搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

1240阅读
5回复

[发现]字幕的命名规则(主要用于多语言)

楼层直达

级别: 侠客

注册时间:: 2002-08-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 705

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-08-23

字幕的命名规则如下:
如有一片子名为: abc.avi
则简体的为 abc.gb.ass
繁体的为 abc.big.ass
就是命名规则为: 片名.语言.字幕类型后缀

但是其实也可以有别的用途...
如大家在调整OP,ED的卡拉OK时,可以命名为 abc.op.ass,abc.ed.ass,这样在vobsub里就能选其中一个来调了...

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

不论喜、怒、哀、乐,我也想和你度过...^-^

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 2小时

发帖:: 787

只看该作者 1楼发表于: 2003-08-23

是么？我试试，这样方便多了

个人空间
淘宝小店
个人原版CD甩卖 JPOP&JROCK

级别: 骑士

注册时间:: 2003-03-23

在线时间:: 2小时

发帖:: 787

只看该作者 2楼发表于: 2003-08-23

能不能转成一个sub&idx字幕？这样更方便

个人空间
淘宝小店
个人原版CD甩卖 JPOP&JROCK

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-08-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 58

只看该作者 3楼发表于: 2003-08-25

偶明白了。^_^

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 7

只看该作者 4楼发表于: 2003-08-26

噢。。。。。。。
原来如此呀。
怪不得有时下载片片有几个这样名字上差不多的文件啦。
谢啦。楼主。

级别: 骑士

注册时间:: 2003-01-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1129

只看该作者 5楼发表于: 2003-08-27

多谢拉，长见识

« 返回列表上一主题下一主题