搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4080阅读
  • 48回复

How many of you can write chinese?

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
5
I am just wondering, I lost my writing skill a few years ago after I came to US.

I can read and understand Chinese writing fine, but I just cannot write it. I simple too lazy to relearn it.

Damn this suck:P I am not very professional at English, and now I also lost my Chinese skill...... ummmm

(Please don't let me lost my reading skill too, I still have to finish Gundam seed)
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
1293
只看该作者 1楼 发表于: 2003-02-03
多看看中文是有帮助
但如果不经常写的话
还是会提笔忘字
别说你 我想大家都一样
我有时连话都说不清楚(上次连国家怎么说都想不起来了,汗~~~~~)
写封信也得查字典 可悲啊~~~~~~
至于什么对策
我可是一点没有
帮不上你什么忙了

级别: 圣骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
2438
只看该作者 2楼 发表于: 2003-02-03
汗。。不管怎么样吧~~
偶觉得既然是中国人就只要会说和写就行了~~
不需要每个人都是作家呀~~
楼主不需要太在意~~

其实。。偶有时候连很简单的字也会忘记怎么写拉。。
这都说要看语言环境的嘛~~
想要再学好中文就会中国呆一段时间就好了~~

┅ 水の都,翼の城,魔の濤,魂の海 ┅

♪ Serenade Melancolique OP.26 - Tchaikovsky♪

级别: 小朋友
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
0小时
发帖:
2498
只看该作者 3楼 发表于: 2003-02-03
上中文网站,中文还会忘吗?

你越是想忘记一个人时,
其实你越会记得他。
因为你不想被人拒绝,
所以要知道先拒绝人。
[link]
级别: 光明使者
注册时间:
2002-04-22
在线时间:
0小时
发帖:
43621
只看该作者 4楼 发表于: 2003-02-03
慚愧慚愧....

我寫作一向都不好的

至於其他方面.....

到現在都沒什麼問題

只有有時候忘了一些字的寫法.....-_____-||

未選之路

林中兩路分,可惜難兼行。
游子久佇立,極目望一徑。
蜿蜒復曲折,隱於叢林中。
我選另一途,合理亦公正。
草密人跡罕,正待人通行。
足跡踏過處,兩路皆相同。
兩路林中伸,落葉無人蹤。
我選一路走,深知路無窮。
我疑從今後,能否轉回程。
數十年之後,談起常歎息。
林中兩路分,一路人跡稀。
我獨進此路,境遇乃相異。

  -----羅伯特。弗羅斯特(1916)
级别: 元老
注册时间:
2002-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
3281
只看该作者 5楼 发表于: 2003-02-03
現在使用電腦打字的時間比手寫的時間還要多
有些國字很少用到的居然會一時忘記怎麼寫
還有發現錯別字越來越多了@_@

補救辦法也只能多看看中文網站了@_@

i like, where u sleep
when u sleep, next to me
i like, where u sleep
here

cause our lips, can touch
and our cheeks, can brush
our lips, can touch
here

u r the one that lies close to me
and whispers "hello, i've missed u quite terribly"
i fell in love with u suddenly
that there's no place else i could be but here in ur arms~ : )
级别: 骑士
注册时间:
2002-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
841
只看该作者 6楼 发表于: 2003-02-03
SIGH
难道要从头学起?
级别: 元老
注册时间:
2002-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
11944
只看该作者 7楼 发表于: 2003-02-03
呵呵~是吖,偶尔也会忘了某些字怎么写
而且写信给以前同学时还经常语无伦次,组织能力低吖。。


"Never apologize for saying what you feel. It's like apologizing for being real."
bye
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 8楼 发表于: 2003-02-03
IpoetI 你至少也會看中文哦! 英文你也會了,算是很不錯的啦!

我也好想學好英文,只不過雖然每都要學英文的書籍,但英文還
是很poor那類^^" 只有出現電腦方面的key word才會看明白

希望能跟大家互相交流及分享^^
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
111
只看该作者 9楼 发表于: 2003-02-03
无所谓啊,只要别人看得懂就行,我和朋友写信也这样子,毫无逻辑,想到什么就解什么

我酷故我在
级别: 管理员
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
0小时
发帖:
7909
只看该作者 10楼 发表于: 2003-02-03
IpoetI... How long have you left China?
I can't imagine that one can forget his native language so easily...
Well, I guess we might forget how to write some of the chinese characters..
But this doesn't mean that we can't write chinese anymore. There are many English words that I can't spell, but i can still 'write' English.
If you can speak chinese, at least you can still type Chinese with 拼音?

级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 11楼 发表于: 2003-02-03
Well, I left Macau, China 8 years ago.....
I been writing letter for a few months, then I got lazy and gave up(they never response >_< )

I am lucky enough to know how to write my own name. My writing may be bad, but my reading skill still at high school level.

Thanks for Chinese websites like Popgo ^_^
bye
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-26
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 12楼 发表于: 2003-02-03
還好你有念到高中,假如是小學的話你可能連看中文也忘記了丫^^"

希望能跟大家互相交流及分享^^
级别: 新手上路
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
53
只看该作者 13楼 发表于: 2003-02-04
这个不要紧,可以补救的!去买一套"金山词霸"装上电脑会对写有帮助,当你多看多读的时候,会恢复写字的基本功能的!


The Cajun Two Step


The two-step is a traditional partner dance performed to fast, spirited music with a 4/4 beat. Couples move in a counter-clockwise direction around the floor-the man going forward, the woman backward. There are no turnouts, spins or other fancy moves in the traditional Cajun two-step.
级别: 新手上路
注册时间:
2002-11-28
在线时间:
0小时
发帖:
222
只看该作者 14楼 发表于: 2003-02-04
我的中文還可以吧........
不過由於我記性不好,常常都要問別人字該怎樣寫就是了.........


- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - --
翅膀掙扎了一會,從此不再拍動。
 
絕望的翅膀無法飛翔,尤其是完全死去的心,完全絕望。
- -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - --
快速回复

限150 字节
上一个 下一个