茧，可然后就没有更新过。。。

引用

最初由 熊猫阿黑 发布


当年你放出那几张图后我就把AKA放在硬盘里了，可再也没见过新消息。。。
游戏用CTRL通过几遍，OST听到耳朵起茧，可然后就没有更新过。。。

咳咳惭愧……实在是人算不如天算……aka的文字量实在太恐怖了……

我强烈建议大家不要玩aka的游戏版，而是去看根据游戏剧本创作的小说版，去掉了原作里很多罗里罗嗦的段落句子，更加简练了。而且最后还增加了一些关于女主角拉绨的故事，比如她成为“神”后第一个干掉的就是自己老爸，在过了几十年后回到住的地方和白发苍苍的女仆见面等……