回复上面两位版主
to ps2fan
“翻译也是人 自然会犯错误” <-- 这点我自然清楚，所以我玩笑说大家都在看奥运。
“LS您既然觉得敝组的动画低级错误太多，无法满足您的需求大可以看其他组或者raw” <-- 对一个欣赏自己作品的爱好者，说这样的话可是有失风度了，我是勉强可以看RAW，但是就我的情况而言:
1.下RAW的效率太低，且一旦出现些动画里的专业术语我一时也听不懂。
2.FW的作品多年来在我的印象又中一直都是高品质的典范。
3.同时相对于你们的RMVB版来说MP4版也是第二版了，潜意识里认为翻译肯定几乎完美。
所以我选择下载你们的MP4版Macross_F，期望着在观看你们的作品时有所获（日文学习方面）。
但是结果却有点让我失望，虽说如此，我仍坚持看你们的作品，因为我愿意相信，就算你们的作品纵向比较，质量有下降，但横向比较仍应该是最好的，我是这么相信着你们的，你们也应该有此自信。
“我们欢迎各位指出错误之处” <-- 这点理所当然的，不接受他人建议的人无法成长。
“不过请不要自行判断错误低级不低级” <-- 我之所以加强了语气说“低级”原因有三：
1.第一次说“低级”是因为连续几周出现错别字，俗话说“事不过三”，我的确比较激动。
2.这次说“低级”，我想不出有比漏翻更严重的错误了（在你想翻好的前提下，敷衍了事的话就不说了），况且两句话并不短。
3.这年头说话不冲没人理你，没有回复，我就怀疑到底有没有管事的人看我的建议了，因为无用功我是不想做的。
to 風之殤
“怎沒注意到畫面上 シェリル 的漢字有出現呢?” <-- 你是指片子里面的画面上么？如果是这样我是没注意到，我只知道名字改了确有其事，但是临时决定改名字的话也最好给个声明之类的吧。如果给了，我没看见，那我道歉。片子看多了，过场戏、老套剧情部分都是直接跳过去的。
“你連報錯的字也出現錯誤,大家都是人,不必要在報錯後作多餘的判斷攻擊人,對吧?” <-- 哪个字，请赐教，由于高中语文老师的影响，我很受不了错别字。还有，我不认为我的判斷多余，在点出错误的同时说出对这个错误的看法很多余么？问题本身固然重要，再了解了他人的反应，就能更好地重视起这些问题，这不能算是坏事吧。
“大家都是人”这话大家都能理解，但是我认为一味地拿这句话充当理由的态度是不可取的。
最后说下，我说的“低级”只针对错误本身，没有“攻擊人”的意思。还是说“低级”在你们眼中比在我眼中语气重许多？
请赐教，了解与沟通是化解误会的良药。
