这篇只能算半创，仅是我对“Elfen Lied”的四个要素有所体会而已。由于其中引文的精彩分析，偶就干脆藏拙，仅连带给出偶的一些欣赏。其中文译名一般为“妖精的旋律”。“旋律”作“赞美与悲歌”的意解。
看完“Elfen Lied”后的第一印象是：怎么这三个两角人一个比一个萌啊，让人想不怜惜都不行，苦笑。真想一个个抱在怀里搁在手中好好亵玩一番（呵呵，我果然有巨大的邪恶潜力）。
第一个是画风。我刚看的时候还以为借鉴了毕加索的立体解构手法，不过上网查了一些资料知道了原来主要借鉴了奥地利的“居斯塔夫·克里姆特（Gustav Klimt）”的画风。居斯塔夫·克里姆特生于1862，死于1918年。其作品“The kiss”完成于1908年。而毕加索1881年10月25日生于西班牙马拉加，1973年4月8日卒于法国木甘。不过，他的立体主义画风其实倒也与居斯塔夫·克里姆特有些关系。毕加索早期画风受到在巴塞罗那大行其道的象征主义的影响，后来又受德兰的非洲面具的启发，进而发展成为立体主义。
而克里姆特的绘画作品则受他的维也纳同乡弗洛伊德的著作的影响，常致力于表达一种知性的、情爱的和符号化了的审美情绪，反映维也纳知识界变化不定的世纪末情结。克里姆特的作品给人以眼花缭乱的感觉，是象征主义和新艺术流派的复杂结合，以新艺术丰富的装饰性为其特色。克里姆特创作了大量的童话般的场景和肖像，色彩绚丽，形式独特，充满象征主义的奢华。
“Elfen Lied”OP画风主要参考了克里姆特的「吻」（The kiss 1907-08 画布、油彩180.4*180.4cm）。
第二个是音乐。其OP的名字是“lilium”（白百合）。作词、作曲是小西香葉 近藤由紀夫。OP由深沉柔韧的女低音演唱，非常富有感染力，其实我觉得片尾预告里的男声合唱的感觉也相当棒，别有一番滋味。可惜没有找到完整版MP3下载。
关于曲词，网络上一个网友写的相当精辟。偶就不再赘述，引文如下：
要讲《妖精的旋律》，先要谈开场曲Lilium。这曲子的宗教意味比《残酷天使的行动纲领》还要浓。全曲无一字无出典，皆引自《圣经》和圣诗。华丽的画面则参考了克林姆（Gustav Klimt，1862-1918）之画作《The Three ages of Women》、《The Kiss》、《Danae》（见片尾曲）等。拉丁文歌词镶在开场画面人像侧边，曲、词、画融为一体。词画拼贴，配合空灵的调子，谧静中透出淡淡的哀愁。
既然制作群 “圣洁的百合花”与柔弱无骨的露茜（ルーシー）很匹配。但与玛利亚相比又似甚不妥。如果略略考究，百合其实是智天使加百列（Gabriel）之象征。加百列是名下位天使，司职转生、受胎等。根据圣经，他就向玛莉亚预告了耶稣之降生（《路》1:26-38）。最后审判中，加百列负责鸣起喇叭，而塔罗牌之“审判”（judgment）正好也是加百列。此外，伊斯兰教指加百列长有一百四十对羽翼。《以西结书》首章中则出现过四脸、四翅、四手的“人形活物”。加百列是还唯一的女性天使。这些资料或可当成异种人的小小参照：她们都是女孩，长有怪手，并以之间接使人受胎。她们真是审判人类罪孽的使者吗？这首妖精的旋律，颇堪玩味。 
第三个，关于人设：仍然引用上边这个网友的话：
主要角色都长得很可爱，眼睛大大，骨肉均称。更要命的是，异种人头上长的所谓“角”，活脱是装可爱的“猫耳”。三位异种人都有童稚的一面。真理子（マリコ）一直渴求父爱。娜娜（ナナ）对生活极不熟悉，不懂用钱，不擅交际，可是又很听“父亲”的话。露茜的“第二人格”妮优（にゅう）比娜娜还要天真，表现像三岁小童。露茜儿时杀人如麻，见到象和长颈鹿却马上显出天真一面。可爱人物成为杀人机器并不罕见。但是这些可爱杀手遇害之情状何其悲恸，叫人动容。以娜娜为例，手脚逐根断开，连指头也各散东西，宛如“维纳斯之像”。其身虽痛，但她执意的却是“娜娜以后没有用了，再也不能为爸爸做事了”。她的杀意全出自对藏间之爱。童稚与血腥对比极大。《Elfen Lied》把不协调的东西融和，做成巨大的震撼。 其实就我个人而言，我更喜欢露茜，因为我觉得痛极却无可着力处的悲伤是最让我共鸣的感觉。我倒还想换个词来说明露茜——绝美：有一点冷冰的带着忧郁和悲伤的气质。尤其是露茜和浩太相拥的时候。
第四个看看它的情节结构吧。情节的发展很紧凑，几乎是一气呵成，让你欲罢不能（我很庆幸我是下完了13集后一块看的）。但情节也非是直叙式，而是在你感觉感情的发展有点不明不白之间，猛的就来那么一段插叙或倒叙，很是恰倒好处，让你时时感动于那连绵不绝的感情之线是如此的扣人心弦与流畅。
从故事背景上来说，它与EVA有些相近，如果客观的说的话，它所描写的主题未必比EVA浅：”人因为自己不幸，就要制造比自己更不幸之人”，人总是习惯于自己的宇宙独尊，不能见容于比自己更强大的种类的存在，并怀疑其一切。用固有的优势去压迫和残害暂时处于弱势的种类。说句题外的话，美国就是这样一个自私狭隘的国家。呵呵。
不过，从描写的面上，它没有EVA的广，EVA在关于成长，关于现实等等方面的思考比较深刻。而且EVA的精彩剪辑使得EVA的内涵显得特别的丰富。我不想说《Elfen Lied》的剪辑弱于EVA。两个都是经典，而且不同故事也许需要不同的剪辑手法。但硬比较而言，我觉得还是EVA更胜一筹。
总的来说，是一个经典动漫。不过不太适合没有分辨力的少年观看。
