引用
最初由 diron2000 发布
5楼达人,居然还能记得这么清楚
依稀记得莲加整个TV都很菜,就是剧场?OVA?里打假体露了一小脸
话说国语版的不好么?当时完全没有评判意识啊……
《天空战记》我记得当年可是全国各大省市的电视台都轮番播放的动画系列。每次听到清水咲斗子的那首《shining soul》就马上进入状态了。
国语版那时候没怎么被人诟病我想主要是因为没有参照物,而且恋声控派也还没有发展壮大条件。现在当然会有人觉得以前的版本不好了。
不过对于《天空战记》国语版已经看过6遍的我来说,看日文版反而不习惯了,恐怕是先入为主的缘故吧。说真的,那个国语版的配音水平其实挺不错的。相比现在的配音版本,至少没有将主题曲用京剧唱腔代替..........