[聊天]普通话配音好过于日本语配音的动画|『动漫主题讨论区』

youxi6130

级别: 骑士

注册时间:: 2005-01-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 908

只看该作者 105楼发表于: 2006-06-05

魔剑美神的配音，听惯了台配再听林原的原配还有点不适应....

回复引用

举报顶端

rayxu

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-08-24

在线时间:: 1小时

发帖:: 2336

只看该作者 106楼发表于: 2006-06-05

机器猫绝对国配超过日语。刘纯燕无敌。

龙骑士真是幸福啊。。。。泽菲。。。。

小孟。。。。

==========相信奇迹中的奇迹是我的工作，请不要妨碍我。

回复引用

举报顶端

じ☆ve桔梗

级别: 工作组

注册时间:: 2005-02-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 4294

只看该作者 107楼发表于: 2006-06-05

觉得TOUCH的话还是日高配的南最高啊.....

SH二期控
☆★瑛花さんは俺の嫁！俺の嫁！！！★☆:o

我原非你族类乃是俯瞰众生洗刷罪孽的存在
如果人世间的抽鬼婆一定要将鬼牌推给什么人我的使命就是接受那张鬼牌
——by 羽入 <<ひぐらしのなく頃に解祭囃編>>

回复引用

举报顶端

Liouville1983

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-02-17

在线时间:: 1小时

发帖:: 82

只看该作者 108楼发表于: 2006-06-05

普通话比日语原音好？

个人认为不能一概而论，有时的确是这样的，十多年前我看过很多非常优秀的引进动画，配音员非常敬业。

可惜现在…………

回复引用

举报顶端

lycat2220

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 423

只看该作者 109楼发表于: 2006-06-05

...咕噜咕噜魔法阵粤语版我觉得比日文的好，但是普通话版一样恐怖
用尖锐的声音：“勇者哥哥～～～”。。。。。。。。。。。。。。
。。
不过最恐怖的莫过于隔壁小孩用超大音量播美少女战士普通话版
怎么说来着。。。。。。，很大声叫到“水手月。。。。”之类的。。记不清了
那个是我最恐怖的记忆

其他还好。。。

我的插画网： http://www.86look.com/lycat/default.html
铦先辈～

回复引用

举报顶端

风之印

级别: 工作组

注册时间:: 2005-01-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 11960

只看该作者 110楼发表于: 2006-06-05

天鹰战士毁了一个时代。。

回复引用

举报顶端

道德

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-13

在线时间:: 392小时

发帖:: 1561

只看该作者 111楼发表于: 2006-06-05

引用
最初由风之印发布
天鹰战士毁了一个时代。。

据说在天津播的那个版本很出色......可惜没看到......

千雨妹妹最萌

回复引用

举报顶端

lycat2220

级别: 侠客

注册时间:: 2005-12-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 423

只看该作者 112楼发表于: 2006-06-05

引用
最初由道德发布

据说在天津播的那个版本很出色......可惜没看到......

有不同电视台配嘛？一直以为都是那个
[/KH]
不过那歌。。。。。。。

我的插画网： http://www.86look.com/lycat/default.html
铦先辈～

回复引用

举报顶端

笑谈

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-02-26

在线时间:: 23小时

发帖:: 2493

只看该作者 113楼发表于: 2006-06-05

引用
最初由 lycat2220 发布

有不同电视台配嘛？一直以为都是那个
[/KH]
不过那歌。。。。。。。

都是辽艺配得~~只是第一次配的没有通过审查``被广电总局打回来了``又重新配了一遍````
不过说真的``现在真正看过这个的，无论是第一版还是第二版到底有几个人？？一说就是那歌````那歌的~~

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底，中文配音王道！！

回复引用

举报顶端

堕雨

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 93

只看该作者 114楼发表于: 2006-06-05

84年以后的我们应该无缘了.........上海版本的太空堡垒,我小时侯看过.....是3步曲那个来的吧？

雨还在下着......下着.......

回复引用

举报顶端

echoIII

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-12-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 2024

只看该作者 115楼发表于: 2006-06-05

引用
最初由疾风の狼发布
TOUCH啊，还有个魔神英雄传吧？里面的那个什么西米高，配音绝对比原声强

口胡，那个原声是林原女王……

用esrXP提取内嵌字幕
如何便捷地分话提取DVD字幕
用专业OCR软件进行字幕识别

回复引用

举报顶端

jimmyzy

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-01-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 212

只看该作者 116楼发表于: 2006-06-05

上译过去的片子好的不是一部两部

大宅萌-和邪社-和谐洋

回复引用

举报顶端

正义的朋友

级别: 风云使者

注册时间:: 2006-02-26

在线时间:: 12小时

发帖:: 7961

只看该作者 117楼发表于: 2006-06-05

好象忘记那TF了吧???貌似是美版

回复引用

举报顶端

huntercai

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-12-17

在线时间:: 98小时

发帖:: 3659

只看该作者 118楼发表于: 2006-06-05

秋夜原电脑组女主角的日文原声我不能接受

PS 这算是本人看过的第一部宅向动画

回复引用

举报顶端

kyo3303236

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-16

在线时间:: 46小时

发帖:: 5777

只看该作者 119楼发表于: 2006-06-05

国语的不耐听。。。
现在在去听太空堡垒瑞克的“出击”在去听日文的，觉得国语版的没一点要去拼命的气势。

铠传，韩力的“火焰神武装起来”当时觉得不错，不过现在听起来跟念书一样！草尾毅的就算放在现在听也还是很气派，武装就该是这语调的！

TOUCH 不算国内的，刘杰的声音我很喜欢。柯南的前百集也很不错，跟其他片子最大的区别就是有感情在里面。

天蝇战士咱就不提它了。。。。。。。

計画通り

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选