搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 17418阅读
  • 177回复

[幕末档案室][幕末機関説 いろはにほへと]更新op&ed单曲介绍下载

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2006-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
59
只看该作者 60楼 发表于: 2006-10-16
因為那是....大家一起玩填空格遊戲的 當然會亂.....


不過發了一天後就砍掉了

像是 晚上在哭 早上在笑 就打反了...

我想等V2出來還要再過幾天

剛剛製作的機關OPED也製作完成

有錯請報出來吧~!
级别: 骑士
注册时间:
2004-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
1374
只看该作者 61楼 发表于: 2006-10-16
这片看了第一集还不错啊,不过看来要慢慢等字幕了

灰原哀/拉克丝/拉斐尔/神崎堇/艾莉森
圣母在上/羊之歌
级别: 骑士
注册时间:
2004-11-24
在线时间:
0小时
发帖:
926
只看该作者 62楼 发表于: 2006-10-16
ED赞,大爱!!!



晒一晒,不卖了……


包FAN之家,欢迎入住!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
44
只看该作者 63楼 发表于: 2006-10-16
猪猪的没看过,X2的第十五代将军写成义信。。。冷汗ing。。。应该是庆喜吧。[徳川慶喜]德川幕府第15代将军。还有数不清的错误。。。继续冷汗。
级别: 工作组
注册时间:
2005-07-31
在线时间:
1小时
发帖:
18157
只看该作者 64楼 发表于: 2006-10-16
引用
最初由 flies 发布

说实话,X2&DMZJ的没猪猪翻的好,统计了下有二十多处错误,不过总体还算不错,能看看。

对于错别字连篇的人来说呢,这话没什么说服力

级别: 工作组
注册时间:
2004-04-08
在线时间:
7小时
发帖:
1963
只看该作者 65楼 发表于: 2006-10-16
猪猪的正确率20%,嗯
X2没看过,回头找找去……

空を羽ばたく鳥のように 迷わずにいれたなら
春を待つあの花のように ただ強くいれたなら
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-08-25
在线时间:
0小时
发帖:
1826
只看该作者 66楼 发表于: 2006-10-17
达人好多,但就是不见公认的好字幕出来!
偶不讨论那个字幕好不好,因为偶不是达人,最起码能够用中文来理解这个动画,偶还是很感谢出到字幕的翻译人员的,鞠躬!
偶买过所谓的正版DVD动画,觉得那些翻译出来的文字,无论是准确度、幽默度、贴切度还不如网上各大字幕组的翻译。所以说不一定是要懂日文的人就是好的翻译,要懂动画的人才是好的翻译。

级别: 工作组
注册时间:
2004-04-08
在线时间:
7小时
发帖:
1963
只看该作者 67楼 发表于: 2006-10-17
手中握着能拿70分的卷子,就算看到有人提前交了白卷(仮),然则连自己都不满意的答卷,有什么必要提前交呢?

懂日文和懂动画都不过是好翻译的必要条件而已,把任何一个单独拿来当充要条件都是可笑的

空を羽ばたく鳥のように 迷わずにいれたなら
春を待つあの花のように ただ強くいれたなら
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
653
只看该作者 68楼 发表于: 2006-10-17
引用
最初由 苏菲豪尔 发布
达人好多,但就是不见公认的好字幕出来!
偶不讨论那个字幕好不好,因为偶不是达人,最起码能够用中文来理解这个动画,偶还是很感谢出到字幕的翻译人员的,鞠躬!
偶买过所谓的正版DVD动画,觉得那些翻译出来的文字,无论是准确度、幽默度、贴切度还不如网上各大字幕组的翻译。所以说不一定是要懂日文的人就是好的翻译,要懂动画的人才是好的翻译。

所谓的正版DVD=抢钱+骗钱= =
级别: 新手上路
注册时间:
2006-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
66
只看该作者 69楼 发表于: 2006-10-17
汗,就这俩组做还争起来了~~总之只要做了,我这等日白就很感激了,唉~~

话说,难道说别的组是为了怕错才故意无视的么??
级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-13
在线时间:
0小时
发帖:
239
只看该作者 70楼 发表于: 2006-10-17
这个片子的人名挺难记住的,很多都是五个字。不过我很喜欢人设。不知火小僧 我也挺喜欢 片子很有内涵呢
级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
204
只看该作者 71楼 发表于: 2006-10-19
看了2话,毫无疑问的是十月最强番
为何应者寥寥
字幕组做的太慢的关系吗
级别: 新手上路
注册时间:
2004-05-31
在线时间:
0小时
发帖:
44
只看该作者 72楼 发表于: 2006-10-19
这个动画到目前都没有好一点的raw,听说popgo和ppx都是在等好raw。本人还是比较看好ppx的历史番。
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-24
在线时间:
0小时
发帖:
1463
只看该作者 73楼 发表于: 2006-10-19
这个片子要推

出来混的总是要还的。。。老娘就是不信邪。
级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
36小时
发帖:
6909
只看该作者 74楼 发表于: 2006-10-19
第2集的字幕还没出来
难道真要我看RAW
快速回复

限150 字节
上一个 下一个