『アニメ最廚2006』八强廚們塞滿，塞滿！！！（ｖ。ｆｉｎａｌ）|『动漫主题讨论区』

piku

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-02-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 1649

只看该作者 555楼发表于: 2006-10-19

果然PPG是不好消化的……結果還是都要吐:D

.
二次元單程票 - 家裡蹲Piku的塗鴉雜談窩
フレイムヘイズ外界宿（アウトロー)．「灼眼のシャナ」情報BLOG（中文本部）

回复引用

举报顶端

DASON

级别: 骑士

注册时间:: 2005-02-13

在线时间:: 18小时

发帖:: 1054

只看该作者 556楼发表于: 2006-10-19

引用
最初由 Infernal-ZERO 发布
还不是因为你最先开始误导大家— —

谁说的，我们群里已一致认定了。再加上每人上来第一句话必定是「ppg被zero吃掉了？」

<<Zegapain>>

回复引用

举报顶端

麻油　

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-09-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 68

只看该作者 557楼发表于: 2006-10-19

我可以证明是ZERO吞掉的 = =

我JJ是老湿~~~

回复引用

举报顶端

じ☆ve桔梗

级别: 工作组

注册时间:: 2005-02-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 4294

只看该作者 558楼发表于: 2006-10-19

[/han] 总算能进来了.....

SH二期控
☆★瑛花さんは俺の嫁！俺の嫁！！！★☆:o

我原非你族类乃是俯瞰众生洗刷罪孽的存在
如果人世间的抽鬼婆一定要将鬼牌推给什么人我的使命就是接受那张鬼牌
——by 羽入 <<ひぐらしのなく頃に解祭囃編>>

回复引用

举报顶端

Infernal-ZERO

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 5542

只看该作者 559楼发表于: 2006-10-19

引用
最初由 FSCkamui 发布
今天每次想发帖PPG就消失了，难道是偶RP？...

TSUNDERE THUNDERCLASH
外冷内热的雷鸣般对决

SHANA - "Inferno's Sword"
シャナ - "地狱之剑"
VS
ERI SAWACHIKA - "Flag Bearer"
沢近愛理 - "旗派代表"

THUNDERCLASH感觉雷霆之战比轰雷要好听点....
Inferno就是地狱火（偶怎么首先想到的是空地反坦克导弹，然后是WOW~），
地狱火之剑，红炎之剑都可以吧
Flag Bearer在体育用语是“护旗手”的专有名词
无责任认为叫旗之手纲比较合适....

=================================================
CONSTRUCT CARNAGE
内战之后的屠杀

SUISEISEKI - "Angel of Desu"
翠星石 - "爱说'DESU'的天使'"
VS
YUKI NAGATO - "Godslayer"
長門有希 - "弑神者"

CONSTRUCT CARNAGE实在弄不懂什么含义...
只好理解为翠的喷壶作用是类似CONSTRUCT，而长门的大炮就只能是CARNAGE
天使的说比较容易读，弑神者这个最贴切~

==================================================
THE SKY'S THE LIMIT
天之限

FATE TESTAROSSA - "Strike Friendship"
フェイト?テスタロッサ - "魔炮之谊"
VS
ERURUU - "Lady of the Ring"
エルルゥ - "饰环少女"

上边有人说了THE SKY'S THE LIMIT是歌名...（'S=is）
叫青空无际也很符合意思
其他两个没意见
====================================================
MINISKIRT MELEE
短裙格斗

CHIKARU MINAMOTO - "Field Marshal"
源千華留 - "陆军元帅"
VS
RIN TOHSAKA - "Absolute Ruby"
遠坂凛 - "纯粹的红宝石"

还是迷你裙格斗好听~:D
Field Marshal是英国陆军的最高军衔，用在7+6身上比较勉强？
红宝石是宝石之女王，在古埃及是来代表国王的权威，在中世纪欧洲则代表热情和优雅..
意译为绝对的宝石女王
这一场实际是女王间的权威之战...
======================================================

傻娜是我的剑...........= =