搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 26236阅读
  • 394回复

[重要]重大消息通知 关于CCTV6

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2006-09-12
在线时间:
44小时
发帖:
549
只看该作者 45楼 发表于: 2006-11-11
配音一定要是外语啊
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 46楼 发表于: 2006-11-11
OK~~~已经收到~~其实央视6套还是会放一些相当不错的国外电影,只是如今没人看电视~~~都被人忽视了~~~
还有最主要的原因就是,因为目前对国外影片的播映有要求,因此播放的时间都不怎么好,都是上班时间,看不了~~
比如前几天的《屋顶上的轻骑兵》~~~
其实如果大家知道~~中央6套是“国家广电总局电影频道”的马甲的话,可能会更震惊···这个频道不归央视管,只是挂个名,幕后老板是广电总局~

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 新手上路
注册时间:
2006-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
134
只看该作者 47楼 发表于: 2006-11-11
6套没有楼上说的那么厚道,《屋顶上的轻骑兵》不算重播,CCTV6放了不下3遍了,其他的一些片子也是。
我记得,某年长假里倒是放过《大都会》,不过配音太差
希望这回不要让人太失望,起码翻译上不要出笑话

级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 48楼 发表于: 2006-11-11
引用
最初由 xxbz 发布
6套没有楼上说的那么厚道,《屋顶上的轻骑兵》不算重播,CCTV6放了不下3遍了,其他的一些片子也是。
我记得,某年长假里倒是放过《大都会》,不过配音太差
希望这回不要让人太失望,起码翻译上不要出笑话


知道~~是重播···最近光蒙娜丽莎的微笑就放了两遍了~~一次中影公映胶片版,一次原声字幕版~~
我只是说明····6套也不是只放垃圾片子····

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 骑士
注册时间:
2002-07-28
在线时间:
0小时
发帖:
896
只看该作者 49楼 发表于: 2006-11-11
我想知道楼主到底是谁的马甲...

http://rf.lightnovel.cn/

日翻组后庭花……噗
级别: 版主
注册时间:
2004-03-28
在线时间:
12小时
发帖:
5112
只看该作者 50楼 发表于: 2006-11-11
我倒觉得这片子即使不剪那剧情和结构也没好到哪去.

配音好不好全看那帮老爷们把这片当"外国大片"还是"卡通片"来看了.

We are the world
We are the children
漫谈已死有事烧纸,请自行关注各成员的博客。
级别: 侠客
注册时间:
2006-08-07
在线时间:
7小时
发帖:
690
只看该作者 51楼 发表于: 2006-11-11
译制片的意思肯定是中文重新配过音了
级别: 光明使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
10181
只看该作者 52楼 发表于: 2006-11-11
但愿哪配音别让我胃反酸

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-06-27
在线时间:
2小时
发帖:
1793
只看该作者 53楼 发表于: 2006-11-11
引用
最初由 killer-47 发布
但愿哪配音别让我胃反酸


配音不好
看过中文VCD
没有一点韵味

自裁
级别: 骑士
注册时间:
2006-05-19
在线时间:
0小时
发帖:
819
只看该作者 54楼 发表于: 2006-11-11
引用
最初由 gaoshu 发布


配音不好
看过中文VCD
没有一点韵味

........那还是不看了

御姐才是王道
级别: 光明使者
注册时间:
2003-12-31
在线时间:
25小时
发帖:
11665
只看该作者 55楼 发表于: 2006-11-11
明天读书,残念了,只能用电视卡录了……

エンディング中に一瞬だけウインクするパインが好きすぎて仕方ありません
级别: 圣骑士
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
0小时
发帖:
2482
只看该作者 56楼 发表于: 2006-11-11
显然是指老威(威斯特伍德)的那部老头电影不是CB,大家激动个什么劲啊………………

级别: 侠客
注册时间:
2005-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
459
只看该作者 57楼 发表于: 2006-11-11
偶明天考试啊...看不了啊....偶哭

级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-19
在线时间:
0小时
发帖:
214
只看该作者 58楼 发表于: 2006-11-11
我记得央视放的译制片一直都很高水准的,天国之扉应该没什么可以剪的,就是不知道对于卡通片配音演员能不能发挥出对待电影的态度
级别: 风云使者
注册时间:
2006-05-25
在线时间:
11小时
发帖:
5691
只看该作者 59楼 发表于: 2006-11-11
引用
最初由 cys_pitaten 发布
显然是指老威(威斯特伍德)的那部老头电影不是CB,大家激动个什么劲啊………………


  11月12日 外语热映预告


--------------------------------------------------------------------------------
央视国际 www.cctv.com  2006年11月03日 13:37 来源:CCTV.com
动画电影院 《星际牛仔》(日本)本周重点推介

Cowboy Bebop

原著:知立肇

编剧: 信本敬子

导演:渡边信一郎

播出时间:11月12日 14:26 CCTV-6



お前ら全員俺の嫁だあああ
快速回复

限150 字节
上一个 下一个